Затем пророк указывает виды бесчестия и бесславия: Человек, находящийся в язве (Ис 53:4, LXX). Он указал на природу, претерпевшую страдания, - ведь тело было приколочено к кресту, а Божество усвоило страдание. И ведающий недуги (Ис 53:4, LXX). А это сказано о человеческой природе: ибо способность стойко переносить страдания и быть философом относится не к

Божественной, но к человеческой природе. Отвращались от лица Его, Его безчестили и ни во что не ставили (Ис 53:4, LXX). Это место у трех переводчиков дано так: «И словно сокрытие лица у Него, Его презирали и ни во что не ставили». Иными словами, Он утаил Божественную энергию, сознательно приняв страсти и не воздавая местью распявшим, ибо на кресте сказал: Отче! прости им, ибо не знают, что делают (Лк 23:34). Указывает Исаия и на причину страдания: Он грехи наши носит и о нас болезнует (Ис 53:4, LXX). А вот как у Симмаха: «Поистине Он Сам принял наши недуги и претерпел наши тяготы». Поскольку мы заслужили смерть за совершённые грехи, то, получив ее вследствие того в удел, Он принял смерть за нас.

Источник

Феодорит Кирский, Комментарии на Исаию 17.53.3-4.

Толкования. Книга пророка Исаии, Глава 53, стих 3