Евангелие от Матфея, Глава 13, стих 55. Толкования стиха

Стих 54
Стих 56

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

«Братья Его Иаков, и Иосиф> и Симон, и Иуда, и сёстры (sorores, soror — сестра, или двоюродная сестра) Его не все ли между нами ? Откуда же у Него всё это? и соблазнялись о Нём». Признаётся, что среди иудеев принято называть братьями родственников не только из первой степени родства, каковыми являются сыновья братьев и сестёр, которые также и у нас (у римлян) очень часто называются братьями, но даже дядя и сын сестры (племянник), каковыми родственникам были Иаков и Лаван, были названы братьями, как можно увидеть (в Библии) (Быт. 29:15). Следовательно, неудивительно, что любые родственники из материнского рода названы братьями Господа так же, как родственников Иосифа могли назвать Его братьями те, кто полагал, что он (Иосиф) — отец Господа.


Источник

Семнадцать вопросов на Евангелие от Матфея: авторство, особенности экзегезы, полемический характер и перевод. М.: 2019. Вопрос 17. С. 51-52

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

То не было изумление, какое выказывалось Ему в других местах, - оно было смешано с презрением: дескать, «не плотников ли Он сын? Не Его ли Мать называется Мария, и братья Его Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда?». Назаретяне либо не знали, либо не верили чудесному воплощению и рождению Иисуса Христа, считая Его просто сыном Иосифа и Марии. Но это нельзя считать простительным, так как и в прежние времена у незнатных родителей рождались дети, ставшие в последствии знаменитыми. Таковыми, для примера, были Давид, Амос, Моисей и другие.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

2. Действительно, о Нем говорили: Не плотников ли Он сын? . Раньше мы сказали, по какой причине Господь Спаситель изволил родиться от Девы, сказали и о том, по какой причине от обрученной и почему во время переписи. Теперь не лишним будет нам поведать, почему отцом Ему был плотник. В образе плотника Господь показывает, что Отец Его — Творец всего, Создатель мира, как написано: В начале сотворил Бог небо и землю (Быт. 1:1), и хотя человеческое несравнимо с божественным, образ все же точен, потому что Отец Христа действует огнем и духом и как искусный плотник душ обрубает под корень наши пороки, быстро применяя к бесплодным деревьям топор (ср. Мф. 3:10, Лк. 3:9). Он знает, где отрубить лишнее, где сохранить верхние отростки, смягчить затвердевшие души огнем Духа и сделать весь человеческий род пригодным к разным служениям с помощью различных приемов.


Источник

Амвросий Медиоланский свт. Изъяснение Евангелия от Луки. Книга 3. М.: ПСТГУ, 2019. С. 184-187

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Не Сей ли есть тектонов сын; не Мати ли Его нарицается Мариам, и братия Его Иаков и Иосий, и Симон и Иуда; и сестры Его не вся ли в нас суть Все это нужно читать вопросительно, потому что они, недоумевая, говорили это один другому. В нас, т.е. у нас.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Заблуждение иудеев является спасением нашим и осуждением У пер.: есть спасение наше и осуждение. - Ред. для еретиков: они настолько видят в Иисусе Христе человека, что считают Его сыном плотника: Разве это не сын плотника? Удивительно ли то, что они заблуждаются относительно братьев, когда они заблуждаются относительно отца? Это место с большей полнотой объяснено в выше названной книге против Гельвидия.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Свои не почитают Господа. Хотя и премудрость учения, и сила деяния вызывали удивление, однако их неверие не обрело истинного суждения. Ибо они не верят, что это Бог действует в человеке, более того, они называют Его отца, мать и братьев и попрекают ремеслом отца. Но очевидно, что Он Сын Творца, Выплавляющего железо огнем, Остужающего всю силу мира судом и Образующего материю ради человеческой пользы во всяком деле, а именно Ваяющего из бесформенного материала наших тел части для различных служений и для всякого дела вечной жизни. Итак, все соблазнялись о них и среди столь великих чудес, которые Он совершал, смущались созерцанием Его тела. Господь ответил им, что пророк лишен чести в своем отечестве, потому что в Иудее Он был презираем вплоть до крестного приговора. И поскольку силу Божию имеют только верующие, из-за их неверия Он всех их лишил действий божественной силы.

Источник

Комментарий на Евангелие от Матфея 14.2. SC 258:10-12.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Не сей ли есть сын тектонов (плотников), т. е. древоделя или плотника Иосифа, которому обручена была Пресвятая Богородица? Жители Назарета, где жил Иосиф с Богородицею и Богомладенцем, или не зиали, или же не верили преестественному воплощению и рождению И. Христа и считали Его просто сыном Иосифа и Марии (Мих.). Они не хотели понять, что Господь И. Христос есть воплощенный Сын Божий.


Источник

Иоанн Бухарев свящ. Толкование на Евангелие от Матфея. М., 1899. Зач. 56. С.133

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Итак, дивясь и недоумевая, иудеи говорили: «откуда у Него такая премудрость и силы» (Мф. 13:54)? – называя силами или чудеса, или самую премудрость. *** Но, придя в Назарет, Христос оставляет знамения, чтобы не возжечь в иудеях большей зависти и не осудить их еще больше за умножившееся неверие. Но Он предлагает учение, не менее удивительное, чем знамения. Но люди, крайне бессмысленные, когда следовало удивляться и изумляться силе слов Христовых, вместо этого презирают Его за того, кого они считали Его отцом, хотя в прежние времена имели много таких примеров и видели, что у незнатных родителей были знаменитые дети.

Источник

Гомилии на Евангелие от Матфея 48.1. TLG 2060.152, 57.487.14-23.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

ούτος этот, этот тип, с презрительным оттенком (Tasker). τέκτονος gen. sing, от τέκτων плотник, столяр, строитель (BAGD). Определенный арт. со словом "плотник" указывает на то, что, возможно, плотник этот был единственным в городе и всем известным (EGT).

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

В Евангелии от Марка сам Иисус назван плотником, вероятно, Он унаследовал ремесло от Своего отца, как это было в большинстве семей того времени. Слово «плотник» в Палестине было общим обозначением ряда профессий, вероятнее всего, это строитель. Но у Матфея Иисус – это сын плотника, а не плотник. Матфей отредактировал Марка, у которого Иисус назван плотником и сыном Марии. Так и у Луки: «сын Иосифа». Впрочем, такое чтение может объясняться и тем, что в Греции и Риме, в отличие от Палестины, ручной труд считался презренным занятием, недостойным свободного человека, и некоторых христиан смущал факт, что их Господь когда‑то был плотником. Например, Ориген, отвечая Цельсу, считал должным подчеркнуть, что Иисус никогда не был плотником. Мариам –см. коммент. на. 1:18.

Здесь приведены имена четырех братьев Иисуса, упоминаются также и сестры, но не известны ни их число, ни их имена. По поводу имени одного из братьев разные Евангелия и разные рукописи не имеют согласия: так, например, наиболее древние рукописи Марка называют его Иосетом, в то время как у Матфея он носит имя Иосиф, к тому же в рукописях есть разночтения.

Кто же такие были братья Иисуса? По мнению Епифания (382 г.), основывавшегося на древних преданиях и апокрифах, это сводные братья, дети Иосифа от предыдущего брака. По мнению Иеронима (383 г.), братья были двоюродными, то есть сыновьями сестры Девы Марии, возможно, матери Иакова и Иоанна. По мнению же Гельвидия1 (380 г.), это были дети Иосифа и Марии, родные братья Иисуса. Точку зрения Гельвидия поддерживал также Тертуллиан.


Примечания

    *1 Еретик, с которым полемизировал Иероним


Источник

Кузнецова В. Н. Евангелие от Матфея. Комментарий. М.: 2002. С. 301

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Проповедь свою Он пока ограничивал чужими для Него городами, но очередь дошла и до Его родного Назарета. Предпола­гая, что молва о Нем успела распространиться и в Назарет и подготовила также почву для проповеди, Он наконец благоволил явить Себя и в своем родном городе. Прибыв в Назарет, Он в первый же субботний день вошел в синагогу, где собирались богомольцы для совершения молитв и назидания в слове Божием.

В Назарете, как небольшом городе, имевшем не более десяти тысяч жителей, была только одна синагога. Как можно судить по сохранившимся кое где развалинам древних синагог, это было простое прямоугольное здание, обращенное «святилищем» по направлению к Иерусалиму, который со времени Соломона сделался священным местом, куда всякий иудей обращался лицом в молитве. В более богатых городах синагога стро­илась из белого мрамора и совне убиралась скульптурными украшениями, резными изображениями виноградных листьев и грозди, расцветающего жезла и сосуда с манной. Внутри были сидения на одной стороне для мужчин, на другой, за решеткой, для женщин, которые сидели, закутавшись в свои длинные покрывала. На одном конце помещался ковчежец или ящик из крашеного дерева, содержавший св. Писание, а в стороне возвышалось высокое сиденье для чтеца и проповедника. Духо­венства, собственно говоря, не было никакого, и самое богослужение в синагоге было очень простое. После молитвы обыкно­венно прочитывалось два места из Писания, одно из закона и одно из пророков, и так как особых посвященных лиц для совершения богослужения совсем не было (служение священников и левитов ограничивалось одним храмом в Иерусалиме), то эти чтения не только читать мог всякий умеющей, получив только позволение от начальника синагоги, но мог так­же присоединить и свое толкование или назидание. Чтение из Пятикнижия было уже кончено, и оставалось прочесть только дневное чтение из пророков. Спаситель раскрыл поданный Ему свиток и нашел место из 61 главы пророка Исаии. Все собрание встало для выслушания чтения. Чтение обыкновенно продолжалось от трех стихов до двадцати; но Иисус Христос прочитал только первые два стиха, которые гласили: «Дух Господень на Мне, ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедовать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу, проповедовать лето Господне благоприятное». Затем Он закрыл свиток и, как было в обычае иудеев, сел, чтобы произнести проповедь и обратиться к слушателям с назиданием. Прочитанное Им место было и само по себе весьма замечательное, но оно получало еще больше величия и торжественности в устах Того, на котором исполнилось. Глаза всех в синагоге с выражением напряженного внимания были устремлены на бож. Проповедника, и все с затаенным дыханием и трепетным сердцем слушали Его проповедь, в которой Он раскрывал, что Он Сам и есть тот Мессия о котором возвещал велики пророк семьсот лет тому назад. Слова Его звучали любовью, властью и силой, и вызыва­ли у всех невольное изумление. Но с течением проповеди Он стал замечать перемену в настроении слушателей, и она росла по мере того, как эти грубые и жестоковыйные назаряне на­чали понимать все значение Его слов. У иудеев было в обычае во время самых собраний в синагогах открыто выражать свои чувства по поводу той или другой проповеди, и Христос скоро внятно услышал пробегавший по собранию ропот негодования и возмущения. Глаза слушателей, дотоле устремленные на Него с выражением благоговейного удивления, начали сверкать злобным огнем зависти и ненависти. «Не плотник ли это? Не брат ли Он таких же ремесленников как и Сам Он, – Иакова, Иосии, Симона, Иуды, и сестры Его не живут ли между нами? Разве мы не знаем, что даже в Его собственном семействе не веруют в Него?» Такие и подобные возгласы на­чали раздаваться среди слушателей. Это не был молодой ученый раввин из школ знаменитых учителей и законников того времени (Гамалиила или Шаммаи), и однако-же Он говорил со властью, какой не принимали на себя даже великие книжники! Даже велики Гиллель, когда оказывалось невозможным убедить на основании своего собственного учения, мог рассчитывать на успех, только ссылаясь на авторитет прежних законников. Этот же учитель не ссылался ни на кого, и притом учитель, который был только их городским плотником! Какое право имел Он учить? Откуда Он мог знать даже хорошенько пись­мена, никогда не учившись в высших школах раввинских?


Источник

Александр Павлович Лопухин. Руководство к Библейской истории Нового Завета. – СПб.: Тузов, 1889. С. 56-58

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Неразумные Назаряне не хотели понять, что Христос есть Ипостасная Божия Сила и Божия Премудрость. По своему невежеству они думали, "что неблагородство и уничиженность предков препятствуют быть угодным Богу. "Положим, — рассуждает блаж. Феофилакт, — что Иисус был простой человек, как они думали; что же при этом препятствовало Ему быть великим в чудесах?" "И в прежние времена, — говорит св. Златоуст, — было много примеров, что у незнатных родителей бывали знаменитые дети. Так Давид был сын незначительного земледельца Иессея; Амос, родившись от пастуха коз, и сам был также пастухом коз, и у Моисея законодателя отец был незнатный человек. Следовательно, и пред Христом должно было благоговеть и тем более изумляться что, имея таких родителей, говорил необычайно. Это ясно показывало в Нём не человеческое обучение, но Божественную благодать." "Им должно радоваться, что отечество их произвело такое благо," что обетованный Мессия произошёл из их безвестного города. Но зависть и злоба заговорили в их грубых и невежественных сердцах, и вот, вместо благоговейного удивления, в их глазах уже засверкал огонь ненависти, послышался ропот негодования и презрения: Не плотников ли Он Сын? Да и Сам Он — кто такой? Наш сосед, простой Плотник!. Не Его ли Мать называется Мария?... "Видите, — замечает наш святитель Филарет Московский, — они не умеют даже сказать: Иосиф, сын Давидов, Мария, дщерь Давидова; они знают только то, что перед их глазами: — что Иосиф есть ремесленник, что Мария есть — Мария. Как же они не знают даже того, что евреи так заботливо старались знать от себе и о других? Как не знают рода и происхождения Марии? — Не иначе можно объяснить это как тем, что Пресвятая Дева, не желая ни в чём являться перед людьми, не ища ни какого человеческого утешения, не хотела чтобы в унижении бедности Своей утешать Себя пред людьми достоинством Своего рода, и потому не делала гласным Своего происхождения так же, как и Своей добродетели и благодати." — И братья Его, (дети Иосифа от первого брака, мнимые братья и сестры) продолжают возмущаться назаретяне, ведь это — все такие же ремесленники, каким был и отец их — всех их мы хорошо знаем, это — Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

«Не плотников ли Он сын» и пр.: Назаретяне или не знали, или же не верили преестественному воплощению и рождению И. Христа и считали Его просто сыном Иосифа и Марии. Но и в этом случае не извинительно их блазнение о Нем, ибо и «в прежние времена много имели тому примеров, что у незнатных родителей бывали знаменитые дети. Так Давид... Амос... Моисей. Следовательно, и пред Христом должно было благоговеть и прийти в изумление потому наиболее, что, имея таких родителей, говорил необычайное. Сие ясно показывало в Нем не человеческое обучение, а божественную благодать. Но за что надлежало удивляться, за то презирают... Не братья ли Ему тот и тот, говорили? Так что же? Сие самое и должно было особенно обратить вас к вере. Но зависть лукава и часто противоречит сама себе. Что было и странно, и чудно, и достаточно к тому, чтобы привлечь их, то самое их соблазняло» (Злат., ср. Феофил.). — «Плотников сын»: иудеи, даже богатые и знатные, имели обычай непременно обучать своих детей какому-либо ремеслу. Так Апостол Павел обучен был делать палатки (Деян. 18:3). И Господь Иисус, Творец неба и земли, во дни своего уничиженного состояния, подъятого ради спасения людей, не возгнушался быть сыном мнимым плотника и помогать отцу своему в занятии сим ремеслом (ср. Мк. 6:3).

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

"Им должно радоваться, что отечество их произвело такое благо", что обетованный Мессия произошел из их безвестного города. Но зависть и злоба заговорили в их грубых, невежественных сердцах, и вот, вместо благоговейного удивления в их глазах уже засверкал огонь ненависти, послышался ропот негодования и презрения: НЕ ПЛОТНИКОВ ЛИ ОН СЫН? Да и Сам Он - кто такой? Наш, сосед, простой Плотник!.. НЕ ЕГО ЛИ МАТЬ НАЗЫВАЕТСЯ МАРИЯ?.. "Видите, - замечает наш святитель Филарет Московский, - они не умеют даже сказать: Иосиф, сын Давидов, Мария, дщерь Давидова; они знают только то, что видят: что Иосиф есть ремесленник, что Мария есть Мария. Как же не знают они даже того, что Евреи так заботливо старались знать и о себе, и о других? Как не знают рода и происхождения Марии? Это можно объяснить тем, что Пресвятая Дева, не желая ни в чем являться пред людьми, не ища никакого человеческого утешения, не хотела и того, чтобы в уничижении бедности Своей утешать Себя перед человеками достоинством Своего рода, и потому не делала гласным Своего происхождения, так же, как и Своей добродетели и благодати". И БРАТЬЯ ЕГО, - продолжают возмущаться Назаряне, - ведь они - все такие же ремесленники, каким был и отец их, и всех их мы хорошо знаем, это - ИАКОВ И ИОСИЙ, И СИМОН, И ИУДА?

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

плотников... сын. Греческое слово, переведенное здесь как "плотник", можно понимать шире — "строитель". Вполне возможно, что Иосиф был каменщиком.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

В этих словах проявляется недоумение: неужели Иисус был не простым человеком, а чем-то более божественным, поскольку полагали, что Он сын Иосифа и Марии и имеет четверых братьев, а также сестер. Ни в ком из Его родственников не замечали ничего подобного и считали, что Он не мог достигнуть такой мудрости и силы воспитанием и обучением. В другом месте иудеи говорят: Как Он знает Писания, не учившись? (Ин. 7:15), чему подобно и то, что сказано в данном случае. Однако говорящие это, столь недоумевающие и изумляющиеся, тем не менее не веровали, но соблазнялись о Нем (Мф. 13:57), как будто очи их разума были удерживаемы силами, над которыми Ему предстояло восторжествовать во время страданий на крестном древе.

Источник

Комментарий на Евангелие от Матфея 10.17. TLG 2042.029, 10.17.48-60.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Упорное неверие фарисеев и удивление народа при виде чудес, совершаемых Господом, доказывали непререкаемую истину пророчества Симеона о Богомладенце Иисусе, что он лежит на падение и на востание многим во Израили и знамение пререкаемо (Лк. 2:34). Трудно было Иудеям расстаться с мечтательным ожиданием славного царства Мессии, но еще труднее было ближайшим свидетелям младенчества, отрочества и юности Господа – жителям Назарета – признать Божество Его. выразив свое неверие еще в то время, когда слышали первую проповедь Его, Назаретяне не оставили своего упорства и после того, как Иисус Христос возвестил Евангелие во всей Галилее и Иудее и подтвердил Божественное Cвoe посланничество многими поразительными чудесами.

Пришедши опять в Назарет с учениками, он в субботу начал учить в синагоге. но проповедь Его была встречена с изумлением, и Назаретяне спрашивали друга друга: откуда Сему сия? И что премудрость данная Ему и силы таковы рукама Его бывают? Не сей ли есть тектон? – Не Сей ли есть тектонов сын? Не мати ли Его нарицается Мариам, и братия Его, Иаков, и Иосий, и Симон, и Иуда, и сестры Его не вся ли в нас суть? Откуду убо Сему сия? и соблазнялись о нем не только жители города, но и неверующие (Ин. 7:5) сродники Его, так что Господь повторил Назаретянам упрек, сделанный уже прежде (Лк. 4:24): несть пророк без чести, токмо во отечествии своем, – и в сродстве и в дому своем. При таком неверии своих соотечественников Иисус Христос, как выражается святой евангелист, не можаше ту ни единыя силы сотворити, токмо мало недужных, возложь руце, исцели (Мк. 6:5), или, как говорит святитель Иоанн Златоуст, – «и сотворил чудеса, и удержался от чудес, сотворил, чтобы исполнить свое дело, удержался, чтобы не подвергнуть их большему осуждению». Удивляясь неверию Назаретян, Господь оставил свою отчизну и пошел в другие города и селения Галилеи.


Источник

Матвеевский, П. А., протоиерей. Евангельская история. В трех книгах. Книга вторая, испр. и доп. События Евангельской истории, происходившие преимущественно в Галилее./ Матвеевский Павел Алексеевич. - М.: Сибирская Благозвонница, 2010. -255, 1 с - С. 109-110

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

(Мк. 6:3). О братьях и сестрах Спасителя см. Ин. 2:12; Мк. 3:21; Мф. 12:46 и парал.; Мф. 13:55, 56 и парал.; Ин. 7:3 сл.; 1 Кор. 15:7; Деян. 1:14; Гал. 1:18-19; Деян. 9:27–28; Деян. 12:17; Деян. 15:13 сл.; Гал. 2:9; Гал. 2:12; 1 Кор. 9:5; Деян. 21:18. Иаков (не Алфеев и не Зеведеев) был после епископом Иерусалимской церкви, а после него третий брат его Симеон (см. Евс. Церк. Ист. III, 11). Он, по свидетельству Егизиппа у Евсевия (III, 32) пострадал при Траяне и консуле Аттике, кончив жизнь «почти тою же смертью, какую претерпел Господь», 120 лет от роду. Это было в девятый год царствования Траяна, т. е. в 107 году по Р. X. Если так, то Симеон был старше Спасителя на 11 лет. Внуки четвертого брата, Иуды, были приведены к Домициану и отпущены им. О втором брате Спасителя Иосии (так в русском переводе) ничего неизвестно, кроме одного имени, если только не принимать во внимание общих сведений о братьях Спасителя (см. о них вышеприведенные цитаты). Самое имя Иосий пишется разно: Iwshf, IwannhV, Iwsh(V), родит. Iwshtoj, как у Мк. 6:3. Наиболее достоверное чтение у Мф. Iwshf, а у Мк. Iwshtoj (род. пад.). Еще менее известно из Евангелия о сестрах Спасителя. О них упоминается только в Мф. 13:56; Мк. 3:32; Мк. 6:3, где они не называются по имени. Между выражениями «сын плотника» (Мф.) и «плотник» (Мк.) нет большой разницы, и едва ли можно говорить, что первое название «более почтительно». Выражение Марка «плотник» нашло отзвук у позднейших писателей; ср. Цельс у Оригена VI:34: hn tektwn thn tecnhn. Ориген (VI:36) отрицает, что Иисус Христос называется «плотником» (tektwn) где бы то ни было в Евангелиях. Иуст. Триф. 88: ta tektonia erga hrgazeto en anqrwpoij wn, arotra kai zuga (Христос «делал плуги и ярма, находясь среди людей»). К слову «плотника» в некоторых рукописях грибавлено «Иосифа». Правильное чтение у Марка, по-видимому, o tektwn o uioj thj Mariaj.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Люди не слушали Его, потому что они знали Его отца. Его мать, Его братьев и Его сестер. Они не могли себе представить, чтобы кто-то, когда-то живший среди них, имел право говорить так, как говорил Иисус.

Толкование на группу стихов: Мф: 13: 55-55

Допустим, что Иисус был простой человек, а не Бог. Что мешало Ему быть великим в чудесах? Итак, они оказываются и несмысленными, и завистливыми, ибо они должны были более радоваться тому, что отечество их дало миру такое благо. Братьями же и сестрами Господь имел детей Иосифа, которых он родил от жены своего брата, Клеопы. Так как Клеопа умер бездетным, то Иосиф по закону взял его жену за себя и родил от нее шестерых детей: четыре мужского пола и двух женского — Марию, которая по закону называется дочерью Клеопы, и Саломию. "Между нами" вместо: "живут здесь с нами".
Preloader