1. Вы уже хорошо знаете , возлюбленные братья, что Песнь Степеней есть песнь нашего восхождения, и что это восхождение совершается не ногами тела, но чувствами сердца. Об этом мы неоднократно напоминали вам, и нам не нужно повторять это слишком часто, чтобы можно было сказать то, что еще не было сказано. Итак, этот псалом, который вы сейчас услышали в исполнении для вас, написан: « Песнь о степенях». Это его название. Итак, они поют, поднимаясь: и иногда поет как бы один человек, иногда как бы многие; потому что многие суть одно, ибо Христос Один, и во Христе члены Христовы составляют одно со Христом, и Глава всех этих членов находится на небесах. Но хотя тело и трудится на земле, оно не отсекается от Главы; ибо Глава смотрит сверху вниз и смотрит на тело. Деяния 9:4 ...Итак, один или многие поют; многие люди — это один человек, потому что это единство; а Христос , как мы сказали, Един, и все христиане — члены Христовы .
2. ...Некоторые члены того тела, к которому и мы принадлежим, которые могут петь истинно , пошли раньше нас. И это воспели святые мученики, ибо они уже спаслись и со Христом в радости собираются получить наконец нетленные тела, те самые, которые сначала были тленными, в которых они претерпели боли; из него будут сделаны для них украшения праведности. Поэтому, будь они в действительности или мы в надежде, соединяя наши привязанности с их венцами и желая такой жизни, которой у нас нет здесь и никогда не обретем, если бы мы не возжелали ее здесь, давайте все вместе споем и скажем: , Если бы Сам Господь не был в нас. ...
3. Если бы Сам Господь не был в нас, то пусть теперь Израиль скажет Псалом 123:1 ... Когда? Когда люди восстали против нас Псалом 122:2 . Не удивляйтесь: они были побеждены, ибо они были людьми; но Господь был в нас, человека не было в нас, ибо люди восстали на нас. Тем не менее люди сокрушали бы других людей, если бы в тех людях, которых нельзя было сокрушить, был не человек, а Господь. Ибо что могли сделать тебе люди, когда ты радовался и пел и сохранял вечное блаженство? Что могли бы сделать тебе люди, восставшие против тебя, если бы Господь не был на твоей стороне? Что они могли сделать? Возможно, они быстро поглотили нас. Псалом 122:3 . Поглотили нас: не хотели они нас сначала убить, и поэтому поглотили. О бесчеловечные, о жестокие люди! Церковь не глотает этого. Петру было сказано: заколи и ешь: Деяния 10:13 нет: глотай скорее. Потому что ни один человек не войдет в тело Церкви , если его сначала не убьют. Тот, кем он был, умирает, чтобы он мог стать тем, чем не был. А иначе, кто не заклан и не съеден Церковью , может быть в видимом числе народа, но не может быть в числе народа, ведомом Богу , о чем говорит Апостол: Господь знает кто принадлежит Ему, 2 Тимофею 2:19, если не будет съеден; и съесть его нельзя, если сначала его не убьют. Приходит язычник , еще в нем живет идолопоклонство ; он должен быть привит к членам Христовым: чтобы он мог быть привит, его нужно съесть; но Церковь не может съесть его , если сначала его не убьют. Пусть он отречется от мира, тогда он будет убит; пусть поверит в Бога , тогда его съедят... А те, в ком Господь, закланы и не умирают. Но те, кто соглашается и живет, быстро поглощаются, а когда их поглощают, они умирают. А пострадавшие и не поддавшиеся скорбям радуются и говорят: если бы не было в нас Господа и т. д.
4. ... Когда их ярость обрушилась на нас. Они теперь в гневе , они теперь открыто бесятся: быть может, вода потопила нас. Псалом 123:4 . Под водой он имеет в виду нечестивые народы, и мы увидим, что это за вода в следующих стихах. Кто бы ни согласился на это, того захлестнула бы вода. Ибо он умрет смертью египтян , он не пройдет по примеру израильтян . Ибо вы знаете , братья, что народ Израилев прошел через воду, которой были побеждены египтяне . Исход 14:22-29 Но что это за вода? Это поток, он течет с силой , но он пройдет мимо... Поэтому Он, Глава наш, первым пьет, о ком сказано в Псалмах : Он будет пить из потока на пути: и потому поднимет Он вверх по Его голове. Ибо Глава наша уже возвысилась, потому что из потока пил Он на дороге; ибо Господь наш пострадал. Итак, если наша Глава уже вознесена, то почему тело боится потока? Без сомнения , поскольку Глава была поднята, то и тело скажет впоследствии: « Душа наша перешла поток». Возможно, наша душа прошла по воде без вещества Псалом 123:5 . Вот, о какой воде он говорил? Быть может, вода захлестнула нас. Но что значит без содержания ?
5. Во-первых, обычно употребляется то, что означает «думаешь», но не в латыни в этом смысле. Хотя я могу использовать его, объясняя вам; ибо я часто употребляю слова нелатинского происхождения, чтобы вы могли понять. Но в Писании это нельзя было использовать, потому что это была не латынь; а так как латынь не удалась, то для нее использовалось то, что не имело такого значения». — К.]}} --> Быть может, душа наша перешла ? Псалом 123:5 . Поймите, однако, смысл такой: Думаете ли вы, что наша душа перешла? И почему они говорят: « Как вы думаете ?» Потому что величие опасности делает маловероятным, что он избежал смерти: они были в великих опасностях, они были так сильно угнетены; Итак, теперь, когда они спаслись, теперь, когда они в безопасности, но все же помните об опасности, о великой опасности, скажите: « Думаете ли вы, что наша душа перешла вода без вещества?
6. Что такое вода без вещества, как не вода грехов без вещества? Ибо грехи не имеют сущности: они имеют нужду, а не сущность; у них есть потребность, а не содержание. В этой бессодержательной воде младший сын потерял всю свою субстанцию... Хотите ли вы увидеть, что вода бессодержательна? Унесите с собой в нижний мир то, что вы приобрели: что вы будете делать? Ты приобрел золото: ты потерял веру : через несколько дней ты уходишь из этой жизни; вы не можете забрать с собой золото, которое вы приобрели потерей своей добросовестности ; твое сердце, лишенное веры , идет в наказание - твое сердце, которое, если оно полно веры , пойдет к венцу. Вот, что ты сделал — ничто, и напрасно ты оскорбил Бога.
7. Мужчины слышат эту распространенную пословицу; и притчи Божии дремлют в них. Какая пословица? Лучше в руках, чем в надежде. Несчастный человек, что у тебя в руках? Вы говорите: Лучше в руки. Подержите его, чтобы не потерять, а потом скажите: Лучше в руки. А если не удерживаешь, то почему не удерживаешь того, чего не можешь потерять? Что же у тебя в руках? Золото. Итак, держите его в руках: если он у вас в руках, пусть не отнимут его без вашего согласия. А если и через золото понесешь тебя, куда не хочешь, и если тебя будет искать более сильный разбойник, потому что он найдет тебя менее сильным разбойником; если более сильный орел будет преследовать тебя за то, что ты унес перед ним зайца: чем меньше была твоя добыча, тем больше будешь добычей. Люди не видят этого в человеческих делах: настолько корыстолюбивы они ослеплены...
8. Пусть они выбегут из воды без вещества и скажут: « Благословен Господь, Который не отдал нас в добычу зубам их» Псалом 123:6 . Охотники следовали за ним и положили в ловушку приманку. Какая наживка? Сладость этой жизни, чтобы каждый человек ради сладости этой жизни склонил голову свою в беззаконие и попался в сеть. Не те, в которых был Господь, которые говорят: если бы Сам Господь не был в нас; они не попали в ловушку. Пусть Господь будет в тебе, и ты не попадешься в ловушку.
9. Душа наша спаслась, как птица из сети ловцов. Псалом 123:7 . Так как Господь был в самой душе , то и душа эта избежала, как птица из сети ловца. Почему как птица? Потому что оно упало неосторожно, как птица; и потом оно могло бы сказать: «Бог меня простит». Неустойчивая птица, лучше стой твердо ногами на скале: не попадайся в ловушку. Вы будете схвачены, поглощены, раздавлены. Да будет Господь в тебе, и Он избавит тебя от больших угроз, от сетей ловцов. Как если бы вы увидели птицу, которая вот-вот попадет в ловушку, вы издаете больший шум, чтобы она могла вылететь из сети; так и когда, может быть, даже некоторые из мучеников вытягивали шею после наслаждения этой жизнью, Господь, бывший в них, произвел шум геенский , и птица избавилась от сетей птицеловов. Ловушка была сладостью жизни этой: они не запутались в сети и были убиты; из-за их резни сеть была разорвана; уже не осталось сладости этой жизни, чтобы они могли снова запутаться в ней, но она была раздавлена. Птица тоже была раздавлена? Далеко не так! Ибо не было его в сети: сеть расторгнута, и мы избавлены.
10. ... Наша помощь – во Имя Господа, сотворившего небо и землю. Псалом 122:8 . Ибо если бы не наша помощь, то сеть действительно не осталась бы навсегда; но когда птицу однажды поймали, она была раздавлена. Ибо эта жизнь пройдет; и те, кто были увлечены его удовольствиями и этими удовольствиями оскорбили Бога , уйдут с этой жизнью. Ибо сеть будет разорвана; будьте уверены в том: всей сладости настоящей жизни уже не будет, когда исполнится назначенный ей жребий; но мы не должны поддаваться этому, чтобы, когда сеть разорвется, вы могли тогда возрадоваться и сказать: « Сеть раскрыта, и мы избавлены». Но чтобы вы не думали, что можете сделать это своими силами, подумайте, чье дело ваше избавление (ибо, если вы горды , вы попадаете в сеть), и скажите: Наша помощь – во Имя Господа, сотворившего небо и земля. ...
1. Вы уже хорошо знаете , возлюбленные братья, что Песнь Степеней есть песнь нашего восхождения, и что это восхождение совершается не ногами тела, но чувствами сердца. Об этом мы неоднократно напоминали вам, и нам не нужно повторять это слишком часто, чтобы можно было сказать то, что еще не было сказано. Итак, этот псалом, который вы сейчас услышали в исполнении для вас, написан: « Песнь о степенях». Это его название. Итак, они поют, поднимаясь: и иногда поет как бы один человек, иногда как бы многие; потому что многие суть одно, ибо Христос Один, и во Христе члены Христовы составляют одно со Христом, и Глава всех этих членов находится на небесах. Но хотя тело и трудится на земле, оно не отсекается от Главы; ибо Глава смотрит сверху вниз и смотрит на тело. Деяния 9:4 ...Итак, один или многие поют; многие люди — это один человек, потому что это единство; а Христос , как мы сказали, Един, и все христиане — члены Христовы .
2. ...Некоторые члены того тела, к которому и мы принадлежим, которые могут петь истинно , пошли раньше нас. И это воспели святые мученики, ибо они уже спаслись и со Христом в радости собираются получить наконец нетленные тела, те самые, которые сначала были тленными, в которых они претерпели боли; из него будут сделаны для них украшения праведности. Поэтому, будь они в действительности или мы в надежде, соединяя наши привязанности с их венцами и желая такой жизни, которой у нас нет здесь и никогда не обретем, если бы мы не возжелали ее здесь, давайте все вместе споем и скажем: , Если бы Сам Господь не был в нас. ...
3. Если бы Сам Господь не был в нас, то пусть теперь Израиль скажет Псалом 123:1 ... Когда? Когда люди восстали против нас Псалом 122:2 . Не удивляйтесь: они были побеждены, ибо они были людьми; но Господь был в нас, человека не было в нас, ибо люди восстали на нас. Тем не менее люди сокрушали бы других людей, если бы в тех людях, которых нельзя было сокрушить, был не человек, а Господь. Ибо что могли сделать тебе люди, когда ты радовался и пел и сохранял вечное блаженство? Что могли бы сделать тебе люди, восставшие против тебя, если бы Господь не был на твоей стороне? Что они могли сделать? Возможно, они быстро поглотили нас. Псалом 122:3 . Поглотили нас: не хотели они нас сначала убить, и поэтому поглотили. О бесчеловечные, о жестокие люди! Церковь не глотает этого. Петру было сказано: заколи и ешь: Деяния 10:13 нет: глотай скорее. Потому что ни один человек не войдет в тело Церкви , если его сначала не убьют. Тот, кем он был, умирает, чтобы он мог стать тем, чем не был. А иначе, кто не заклан и не съеден Церковью , может быть в видимом числе народа, но не может быть в числе народа, ведомом Богу , о чем говорит Апостол: Господь знает кто принадлежит Ему, 2 Тимофею 2:19, если не будет съеден; и съесть его нельзя, если сначала его не убьют. Приходит язычник , еще в нем живет идолопоклонство ; он должен быть привит к членам Христовым: чтобы он мог быть привит, его нужно съесть; но Церковь не может съесть его , если сначала его не убьют. Пусть он отречется от мира, тогда он будет убит; пусть поверит в Бога , тогда его съедят... А те, в ком Господь, закланы и не умирают. Но те, кто соглашается и живет, быстро поглощаются, а когда их поглощают, они умирают. А пострадавшие и не поддавшиеся скорбям радуются и говорят: если бы не было в нас Господа и т. д.
4. ... Когда их ярость обрушилась на нас. Они теперь в гневе , они теперь открыто бесятся: быть может, вода потопила нас. Псалом 123:4 . Под водой он имеет в виду нечестивые народы, и мы увидим, что это за вода в следующих стихах. Кто бы ни согласился на это, того захлестнула бы вода. Ибо он умрет смертью египтян , он не пройдет по примеру израильтян . Ибо вы знаете , братья, что народ Израилев прошел через воду, которой были побеждены египтяне . Исход 14:22-29 Но что это за вода? Это поток, он течет с силой , но он пройдет мимо... Поэтому Он, Глава наш, первым пьет, о ком сказано в Псалмах : Он будет пить из потока на пути: и потому поднимет Он вверх по Его голове. Ибо Глава наша уже возвысилась, потому что из потока пил Он на дороге; ибо Господь наш пострадал. Итак, если наша Глава уже вознесена, то почему тело боится потока? Без сомнения , поскольку Глава была поднята, то и тело скажет впоследствии: « Душа наша перешла поток». Возможно, наша душа прошла по воде без вещества Псалом 123:5 . Вот, о какой воде он говорил? Быть может, вода захлестнула нас. Но что значит без содержания ?
5. Во-первых, обычно употребляется то, что означает «думаешь», но не в латыни в этом смысле. Хотя я могу использовать его, объясняя вам; ибо я часто употребляю слова нелатинского происхождения, чтобы вы могли понять. Но в Писании это нельзя было использовать, потому что это была не латынь; а так как латынь не удалась, то для нее использовалось то, что не имело такого значения». — К.]}} --> Быть может, душа наша перешла ? Псалом 123:5 . Поймите, однако, смысл такой: Думаете ли вы, что наша душа перешла? И почему они говорят: « Как вы думаете ?» Потому что величие опасности делает маловероятным, что он избежал смерти: они были в великих опасностях, они были так сильно угнетены; Итак, теперь, когда они спаслись, теперь, когда они в безопасности, но все же помните об опасности, о великой опасности, скажите: « Думаете ли вы, что наша душа перешла вода без вещества?
6. Что такое вода без вещества, как не вода грехов без вещества? Ибо грехи не имеют сущности: они имеют нужду, а не сущность; у них есть потребность, а не содержание. В этой бессодержательной воде младший сын потерял всю свою субстанцию... Хотите ли вы увидеть, что вода бессодержательна? Унесите с собой в нижний мир то, что вы приобрели: что вы будете делать? Ты приобрел золото: ты потерял веру : через несколько дней ты уходишь из этой жизни; вы не можете забрать с собой золото, которое вы приобрели потерей своей добросовестности ; твое сердце, лишенное веры , идет в наказание - твое сердце, которое, если оно полно веры , пойдет к венцу. Вот, что ты сделал — ничто, и напрасно ты оскорбил Бога.
7. Мужчины слышат эту распространенную пословицу; и притчи Божии дремлют в них. Какая пословица? Лучше в руках, чем в надежде. Несчастный человек, что у тебя в руках? Вы говорите: Лучше в руки. Подержите его, чтобы не потерять, а потом скажите: Лучше в руки. А если не удерживаешь, то почему не удерживаешь того, чего не можешь потерять? Что же у тебя в руках? Золото. Итак, держите его в руках: если он у вас в руках, пусть не отнимут его без вашего согласия. А если и через золото понесешь тебя, куда не хочешь, и если тебя будет искать более сильный разбойник, потому что он найдет тебя менее сильным разбойником; если более сильный орел будет преследовать тебя за то, что ты унес перед ним зайца: чем меньше была твоя добыча, тем больше будешь добычей. Люди не видят этого в человеческих делах: настолько корыстолюбивы они ослеплены...
8. Пусть они выбегут из воды без вещества и скажут: « Благословен Господь, Который не отдал нас в добычу зубам их» Псалом 123:6 . Охотники следовали за ним и положили в ловушку приманку. Какая наживка? Сладость этой жизни, чтобы каждый человек ради сладости этой жизни склонил голову свою в беззаконие и попался в сеть. Не те, в которых был Господь, которые говорят: если бы Сам Господь не был в нас; они не попали в ловушку. Пусть Господь будет в тебе, и ты не попадешься в ловушку.
9. Душа наша спаслась, как птица из сети ловцов. Псалом 123:7 . Так как Господь был в самой душе , то и душа эта избежала, как птица из сети ловца. Почему как птица? Потому что оно упало неосторожно, как птица; и потом оно могло бы сказать: «Бог меня простит». Неустойчивая птица, лучше стой твердо ногами на скале: не попадайся в ловушку. Вы будете схвачены, поглощены, раздавлены. Да будет Господь в тебе, и Он избавит тебя от больших угроз, от сетей ловцов. Как если бы вы увидели птицу, которая вот-вот попадет в ловушку, вы издаете больший шум, чтобы она могла вылететь из сети; так и когда, может быть, даже некоторые из мучеников вытягивали шею после наслаждения этой жизнью, Господь, бывший в них, произвел шум геенский , и птица избавилась от сетей птицеловов. Ловушка была сладостью жизни этой: они не запутались в сети и были убиты; из-за их резни сеть была разорвана; уже не осталось сладости этой жизни, чтобы они могли снова запутаться в ней, но она была раздавлена. Птица тоже была раздавлена? Далеко не так! Ибо не было его в сети: сеть расторгнута, и мы избавлены.
10. ... Наша помощь – во Имя Господа, сотворившего небо и землю. Псалом 122:8 . Ибо если бы не наша помощь, то сеть действительно не осталась бы навсегда; но когда птицу однажды поймали, она была раздавлена. Ибо эта жизнь пройдет; и те, кто были увлечены его удовольствиями и этими удовольствиями оскорбили Бога , уйдут с этой жизнью. Ибо сеть будет разорвана; будьте уверены в том: всей сладости настоящей жизни уже не будет, когда исполнится назначенный ей жребий; но мы не должны поддаваться этому, чтобы, когда сеть разорвется, вы могли тогда возрадоваться и сказать: « Сеть раскрыта, и мы избавлены». Но чтобы вы не думали, что можете сделать это своими силами, подумайте, чье дело ваше избавление (ибо, если вы горды , вы попадаете в сеть), и скажите: Наша помощь – во Имя Господа, сотворившего небо и земля. ...
Источник
Толкования (expositiones) на Псалмы