Уменьшить размер шрифта
Увеличить размер шрифта

Бытие, Глава 1

Глава 2
Синодальный перевод
1В начале сотворил Бог небо и землю.
2Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
3И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.
4И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
5И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.
6И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды. [И стало так.]
7И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
8И назвал Бог твердь небом. [И увидел Бог, что это хорошо.] И был вечер, и было утро: день второй.
9И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так. [И собралась вода под небом в свои места, и явилась суша.]
10И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо.
11И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя [по роду и по подобию ее, и] дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так.
12И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду [и по подобию] ее, и дерево [плодовитое], приносящее плод, в котором семя его по роду его [на земле]. И увидел Бог, что это хорошо.
13И был вечер, и было утро: день третий.
14И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
15и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
16И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;
17и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
18и управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо.
19И был вечер, и было утро: день четвёртый.
20И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной. [И стало так.]
21И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
22И благословил их Бог, говоря: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле.
23И был вечер, и было утро: день пятый.
24И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.
25И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.
26И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, [и над зверями,] и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.
27И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.
28И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,] и над птицами небесными, [и над всяким скотом, и над всею землею,] и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.
29И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя; – вам сие будет в пищу;
30а всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому [гаду,] пресмыкающемуся по земле, в котором душа живая, дал Я всю зелень травную в пищу. И стало так.
31И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой.
Августин Иппонийский блаженный
Толковая Библия А.П. Лопухина
Ориген
Ефрем Сирин преподобный
Василий Великий святитель
Григорий Богослов святитель
Григорий Нисский святитель
Григорий Палама святитель
Димитрий Ростовский святитель
Амвросий Медиоланский святитель
Игнатий (Брянчанинов) святитель
Иероним Стридонский блаженный
Иоанн Златоуст святитель
Иоанн Кассиан преподобный
Иоанн Кронштадтский праведный
Исидор Пелусиот преподобный
Иустин (Попович) преподобный
Кирилл Александрийский святитель
Кирилл Иерусалимский святитель
Климент Александрийский
Максим Исповедник преподобный
Никифор (Феотокис) архиепископ
Николай Сербский святитель
Симеон Новый Богослов преподобный
Тихон Задонский святитель
Феодорит Кирский блаженный
Филарет (Амфитеатров) святитель
Епифаний Кипрский святитель
Александр Мень протоиерей
Филарет (Дроздов) святитель
Фотий Константинопольский святитель
Виссарион (Нечаев) епископ
Иоанн Дамаскин преподобный
Макарий (Булгаков) митрополит
Анастасий Синаит преподобный
Ириней Лионский священномученик
Макарий Египетский преподобный
Михаил Помазанский протопр.
Петр Киевский святитель
Серафим (Роуз) иеромонах
Палея Толковая
Авва Дорофей преподобный
Авраам (Рейдман) схиархимандрит
Антоний Великий преподобный
Викторин Петавский священномученик
Даниил Сысоев священник
Дионисий Ареопагит святитель
Иоанн Шанхайский святитель
Иосиф Волоцкий преподобный
Иосиф Исихаст преподобный
Кесарий Назианзин праведный
Лопухин А.П. профессор
Немесий Емесский епископ
Михаил Херасков протоиерей
Серафим Слободской протоиерей
Феофил Антиохийский святитель
Новая Женевская учебная Библия
Евстафий Антиохийский святитель
Новациан
Пруденций
Марий Викторин
Юстиниан Великий святой
Фульгенций Руспийский епископ
Петр Александрийский священномученик
Гавриил (Ургебадзе) преподобный
Диадох Фотикийский блаженный
Потамий Лиссабонский епископ
Осия Кордубский святитель
Андрей Кураев протодиакон
Мартирий Сахдона епископ
Лосский В.Н.
Глава 2