Квартет «Иисус Христос – наш Спаситель» - Шуберт Франц

Описание произведения

     Квартет «Jesus Christus unser Heiland» (Иисус Христос – наш Спаситель) – духовное произведение Ф.Шуберта для ансамбля солистов и фортепиано. Торжественное сочинение задумано композитором, как пасхальный гимн. Текст на немецком языке принадлежит перу Ф.Клопштока, в нем восхваляется Воскресение Христово и Господь, спасший мир ценой Своих страданий.

     Музыка произведения светлая и радостная, главная роль отведена ансамблевому пению. Это самобытное сочинение близко народным песням, посвященным празднику Пасхи Христовой.

 

История создания

       Произведение «Jesus Christus unser Heiland» представляют собой яркий пример необычайного таланта Франца Шуберта, а также его стремление стать церковным композитором. Известно, что он подавал прошения на должность помощника придворного капельмейстера, но получил отказ. Всю жизнь Шуберт боролся за право быть музыкантом – с самим собой, когда хотелось все бросить из-за неудач, с бедностью, с обществом, которое не было готово принять новаторские сочинения, и победил – сегодня звучат его духовные сочинения во всем мире, как память о непростом и героическом противостоянии таланта, как память о молитвах, идущих из глубины страдающего сердца.

 

Отношение автора к вере

         Франц Шуберт родился в христианской семье и с детства посещал приходскую церковь Лихтенталя. Его отец был учителем приходской школы города и с шести лет мальчик стал посещать уроки. Первые шаги в музыкальном образовании он делал при помощи капельмейстера приходской церкви и регента, у них он брал уроки игры на органе и уроки пения. Красивый голос и подготовка способствовали зачислению одиннадцатилетнего Шуберта в венскую придворную капеллу и в Конвикт (школу с проживанием). Свою первую мессу композитор написал в 1814 году, а затем ряд прекрасных духовных произведений. 

    

Биография

       Франц Петер Шуберт родился 31 января 1797 в семье учителя моравского происхождения. Мать композитора была дочерью слесаря из Селезии. Родившийся в пригороде Вены, Франц Шуберт с раннего возраста проявлял незаурядные способности к музыке. Отец давал ему первые уроки игры на скрипке, старший брат - на фортепиано, но вскоре Шуберт превзошел их. В 1808 году, в возрасте одиннадцати лет, он стал учеником школы Конвикт, где познакомился с оркестровой музыкой Гайдна, Моцарта и Бетховена. Он покинул школу в конце 1813 года по причине ломки голоса и вернулся домой, чтобы закончить обучение и стать учителем приходской школы. 

      Несмотря на недостаток времени, композитор продолжал свои занятия по композиции с Антонио Сальери и много сочинял. В 1821 году Шуберт был принят в музыкальное общество в качестве исполнительского члена, что помогло ему стать известным среди венских граждан. Вся жизнь композитора была полна борьбы за творчество с миром и с самим собой. Он трудился ради того, чтобы подарить миру прекрасные сочинения и когда издатели в очередной раз отказывали ему он испытывал сильные душевные терзания. Шуберт был новатором в жанре песни, его талант постепенно признали многие великие композиторы-современники. В марте 1828 года он впервые в своей карьере дал концерт своих собственных произведений, вызвавший признание критиков. Молодой и подающий большие надежды композитор умер восемь месяцев спустя в возрасте 31 года от брюшного тифа. Согласно последнему желанию, Франца Шуберта похоронили на Верингском кладбище, где за год до того был погребён боготворимый им Бетховен. На памятнике выгравирована красноречивая надпись: «Музыка похоронила здесь прекрасное сокровище, но ещё более прекрасные надежды. Здесь покоится Франц Шуберт». 22 сентября 1888 года его прах вместе с прахом Бетховена перезахоронили на Центральном кладбище Вены. Позже вокруг их могил образовался знаменитый участок захоронений композиторов и музыкантов.

 

Оценка музыки Шуберта при его жизни была ограничена относительно небольшим кругом поклонников в Вене, но интерес к его творчеству значительно возрос в последующие десятилетия после его смерти. Феликс Мендельсон, Роберт Шуман, Ференц Лист, Иоганнес Брамс и другие композиторы XIX века открывали и отстаивали его произведения. Сегодня Шуберт входит в число величайших композиторов классической музыки, и его музыка продолжает оставаться популярной. Шуберт является композитором конца классического и раннего романтического периодов. Несмотря на свою короткую жизнь, композитор оставил после себя обширное творческое наследие, включающее в себя более 600 светских вокальных произведений (в основном песни), семь полных симфоний, духовную музыку, оперы и большое собрание фортепианной и камерной музыки.

 

Автор текста: Веткина Анастасия Александровна.

 

Текст

Überwunden hat der Herr den Tod!

Des Menschen Sohn und Gott

Ist auferstanden!

Ein Sieger auferstanden!

Halleluja!

 

Rein, entweiht von keiner Sünde nicht,

Trug er des Herrn Gericht,

Daß wir, von Sünden

Erlöst, Gott wieder finden!

Halleluja!

 

Heil, Verwerfung, Tod und Leben, ist,

Dein Werk, Gott, Jesu Christ!

Du willst das Leben

Den Ueberwindern geben! 

Halleluja!

Господь победил смерть!

Сын человеческий и Бог

Воскрес!

Воскрес победитель!

Аллилуйя!

 

Чистый, не оскверненный никаким грехом, он

нес суд Господень,

Чтобы мы,

искупленные грехами, снова обрели Бога!

Аллилуйя!

 

Спасение, отвержение, смерть и жизнь — это,

Твои деяния, Господь, Иисус Христос!

Аллилуйя!