Евангелие от Иоанна 17 глава 14 стих

Стих 13
Стих 15
Евангелие от Марка
Евангелие от Иоанна
Послание ап. Иакова
1-ое послание ап. Петра
2-ое послание ап. Петра
1-ое послание ап. Иоанна
2-ое послание ап. Иоанна
3-ое послание ап. Иоанна
Послание ап. Иуды
К Римлянам послание ап. Павла
1-ое послание к Коринфянам ап. Павла
2-ое послание к Коринфянам ап. Павла
К Галатам послание ап. Павла
К Ефесянам послание ап. Павла
К Филиппийцам послание ап. Павла
К Колоссянам послание ап. Павла
1-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
2-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
1-ое послание к Тимофею ап. Павла
2-ое послание к Тимофею ап. Павла
К Титу послание ап. Павла
К Филимону послание ап. Павла
К Евреям послание ап. Павла
Откровение ап. Иоанна Богослова

Ошибка в тексте ?

Выделите ее мышкой и нажмите

Ctrl + Enter
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

И тогда, чтобы объяснить причину, по которой мир ненавидит их, Он говорит: Потому что они не от мира, как и Я не от мира. Это случилось с ними через возрождение, ибо по рождению они были от мира, а потому и говорил Он им прежде: Я избрал вас от мира (Ин. 15:19). Значит, им даровано было стать подобными Ему не от мира через освобождение, которое Он им давал. Сам же Он никогда не был от мира, ибо, даже принимая образ раба, Он рожден был от Того Духа Святого, Которым они возрождались. Ведь если они, возрождаясь от Святого Духа, уже более не были от мира, то и Он никогда не был от мира, потому что родился от Святого Духа.


Источник

Августин Иппонский, Трактат на Евангелие от Иоанна 108.1.

***

Господь, все еще обращаясь к Отцу и моля за учеников Своих, сказал: Я передал им слово Твое; имир возненавидел их. Они еще не испытали эту ненависть в ходе собственных страданий, которые обрушатся на них позже. Но Он говорит это привычным для Себя образом, предсказывая будущее в глаголах прошедшего времени. Далее Он, дополнительно называя причину ненависти к ним мира, говорит: потому что они не от мира, как и Я не от мира. Это дано им было через возрождение Под возрождением обычно подразумевалось Таинство Святого Крещения. Но в случае с апостолами речь идет скорее о Сошествии на них благодати Святого Духа в день Пятидесятницы. — Ред., ибо по рождению они были от мира, относительно чего Он уже говорил им: Я избрал вас от мира (Ин. 15:19). Так вот, им было даровано, чтобы они, как и Он Сам, не были от мира благодаря тому, что Он избавил их от мира. Но Сам Он никогда не был от мира, ибо даже сообразно образу раба (ср. Флп. 2:7) Он был рожден от Духа Святого, Которым те были возрождены. Ибо если они по той причине, что возродились Духом Святым, уже не от мира, Сам Он никогда не был от мира по той причине, что родился от Духа Святого.


Источник

Толкование на Евангелие от Иоанна. Перев. проф. Тюленева В.М. Рассуждение 108. М. Сибирская благозвонница, 2020. - Т.2. С.621-622

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Поэтому во-первых Он молится за тех, которые Им приведены уже к сему Богопознанию, чрез Него Самого познали Отца, и которые должны быть орудиями в распространении Богопознания между людьми. Приготовляясь отойти из мира и оставить в нем учеников одних, Он препоручает их покровительству Отца Небесного, которому они посвящены Им, просит, чтобы сохранилось в них общение жизни Божественной с Ним, которого начатки положил Он, – поручает их защите Отца Небесного, так как оставляет их в мире среди борьбы. Не о том просит Он Отца Небесного, чтобы Он взял их от мира, как и Его, – это противоречило бы их назначению, которое указано Самим Отцем Небесным, когда дал Он их Своему Сыну: назначение их состоит в том, чтобы чрез них самый мир – Богопознанием, открытым чрез Иисуса Христа, был преобразован и изменен. Только о том молит Он, чтобы Отец Небесный сохранил их от внутренних искушений зла, чтобы они внутренне пребыли чужды мира, как освященные проповеданной Им истиной, чтобы святая жизнь Его, которую Он готов предать за них, была основанием их освящения. « И за них Аз свящу Себе, да и тии будут священни воистину».

+++Горский А. В. прот. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902. С. 218 ++

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Радости общения с Богом (и пребывания в Его любви ст. 23, 26) противостоит ненависть мира к ученикам: «Я дал им слово Твое, и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как Я не от мира»1. Человек, который принимает учение Иисуса Христа, живёт уже другими устремлениями, отличными от мира, не принимает устои мира как руководящий принцип своей жизни. И мир отторгает и ненавидит таких людей.


Примечания

    *1 Обратим внимание на отождествление – «они как Я».


Источник

Прокопчук Александр, прот. Лекции по Евангелию от Иоанна. / Протоиерей Александр Прокопчук. 2-е изд., испр. и доп. - М.: Изд-во ПСТГУ, 2015. - С. 137-138

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Возненавидим же себя и возлюбим Христа1 — как Он возлюбил нас и предал Себя за нас (Еф. 5:2). Будем же чтить дух Христов, чтобы нам обрести милость Его. Будем странниками в мире, подобно тому как Христос был не от него. Будем смиренными и кроткими, чтобы нам наследовать страну жизни. Будем неослабно служить Ему, чтобы Он сделал нас служителями в жилище святых. Будем молиться молитвой Его в чистоте, чтобы она доходила до Господа величия. Будем же соучастниками страдания Его, чтобы нам воскреснуть в Его Воскресение2. Будем нести знак Его на телах наших, чтобы нас не постиг грядущий гнев.


Источник

Афраат Персидский, Тахвиты 6. PS 1.1:242.


Примечания

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Когда Христос был с ними в мире, Он с Своей стороны употребил все средства Своего спасительнаго водительства, чтобы всех данных Ему Богом сохранить от гибели. Один только υιός της άπωλείας, человек, преданный на погибель, за свою греховность попущенный погибнуть, который одинаково с прочими учениками слушал учение Христово и принял Его, но не сохранил Его в себе, не утвердился в нем, — один он был побежден искушениями зла, господствующаго в мире. Это было предвидено Богом и предсказано в Писании. После исповедания пред Отцом того, как Он действовал в отношении к Своим, когда был с ними, Господь, возвращаясь к молитве, говорит, что теперь настал час отшествия Его из мира, при чем замечает, что об этом Он говорит вслух пред Своими учениками для того, чтобы они при всех искушениях, имеющих на них быть, помня это ходатайство за себя Христа, были исполнены такою же радостию, какою исполнен Он, грядущий к Отцу. Он идет к Отцу после того, как вполне передал, открыл ученикам Своим все то, что поручил открыт Ему Отец людям. Но вместе с этим мир, неверующая часть человечества, возненавидел их, потому что они были не от мира. Поэтому они нуждаются в особенной, охраняющей их от зла мира, помощи Божией. И Господь молит Отца, чтобы Он сохранил их от этого зла.


Источник

Руководство к толковому чтению Четвероевангелия и книги Деяний Апостольских. Д. Боголепов. Издание 5. М.: 1910. - С. 339

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Господь отходит: но в последние минуты пребывания в мире среди учеников, Он в молении Своем о них дает им обещание, что та радость духовная, которую они чувствовали в Его благодатном присутствии, не отойдет от них в будущем. Господь называет это священное чувство успокоения и радости духовной и стремления к Господу, объемлющее сердце верующего: Моя радость. Мир может дать только временные, греховные и даже, с точки зрения человеческого разума, презренные радости. Вечная чистая радость есть Господня радость.


Источник

Опыт изучения Евангелия св. Иоанна Богослова. Том 2. С-Пб.: Изд. И.Л. Тузова, 1887. С. 125-126

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Оканчивая Свое служение роду человеческому, Иисус оставлял всего лишь одиннадцать Апостолов и немногих учеников. Этому малому стаду Христову предстояло идти в царство тьмы и внести в него свет божественной истины. Понятно, с каким озлоблением встретят их в этом царстве; начнутся гонения против них и их последователей; даже слово «христианин» станет ненавистным для сынов тьмы. И какой непоколебимой верой, каким мужеством должны они обладать, чтобы выдержать натиск озверелых врагов Божией правды? А вот этой-то непоколебимости веры, этого-то мужества им и недоставало теперь. Сейчас они покинут своего Учителя, а казавшийся до сих пор наиболее верующим в Него Петр, этот камень веры апостольской, три раза отречется от Него. Предвидя все это, Иисус сознавал, что победа нелегко достанется Его ученикам, и что без особой поддержки свыше они даже и не могут выйти победителями из предстоявшей им борьбы, а потому понятно, что Он, преподав им все последние, прощальные наставления Свои, обращается с мольбой к Отцу Своему, чтобы Он охранил их веру от всяких искушений и колебаний, чтобы освятил их истиной Своей, чтобы удостоил их, по совершении ими своего земного подвига, быть там же, где будет и Он, Христос, и чтобы не только они, но и все вообще, которые уверуют по слову их, были бы объединены самоотверженной любовью друг к другу и находились бы в постоянном единении с Ним, Иисусом Христом, и пославшим Его Отцом.


Источник

Гладков Б.И. Толкование Евангелия. Глава 40 - Воспроизведение с издания 1907 года. М.: Столица, 1991. (с дополнениями из издания 1913 г.) - С. 602-603

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Я передал ученикам Твое слово, т. е. то, которое содержится в Евангелии, и злые люди возненавидели их, так как по своему незлобию ученики уже не принадлежали к их числу. И прежде Господь говорил к ученикам: «аще от мира бысте были, мир убо свое любил бы» (Ин. 15:19). И там, и здесь под миром Он разумеет злых людей, по причине их любви к миру и удовольствиям его. Так как учеников Моих, говорит Иисус Христос Богу Отцу, возненавидели за Твое слово, то Ты и сохраняй их.
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Это очень содержательный отрывок. Коснемся лишь немногого.

1. Ученики даны Иисусу Богом - они откликнулись действием Духа Святого в них на призыв Иисуса («тотчас пошли»).

2. Иисус прославился в них (как врач в исцеленных, учитель в учениках). Святой (бывший грешник) прославляет Иисуса - честь и слава Его.

3. Ученик - продолжатель дела Иисуса в мире. «Мир» у Иоанна - общество людей, которые устрояют свою жизнь без Бога, то есть без Иисуса.

Ученики должны вернуть этот «мир» Богу.

Иисус предложил своим ученикам радость, но и предостерег: им нечего ожидать от мира, кроме ненависти. Парадокс: сталкиваясь с ненавистью мира, христианин обретает радость.

Всё Мое - Твое - это понятно.

Всё Твое - Мое - это дерзкое откровение единства с Богом.

Я - Ты, Ты - Я.

Что же просит Иисус для учеников?

1. Просит не о том, чтобы Бог забрал их из мира, не об их избавлении, но об их победе в мире.

Не прятаться (монастырь? - тот же мир. К тому же временное убежище для сосредоточения сил). Это необходимо для нас, слабых. Иначе можно растрепаться, растерять свои силы. Уединение - не цель, а средство для достижения цели. Цель же - проявление христианства в повседневности этого мира. В любых условиях. Не избавляет от проблем, но дает ключ к их разрешению. Христианство не от мира, но в мире. Чтобы обратить мир ко Христу.

2. Чтобы они были едины. Где разделения, там нет дела Христа в мире. Невозможно благовествовать там, где во имя Христа враждуют друг с другом, где все силы направлены на разделение и вражду.

Вносящие ненависть и разделение - не Христовы. Уважающие и хранящие единство других (хотя бы частей) - Христово дело делают.

3. Сохранить от зла, то есть от лукавого. Библия не говорит абстрактно о происхождении зла, но ясно говорит о реальном существовании зла.

Своими силами не справиться. Гарантия - помощь Божья и воскресение.

4. Об освящении учеников истиной.

«Освятить» (άγιάζοο) от «святой», отделенный - аучоς:

а) отделить для специального служения: поставить, посвятить, помазать;

б) снабдить специальными качествами для этого служения - даровать дары: χαρίσματα.

Всем нам дано служение и харизмы. Бог приспосабливает нас к служению. Надо постичь это.


Источник

Ианнуарий (Ивлиев) архим. Евангелие от Иоанна: Богословско-экзегетический комментарий. М.:2021. С. 187-189

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Иисус оставляет учеников в мире, который не познал и не принял Его, в мире, враждебном к Нему и Его проповеди.  


Источник

Евангелие от Иоанна. Исторический и богословский комментарий

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

 О последней молитве Иисусовой (Ин. 17) дерзновенно и говорить языком человеческим: так она всеобъемлюща, величественна, Божественна! После нее, вероятно, и Филипп не сказал бы: Господи, покажи нам Отца! Ибо в ней для верующего виден Отец более, нежели в целом мире. Здесь-то надлежало Петру сказать: Го споди, глаголы живота вечного имаши (Ин. 6:68)! Это молитва Великого Первосвященника по чину Мельхиседекову перед входом Его во Святая Святых. Кто прочитал ее со вниманием хотя бы один раз, у того она останется в сердце на всю жизнь; а кто одушевился духом ее, тот не может не принадлежать навсегда Иисусу.


Источник

Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа.  Глава XIII: Прощальная беседа Иисуса Христа с учениками

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Предшествующими словами Господь окончил первый предмет Своей молитвы за учеников—соблюди их и пр.; теперь следует второй предмет сей молитвы— освяти их. И здесь Господь указывает причину, почему Он молится об освящении учеников, как ранее указывал, почему молился об их соблюдении во имя Бога Отца. Причина—та, что апостолы приняли преданное им от Него учение и отторглись от мира, и тем возбудили против себя ненависть мира, подобную ненависти против Него Самого (Ин. 15:18 и дал.). Я предал (Аз дах) им слово Твое и пр., а между тем им должно оставаться в этом враждебном против них мире для распространения и утверждения Царства Христова на земле. Господь прибавляет, что Он молится не о том, чтобы Отец Небесный взял (да возьмеши) их из среды враждебнаго им мира, так как они непременно должны, оставаться в мире; но о том, чтобы сохранил (соблюдении) их от зла (неприязни), которое может причинить им этот враждебный против них мир с своим князем—диаволом (Мф. 6:13. Лк. 11:4). От мира не суть (они не от мира). Чит. объясн. сего в объясн. 19 ст. 15 гл. Якоже и Аз от мира несмь (как и Я не от мира). Слово как здесь не означает совершеннаго сходства или равенства, как означает, когда говорится об И. Христе и об Отце (Ин. 10:38; Ин. 14:10 и др.), а только некоторое подобие: так как велика и безпредельна разность между естеством Господа и человеческим (Злат.).


Источник

Иоанн Бухарев свящ. Толкование на Евангелие от Иоанна. М., 1915. Зач. 56. С.209-210

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Когда мы, живя добродетельно, подвергаемся преследованию людей злых и за привязанность к добродетели терпим от них осмеяние, — не будем печалиться и скорбеть. Таково уже свойство добродетели, что она, обыкновенно, в людях злых возбуждает к себе ненависть. Завидуя тем, кто хочет жить праведно, и думая самим себе приготовить оправдание, если очернят добрую славу других, злые люди ненавидят (добрых), как идущих противоположным путем, и всячески стараются обесславить их жизнь. Но не будем сокрушаться, потому что ненависть злых служит знаком добродетели. Потому-то и Христос говорит: «если бы вы были от мира, то мир любил бы свое» (Ин. 15:19), и опять в другом месте: «горе вам, когда все люди будут говорить о вас хорошо» (Лк. 6:26). Поэтому же и здесь Он говорит: «Аз дах им слово твое, и мир возненавиде их». Этим опять высказывает причину, по которой они достойны великого попечения Отца. За Тебя, говорит, и за слово Твое они подверглись ненависти; поэтому достойны всего промышления.

Источник

"Беседы на Евангелие от Иоанна Богослова" Гл. 82, § 1
*** Греховные дела Писание обыкновенно называет миром, например, в изречении Христа: "Яко не суть от мира, якоже (и) аз от мира несмь:" (Ин. 17:14).

Источник

"Беседы на послание к Ефесянам", Гл. 22, § 3
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

 Странное дело: Господь Иисус дал ученикам Своим слово Свое – пронести его между народом, и мир возненавидел их за слово истины, за то, что они не потворствуют его страстям.


Источник

Мысли при чтении Евангелия от Иоанна. 26 января 1857 года

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Он сказал, что друзья Его были не от мира и что мир ненавидит их. Исполнение Его заповедей1 есть крест, то есть оставление любого устремления к миру и жажда покинуть его в пламени любви, как это было с Павлом. Открыто перед Богом моим, со всей искренностью, истинно, я говорю, что в тот самый миг, когда разум мой срывает с себя одежды мира, он облачается во Христа2. В тот миг, когда он перестает помышлять о делах мира, он встречается с Богом. В тот миг, когда душа отрывается от того, что связывает ее смиром, внутри нее Дух начинает петь о Своих невыразимых тайнах. Это — тайна мне3 и страх мой, но истинно так открывается истина.


Источник

Иоанн Старец, Послания 5.2. PO 39:322.


Примечания

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Молитва Иисуса об учениках продолжается (Ин. 17:11–19). Изъятые Иисусом из мира, они остаются в мире, окруженные ненавистью мира, «потому что они не от мира, как Я не от мира» (Ин. 17и вновь ст. 16). Но Господь не о том молит Отца, чтобы Он взял, извлек их из мира (ст. 15). Ученики не только оставляются в мире, они посылаются в мир так же, как Отец послал Сына (ст. 19). Он молит Отца о том, чтобы Он соблюл «их во имя Твое, которое Ты дал Мне, чтобы они были едино, как Мы» (Ин. 17:11, ср. 12). В ст. 11 и 12 первоначальный текст Ин. подвергается ассимиляции ст. 6–9, и они звучат в прежних русских переводах: «...соблюди их во имя Твое – тех, которых Ты Мне дал». Нет! И перевес объективных данных (включая теперь и P66), и обязанность давать предпочтение труднейшей форме текста оправдывают перевод: «Имя Твое, которое ты дал Мне». Речь идет об имени Божием, данном Иисусу для благовестия устами тех же учеников, и о соблюдении их силою этого имени. В контексте напрашивается восполнение. Имя Бога, которое здесь подразумевается, должно быть то же Отчее имя, которое Сын открыл ученикам. Пока Иисус был с учениками, Он соблюдал их во имя Божие, и погиб один только сын погибели, во исполнение Писания (ст. 12). Теперь о соблюдении учеников в молитве Отца. Но не только о соблюдении. Соблюдение означает сохранение их в обладании тем, чему они научились от Иисуса. Мы скажем, в контексте: в обладании именем Отчем, которое Он им открыл. Одного соблюдения уже недостаточно. Господь молит Отца о их освящении.


Источник

Водою и Кровию и Духом. Толкование на Евангелие от Иоанна. Электронное издание. С. 112

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Открывает необходимейшее для нас подаяние вышнего благоволения и от Отца, которое, говорит, в качестве как бы справедливого и подобающего воздаяния должно быть от Него подвергающимся ради Него опасностям. Ведь мир ненавидит ради Бога служителей Бога и исполнителей определенных Им законов, ни во что не считающих мирскую прелесть, которые и по справедливости должны получить содействие от Него и благодать и пребывание в благополучии. Опираясь некоторым образом на Него и надеясь на Него, ведя ради Него борьбу и не боясь подвергаться чрезмерным опасностям, как в конце концов могли бы они остаться без соответствующего их стараниям воздаяния? Поэтому Спаситель говорит, что «Я дал им слово Твое, и мир возненавидел их, потому что не суть от мира, как Я не от мира». Они приняли, говорит, и весьма охотно, Твое, Отец, слово, бывшее к ним чрез Меня, то есть евангельскую проповедь, легко отвращающую приемлющих ее от мирской жизни и земных помыслов. Поэтому-то они и подверглись ненависти от мира, то есть от пожелавших помышлять о мирском и любящих эту чувственную и скверную жизнь. Ведь для мирских людей неприятны слова святых, так как они всегда отвлекают от зол этой жизни и открывают нечистоту мирской жизни, обвиняют греховность мира и горькими обличениями поражают тех, которым доставляет приятность падение и вращение в земном зле, а также ведут борьбу против всякого насилия, удаляют честолюбие и научают отрекаться и возможно далее сторониться от любостяжательности как матери всех зол, но и повелевая находиться вне исконной прелести и захваченным в диавольские сети побуждая идти к Богу всяческих. Вот ради этого-то, говорит, Отец, они и подвергаются ненависти. Не повинные ни в чем постыдном и нечестивом, они сделались как бы несноснейшими для людей мира, но так как «Я дал им» от Тебя «слово», то поэтому и они уже стали вне мира, как Я. Ведь совершенно удалены от земного помысла и мирского состояния поведение и жизнь во Христе, которым идя во след, по мере сил, избежим и мы сами того, чтобы находиться в числе мирских людей. Поэтому божественный Павел повелел нам идти по следам Его (ср. 1 Пет. 2:21). А должным образом последуем мы за Ним особенно тогда, когда мы любим помыслы об одном только сверхмирном и, поставив свой ум выше плотского помысла, взираем на одно только небесное. Себя опять сопричисляет к ученикам по человечеству, Которому в подражание, когда Он мыслится как человек, мы восходим ко всякого вида добродетели, как недавно сказано нами, избегая всякого греха в мире и оказываясь чуждыми его зол. Это именно, без сомнения, и божественный Павел пишет нам о себе и о Христе, «чрез Кого мне мир распят и я миру» (Гал. 6:14), – впрочем, и в другом месте повелевает: «Подражателями меня бывайте, как и я – Христа» (1 Кор. 11:1). А подражал Павел Господу нашему Иисусу Христу, конечно, не в том отношении, что Господь есть Творец всего: ведь, кроме сотворенных уже, Он не создал нам других небес, не произвел на свет морей или земли. Как же подражал? Очевидно, так, что в своих нравах и поведении отражал досточудный образ явленной нам Им жизни, насколько это могло быть доступным ему, ибо кто сравнится с Христом? Итак, соединив Себя с нами по человечеству и, вернее сказать, явившись для нас началовождем великого блага, разумею, выхождения из мира посредством вышемирной жизни – выше ведь мира евангельская жизнь и проповедь, Я, говорит Он, «не от мира», что относится и к вам, так как Божественное Его слово поселилось в ваших душах. Но как Меня, говорит, «ненавидит» мир, так и «их». А ненавидит мир Христа, поскольку противится словам Его и не принимает учения Его, всецело предав свой помысл влечениям ко злу. И по подобию Спасителя нашего Христа, он, очевидно, возненавидел и самих учеников, ради Него проповедающих слово Его, что делал и Павел, говоря: «За Христа представительствуем (являемся послами), так как Бог увещевает чрез нас: молим за Христа (от имени Христа): примиритесь с Богом» (2 Кор. 5:20). О чем же Он просит, после того как открыл, что ученики будут в ненависти у привязанных к мирскому злу? «Не прошу», говорит, «чтобы взял Ты их от мира, но чтобы соблюл Ты их от зла». Не освобождаться от человеческих дел и не отделяться от телесной жизни желает святым Христос, еще не окончившим поприща своего посланничества (апостольства) и не воссиявшим доблестями благочестия, но после сожительства с мирскими людьми и руководствования их к угодному Богу образу жизни, с славными тогда подвигами уноситься к вышнему граду и обитать в странах святых Ангелов. Поэтому, как находим, один из святых приступает к добролюбивому Богу и поет: «Не возведи меня в половине дней моих» (Пс. 101:25), ибо небезвредно для боголюбивых душ отделиться от жизни с плотью прежде совершения их превосходного образа жизни. Поэтому и закон Моисеев учит, что как бы в качестве гнева и наказания грехолюбцам посылается смерть не в надлежащее время, и часто возглашает, что должно удаляться от зла, «да не умрешь не во время свое» (Исх. 28:35; Лев. 8:35, Лев. 10:7, Лев. 22:9; Чис. 18:32 и др.; ср. Еккл. 7:17). В противном случае желание святых удаляться от наших дел (земной жизни) долженствовало бы причинить немалый вред немощным в вере, даже более – они совсем остались бы без руководителей в благочестии, не имея могущих делать это. Зная это, и Павел говорил: «Лучше ведь разрешиться (от плоти) и со Христом быть, но пребыть во плоти необходимее ради вас» (Флп. 1:23–24). Итак, промышляя о спасении необращенных (к вере), Господь говорит, что мирские люди не должны оставаться без просветителей и руководителей, напротив, – молит, чтобы святые сохранялись, всегда пребывая вне злонравной жизни и отклоняя нашествие искушений силою всемогущего Отца. Должно заметить опять, что Свое собственное и от Него бывшее слово, разумеем евангельское, Он называет словом Бога и Отца, показывая Себя не другим с Отцом, по причине единосущия. Так, в евангельских книгах мы найдем, что народ Иудейский поражался изумлением пред Ним, так как Он учил их, «как власть имеющий, а не как книжники их» (Мф. 7:29). Ведь они вели беседы с народом, всецело предпочитая то, чего требовал закон. Господь же наш Иисус Христос, совсем не следуя образам в сени и букве (заключающимся), но изрекая Свое слово с Божественною властию, говорит: «Сказано было древним: не убивай. А я говорю вам» (Мф. 5:21–22): не пожелай. И хотя закон постановлял относительно Божественных речений, что ничего не должно к ним прибавлять и от них отнимать (Втор. 4:2), но Христос и отнял и прибавил, превратив образы в истину. Поэтому Он не должен считаться в ряду подзаконных, то есть творений, ибо кому подобает по природе быть в числе рабов, тому всеконечно надлежит и подчиняться закону. Таким образом, Христос Свое слово назвал словом Отца, ибо Он есть в Отце и из Отца Слово, возвещающее волю Божества, говорю, истинного и единого, что в Отце и Сыне мыслится и Святом Духе.

Источник

"Толкование на Евангелие от Иоанна". Часть 3-я. Книга одиннадцатая Глава IX. О том, что природно в Сыне достоинство Божества, хотя и говорится, что получил это от Отца ради человечества и образа унижения.
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

έμίσησεν aor. ind. act. от μισέω ненавидеть.
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

– Я передал им Слово Твое, и мир их возненавидел, потому что они не из этого мира, как и Я не из этого мира – Так как это Весть святого, то есть «иного», не принадлежащего к этому миру, Бога, то те, кто ее принимает, сами перестают быть частью этого мира и принимают на себя все последствия своей «инаковости». Иисус предупреждал об этом учеников в. 15:18-19. Это не означает уход из мира в прямом смысле этого слова. «Христианство никогда не должно было отрывать человека от жизни, но его назначение в том, чтобы снабдить человека силой бороться и применить его к жизни в любых условиях. Оно не предлагает нам избавления от житейских проблем, но дает ключ к их разрешению. Оно не предлагает покоя, но победу в борьбе; не такой вид жизни, при котором можно обойти все задачи и избежать всех бед, но такой, при котором с трудностями встречаются лицом к лицу и побеждают их. Однако насколько верно, что христианин должен быть не от мира, настолько же верно и то, что он должен жить в мире по-христиански, то есть “жить в мире, но быть не от мира”. У нас не должно быть желания покинуть мир, но только желание приобрести его для Христа»1.


Примечания

    *1

    У. Баркли, Толкование Евангелия от Иоанна, том 2, с. 243.

+++Кузнецова В. Н. Евангелие от Иоанна. Комментарий. М.: 2010. С. 394++

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Изложение первого предмета молитвы об учениках (соблюди их) окончено; начинается изложение второго предмета молитвы о них — освяти их, и предваряется, как и первое, изложением побуждений и оснований к молитве именно об этом. — Я передал им слово Твоё и пр. Слово Господа, учение Его, преданное ученикам как слово Божие и принятое ими как таковое, возбудило против них ненависть мира, как и против Самого Его (см. прим. к Ин. 15:18 и далее), и они должны остаться в этом враждебном им мире для высоких целей распространения и утверждения Царства Моего на земле. Посему не молю, чтобы Ты взял их из среды этого враждебного им мира теперь же, но молю только о том, чтобы Ты сохранил от зла, от того зла, какое может причинить им этот враждебный мир вместе с князем мира (ср. Мф. 6:13; Лк. 11:4). — Они не от мира и пр.: см. прим. к Ин. 15:19. — Как и Я не от мира: «этим не смущайся. Слово — как не означает здесь совершенного сходства. Как в том случае, когда говорится о Христе и об Отце, словом — как выражается полное равенство; так тогда, когда говорится о нас и о Христе, оно допускает великое различие, по причине великой и беспредельной разности между Его и нашим естеством» (Злат., ср. Феофил.).
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

В заключение прощальной беседы с апостолами Господь Иисус Христос предсказал им победу над неверующим и озлобленным миром. Но вместе с тем Он не скрыл от них, что им предстоит тяжелая борьба с царством тьмы и злобы. В пред ведении этой борьбы Христос в присутствии апостолов, дабы ободрить их и укрепить их веру, возносит горячую молитву к Богу Отцу. С глубокой христианской древности называют эту молитву первосвященнической, потому что в ней Христос, как первосвященник, молится за Себя (ст. 1–5), за Своих учеников (ст. 6-19) и за Свою Церковь (ст. 20–26) и посвящает Самого Себя на искупительную (жертвенную) смерть. В молитве о Себе Христос испрашивает Божественного прославления, как естественного завершения спасительного служения Своего на земле и для торжества истинной веры, ведущей к жизни вечной. О малом стаде Своем – апостолах, которых посылает Он на борьбу в мир, Христос молится, чтобы Отец Небесный охранил их веру от всяких искушений и колебаний, чтобы освятил их истиной Своей и удостоил их, по совершении земного подвига, блаженства в Царстве Небесном в единении с Ним, Христом. О всех верующих, привлеченных проповедью апостолов в Церковь Христову, Он молится, чтобы они пребывали в постоянном единении как друг с другом, связанные взаимной самоотверженной любовью, так и с Ним и с пославшим Его Отцом: Да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино (ст. 21, ср. 22–23). Первосвященническая молитва Христа Спасителя, в художественном изложении изображающая сущность искупительного служения Его миру, возвышенна по чувству и глубока по мыслям, но вместе с тем в высшей степени проста и ясна для усвоения верующей душой.


Источник

Пособие к изучению Священного Писания Нового Завета для школы и семьи. § 18. Третья часть Евангелия Иоанна Богослова – Господь Иисус Христос в кругу Своих учеников в последний день перед страданиями (13–17 гл.)

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Я передал им слово Твое. Здесь, несомненно, говорится об учении Иисуса, которое отождествляется со Словом Божиим, точно так же, как и Ветхий Завет является Словом Божиим (ср. Мк. 7:13; Деян. 10:36; Рим. 9:6).

они не от мира. Новое рождение влечет за собой глубокий раскол в человечестве. Верующие тоже происходят из падшего человеческого мира, но они продолжают жить в этом мире, уже не принадлежа к нему (ст. Ин. 17:16).

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Ибо мы ненавидимы со времени, когда мы перестали смотреть на видимое, но стали смотреть на невидимое (2 Кор. 4:18) через учение Иисуса.


Источник

Ориген, Комментарии на Евангелие от Иоанна 13.20. TLG 2042.030, 13.20.68-73.

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Ныне же к Тебе гряду, – повторяет Господь только лишь сказанное (ст. 11) и присовокупляет: и сия глаголю в мире, да имут радость Мою исполнену в себе, т. е. «я приношу эту молитву о соблюдении учеников в имени твоем, еще находясь с ними в мире, для того чтобы они, будучи свидетелями молитвы Моей, утешались и радовались, зная, что ты исполнишь то, о чем я прошу». Затем, переходя к другому предмету молитвы – об освящении учеников, Спаситель указывает на то исключительное положение, которое они займут в мире по отшествии Его. Приняв возвещенное Господом слово новозаветного откровения, они возбудили против себя ненависть мира – всех людей, враждебных истине Христовой, а между тем скоро, очень скоро они выйдут в этот мир с проповедью Евангелия. Тогда-то особенно нужна будет им благодатная помощь в освящении на такое великое служение. Аз дах им слово Твое, и мир возненавиде их, яко не суть от мира, якоже и Аз от мира несмь. Об этой ненависти мира Господь говорил незадолго перед сим (15, 18–25). Не молю, да возмеши тех от мира, но да соблюдеши их от неприязни, какую может причинить им мир, лежащий весь во зле (1 Ин. 5:19). От мира не суть, якоже и Аз от мира несмь, т. е. «я пришел с неба, а они Мною избраны и отделены от мира (Ин. 15:19), чтобы быть служителями Божественной истины». Святи их во истину Твою: слово Твое истина есть, – «отдели их для слова и проповеди и сделай святыми преподанием святого Духа и правых догматов» (свт. Иоанн Златоуст). Для распространения и утверждения в мире истины Христовой апостолы будут нуждаться в особенных дарах благодати Божией, которые и получат при сошествии обетованного Духа-Утешителя (Ин. 14:17; 15, 26; 16, 7, 13). и как Отец небесный, посылая в мир сына своего, освятил Его (Ин. 10:36), так и для апостолов, посылаемых в мир сыном для продолжения Евангельской проповеди, потребно освящение для того, чтобы они были готовы на подвиги самоотверженного служения святому делу – до пожертвования даже жизнью. Якоже Мене послал еси в мир, так и Аз послах их в мир. Но Христос, освященный от отца еще до явления в мир, при конце своего служения на земле, как «архиерей и Жертва» (свт. Григорий Богослов), сам посвящает себя принесением в жертву за грехи мира (1 Ин. 2:2; Еф. 5:2; Евр. 9:14); апостолы же, как жертвы за истину Христову, будут освящены Утешителем-Духом: и за них Аз свящу Себе, да и тии будут священи воистинну, – «я приношу себя в жертву за них, чтобы и они сделались истинной жертвой, проповедниками истины, готовыми претерпеть страдания и смерть за святое дело».


Источник

Матвеевский, П. А., протоиерей. Евангельская история. В трех книгах. Книга третья. Конечные события Евангельской истории,./ Матвеевский Павел Алексеевич. - М.: Сибирская Благозвонница, 2010. - 475 с - С. 268-269

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Приобщение учеников к славе божественной жизни станет явным для мира, то есть для неверующих людей. Это, с одной стороны, вызовет ненависть к ним мира: «Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира» (Ин. 17:14). С другой стороны, действие любви Божией в верующих – через чудеса и знамения, которые Бог даст им совершать (Ин. 14:12), а также через сам образ жизни христианской общины – засвидетельствует миру, что Христос – Сын Божий: «Я в них, и Ты во Мне; да будут совершены воедино, и да познает мир, что Ты послал Меня и возлюбил их, как возлюбил Меня» (Ин. 17:23), то есть неверующий мир если и не уверует, то познает, что Иисус истинный Мессия.


Источник

Ю. В. Серебрякова. Четвероевангелие. Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп.. М.: ПСТГУ, 2017. - С. 297

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Здесь еще ближе определяется нужда, какую имеют апостолы в защите со стороны Отца (ср. Ин. 17:11). С одной стороны, ученики через сообщенное им слово Отца (Ин. 17:8) отделены от общения с миром, с другой, в силу той же причины, как и Христос (ср. Ин. 8:23), они сделались предметом ненависти для мира. (Ин. 15:18, 19).
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Умоляя Отца о помощи апостолам, высказывает и причину, по которой они достойны великого попечения от Отца. За слово Твое, которое Я предал им, возненавидели их. Посему они достойны получить помощи от Тебя, так как мудрствующие мирское возненавидели их за Тебя. Порочные люди ненавидят их потому, что они "не от мира", то есть умом своим не привязаны к миру и не истощают своей деятельности для него. Как же Он в другом месте (Ин. 17:6) говорит: те, которых Ты дал Мне "от мира", были Твои? Там Он говорил о природе их, что они люди и часть мира, а здесь говорит о мыслях и произволении и замечает, что они не от мира. "Как и Я не от мира". Не смущайся сими словами. Апостолы не были так святы и чужды страстей мирских, как Господь: Он не сделал греха, и не было лжи в устах Его (1 Пет. 2:22), а они не избегли немощи человеческой природы. Итак, услышав слова: "как и Я не от мира", не принимай их за совершенное сходство апостолов с Господом; но когда это "как" - об Отце и о Нем говорится, тогда только разумей равенство.
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

Чем Спаситель умолял Отца небеснаго за учеников Своих в словах молитвы Своей? Он говорил, — что а) ученикам Его открыто великое имя Отца небеснаго, и они сохранили слово Его (ст. 6.); б) они познали, что учение Сына есть откровение Самого Отца и Сын есть Посланник Его (ст. 7, 8.); в) они принадлежат Отцу и в них прославился Сын (ст. 9, 10.); г) они одни остаются в мiре (ст. 11 — 13.). Далее изображал Он еще ненависть мiра к ученикам Своим (ст. 14—16.), и наконец молил о посвящении их служению истины (ст. 17—19.).

Аз дах им слово Твое, и мiр возненавиде их, яко не суть от мiра, яко же. и Аз от мiра несмь.

Мiр ненавидит их за то самое учение, которое приняли они от Сына Божия: ненавидит и за то, что они не принадлежат к мiру, как и Он не принадлежал. Как же это так, что мiр ненавидит учеников Христовых за учение Христово? Учение Христово — учение чистое, святое, божественное: но оно не нравится мiру, от того, что оно возстает против страстей, заблуждений, предразсудков, и принять его душою искреннею значило бы для мiра тоже самое, что отказаться от самого себя. Всяк бо делаяй злая ненавидит света, и не приходит к свету да не обличатся дела его, яко лукава суть (Ин. 3:20.). С другой стороны, последователи Христовы ненавидимы мiром от того, что преобразованные учением Христовым они любят не то, что любит мiр, не принимают того, что хвалит мiр, одобряют правила жизни вовсе неприятныя для мiра, тогда как мiр слишком самолюбив, любит свое и не дозволяет пренебрегать его судом (Ин. 18:15 Ин. 13:19.). Странно быть одиноким в мiре, но сладчайший Иисус в утешение указывает ученикам Своим, что и Он Сам был чужим для мiра, Он Господь их и Учитель, высочайшая мудрость и высочайшая святость, возлюбленный Сын Отца небеснаго.


Источник

Беседы о страданиях Господа нашего Иисуса Христа. Беседа 27

Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Толкование на группу стихов: Ин: 17: 14-14

 А мир? – Он не хотел было принять спасительной для него тайны Божией: по слуху о ней, он возстал было в тревоге, чтобы подавить ее, чтобы затмить ее лжами, запутать вымыслами, покрыть В рукописи Автора: осрамить.  презрением и клеветами, чтобы преградить ей путь мечем, залить ее кровию ея свидетелей, погребсти в их могилах, сжечь в огне, потопить в воде, истребить всеми возможными способами истребления. Не удалось! Вопреки усилиям мира, тайна Бога во плоти превратилась, как я уже сказал, во всемирную славу. Но и теперь сколько еще людей, которые или не познали сей тайны, или, познав, не приняли!  


Источник

122. Слово в день Благовещения Пресвятыя Богородицы 
 
 (Говорено в Чудове Монастыре, Марта 25 дня; напечатано в Христианском Чтении 1835 года и в собраниях 1844 и 1848 гг.)

Preloader