Книга пророка Исаии, Глава 9, стих 2. Толкования стиха

Итак, эта жизнь в теле — это тень и подобие жизни, она не является истиной; поэтому человек ходит подобно призраку (Пс. 38:7), и мы пребываем в стране тени смертной (Ис. 9:2; Мф. 4:16).

For he wills that those who were deemed worthy of the great light of the saving theophany should produce fruit of the spiritual drink through works. Therefore it says: O you people who sit in darkness, see a great light; O you who live in the country of the shadow of death, light will shine on you. And who were those who were overpowered in darkness and in the shadow of death and who formerly were “without knowledge of God” and who were enslaved in the death of the soul? Those who were without knowledge were in darkness before they received the illumination of Christ “the true light.” And those who were in the darkness of death were “those who committed mortal sins,” according to the following verse: “The soul that sins, this one shall die.” In the present life it happens that “he who commits a mortal sin” is not in every way swallowed up by death (as he who cannot turn and be saved), but neither is he altogether delivered from it. Therefore he is said to be in the shadow of death. However, after shining on them first, the one who was prophesied through the things discussed above gave the grace of the great light.

Там, где темнее всего, предвещает пророк, там и явится светоносный Мессия. Земля Завулона и земля Неффалима считались самыми мрачными краями. Язычники были там смешаны с иудеями, иго внешнего и внутреннего рабства угнетало больше, чем где бы то ни было; тьма языческая и тьма фарисейская покрывали людей тенью смерти. Небесный Свет воссиял сначала в Вифлееме — там родился Владыка Христос. Этот Свет издалека узрели восточные звездочеты, а вблизи — вифлеемские пастухи.

Однако Ирод кровавым мечом изгнал сей Свет из Вифлеема. И Свет удалился в Египет. Потом сей Свет в полном блеске воссиял на этой земле тьмы и тени смертной — в стране Завулоновой и Неффалимовой. В той стране близ озера жили рыбаки, которых Господь избрал в число Своих учеников. В той стране находится и Гора Блаженств, с которой Господь возвестил Свою первую великую проповедь о блаженных праведниках. Там и Кана Галилейская, где Господь сотворил Свое первое чудо. Там начал Он дело спасения человеческого — могучими словами и всесильными делами. Узрели люди великий Свет — и удивились. Многие и соблазнились о Господе, многие и осмеяли Его. Но эти темные люди Его не убили. Одна темная точка была на земле еврейской, которая подняла свою руку на Творца и убила Его. Это та же самая точка, откуда Ирод 33 года перед тем занес свой окровавленный меч, чтобы в крови угасить сей великий Свет. Точка сия— город Иерусалим. Среди всякой тьмы и помрачения иерусалимская тьма была самой черной. Вероятно, именно потому и зияла она своей непроглядной чернотой, что именовала себя светом.

О Господи, Свет наш великий, превеликий, облистай нас сиянием Своим в сем кратком веке, а по смерти прими нас в свет Твой славный и бессмертный. Тебе слава и похвала вовеки. Аминь.

Народ, ходящий во тьме. Народ, погрязший в идолопоклонстве и суевериях. Особенно это касалось Галилеи, соседствовавшей с языческими народами.

увидит свет великий. См. Мф. 4:16; Лк. 1:79.

в стране тени смертной. То же, что "в шеоле" (в преисподней), где нет света Божиего присутствия.

Этот униженный народ первым сподобится увидеть «свет великий». «Великий Свет» Господь Иисус Христос. «Свет истинный, просвещающий всякого человека грядущего в мир» (Ин.1:9). Симеон Богоприимец называет Младенца «светом к просвещению язычников» (Лк.2:32).

В таком смысле объясняет исполнение этого пророчества и святой евангелист Матфей при описании начала общественного служения Иисуса Христа. После крещения и искушения в пустыне Господь удалился из Иудеи в Галилею и поселился в Капернауме, и здесь воссиял Свет Его евангельской проповеди во исполнение пророчества Исаии (Мф.4:12–18).

    Прежде восхождения солнца тьма и ночь пребывает, но как солнце взойдет, тьма отступает и свет воссияет. Так и до пришествия Христова, который есть Солнце праведное, тьма всю вселенную покрывала и ночь глубокая была. Но как только это Солнце светлейшее воссияло и свои теплейшие лучи на всю вселенную испустило, благоприятнейший и сладчайший нашим душам воссиял день. Тогда исполнилось пророческое слово: «народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; живущим в стране и тени смертной свет воссияет» (Ис. 9:2; Мф. 4:16). «Ночь прошла, а день приблизился; итак, отвергнем дела тьмы и облечемся в оружия света. Как днем, будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти; но облекитесь в Господа нашего Иисуса Христа, и попечения о плоти не превращайте в похоти», – говорит апостол (Рим. 13:12-14). Будем и мы поступать по апостольскому увещеванию и будем сыновьями света и дня.
            Перед солнцем, сияющим на небесах, все люди х