Евангелие от Иоанна, Глава 11, стих 54. Толкования стиха

Стих 53
Стих 55

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Не потому, что могущество Его было недостаточным, чтобы Он мог, если бы захотел, ходить между иудеями открыто — и ничего бы они Ему не сделали, но Он дал ученикам Своим пример, как жить в человеческой немощи, — показал, что нет греха в том, если верующие в Него, будучи Его членами, станут скрываться от взора своих преследователей и лучше будут избегать ярости злодеев, нежели явно разжигать ее по отношению к себе.


Источник

Толкованиена Евангелие от Иоанна. Перев. проф. Тюленева В.М. Рассуждение 49. М. Сибирская благозвонница, 2020. - Т.2. С.208

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Узнав о приговоре, Господь ушел из Вифании в г. Ефраим близ Иерихонской пустыни, ибо еще не настал час Его страданий. Как истинный Агнец Пасхальный, Он должен был умереть в Пасху и притом торжественно, а не тайно, как по-видимому, желал того синедрион, боясь народа (Мф. 26:4).

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Определение Синедриона было ли известно ученикам – не видно. Но Господь, доколе не пришел час Его, уже не стал явно ходить по Иудее также, как в последнее время и по Галилее. Тайно отправился Он из Вифании, которая была слишком близка к Иерусалиму, в город Ефраим или Ефрем, лежавший в пустыне на север от столицы расстоянием (по Еванг. миль на восемь, по Иерониму на двадцать). Ни время Его пребывания здесь, ни действия не известны.

+++Горский А. В. прот. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902. С. 186++

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

«С этого дня они приняли решение убить Его» . Зная о происшедшем, Иисус ушёл «в страну близ пустыни, в город называемый Ефраим, и там остался с учениками». Приближалась Пасха, и паломники начали собираться в Иерусалим. В связи с этим синедрион даёт указание сообщить сведения о местопребывании Иисуса, чтобы можно было захватить Его и казнить.

Глава начинается с подробного обсуждения опасности в Иудее, а заканчивается тем, что «Иисус больше не ходил открыто между иудеями».


Источник

Прокопчук Александр, прот. Лекции по Евангелию от Иоанна. / Протоиерей Александр Прокопчук. 2-е изд., испр. и доп. - М.: Изд-во ПСТГУ, 2015. - С. 107

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

. Вследствие этого Господу небезопасно было оставаться в Иудее, и Он удалился в Ефраим, который находился на границе между Иудеею и Самариею, в страну близ пустыни, той самой, в которой Он перед началом общественнаго служения имел пребывание в продолжение 40 дней (см. § 20).


Источник

Руководство к толковому чтению Четвероевангелия и книги Деяний Апостольских. Д. Боголепов. Издание 5. М.: 1910. - С. 273

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Великая жертва должна была по Божию велению совершиться во время Пасхи; посему Господь временно удаляется в пустыню, к северо-востоку от Иерусалима «Нельзя не заметить, что на этом пути (от Иерусалима к Иордану мимо источника Вади-Фара) мы не встретили в продолжение четырехчасовой езды ни одного живого существа. Вероятно, что эта самая горная пустыня обозначена в Евангелии под словами "близ пустыни», куда Спаситель удалился в гр. Ефрем» (втор. пут. Норова стр. 43 ср. еще выше стр. 41–43). и в некотором расстоянии по тому же направлению от Вефиля (Лузы) в город Ефрем, который лежал «близ пустыни///» на одном из потоков, впадающих в Иордан. Можно думать, что это тот же город, который в 2 Пар. 13:19 назван Ефрон (или Офра: Иис. Нав. 18:22–23), упоминаемый часто в одной стране с Вефилем, как напр. при сказании о победе царя Иуды Авия над Иеровоамом Израильским ( Пар. l. cit.). По мнению новейших путешественников, напр. Робинзона (Researches v. 2, р. 125), разделяемому и Норовым (см. Указ. Втор. пут.), древний Ефрон стоял на месте нынешнего селения Тайибе или Еттаибе, лежащего в пяти милях на восток от Вефиля и в 16 милях или четырех часах пути от Иерусалима.

+++Опыт изучения Евангелия св. Иоанна Богослова. Том 1. С-Пб.: Изд. И.Л. Тузова, 1887. С. 422-423++

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Удаление Иисуса из Вифании в город Ефраим

Ввиду состоявшегося приговора синедриона Иисус не пошел из Вифании в Иерусалим, а ушел с Апостолами в город Ефраим, расположенный близ пустыни, вероятно, Иерихонской, и там оставался некоторое время с учениками Своими.


Источник


Гладков Б.И. Толкование Евангелия. Глава 33. - Воспроизведение с издания 1907 года. М.: Столица, 1991. (с дополнениями из издания 1913 г.) - С.494

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Иисус Христос не ходил уже так явно, а пошел в страну, которая находилась близ пустыни в город Ефраим, названный так по имени родоначальника колена Ефремова. Так как не настало еще время, то Он и спасается теперь, как спасается человек. Но не могли ли смутиться ученики, видя, что Иисус Христос спасается, как человек?

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Слова Каиафы в Синедрионе: «лучше нам, чтобы один человек умер за людей, нежели чтобы весь народ погиб (50) повлияли на членов Синедриона, и было положено умертвить Господа (совещаша, да убиют Его). Об этом замышляли враги Господа и прежде сего, но тогда это было еще не решительным приговором, теперь же состоялся у них окончательный приговор. Но так как еще не пришло предопределенное время страданий и смерти Господа — Искупителя, Он как истинный Агнец пасхальный, долженствовал принести Себя в жертву в Пасху, и до сего праздника оставалось еще несколько дней, и притом принести торжественно, а не тайно, как быть может желал Синедриона» (Мф. 26:4). Поэтому Господь уже не ходил явно, (открыто — не яве хождаше) между иудеями, т.-е. между теми из них в Иерусалиме, которые были враждебно настроены против Него, а удалился из Иерусалима на время в уединенное место. — в страну близ пустыни, в город, называемый Ефраим. Город Ефраим был не большой и незначительный и лежал в местности близ пустыни Иерихонской, на северо-восток и недалеко от Иерусалима. Здесь в уединении И. Христос свободно мог приготовить Своих учеников к предстоящим в скором времени ужасным для них событиям. В случае поисков со стороны врагов Он мог легко и скрыться отсюда в самую пустыню.


Источник

Иоанн Бухарев свящ. Толкование на Евангелие от Иоанна. М., 1915. Зач. 40. С.148-149

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

«Посему Иисус уже не ходил явно между Иудеями». Опять спасает Себя по–человечески, как и часто это делает. Я уже сказал о причине, по которой Он часто уходил и удалялся. И теперь Он живет близ пустыни, в Ефраиме, и там пребывает с учениками Своими. Как, думаешь, смущены были ученики, видя, что Он спасается по–человечески? За Ним уже никто не следовал, так как, по случаю приближения праздника, все спешили в Иерусалим. А они, когда все веселились и праздновали, тогда–то именно скрываются, тогда–то находятся в опасности; однако же, не смотря на это, они оставались с (Учителем). Так они скрывались и в Галилее во время пасхи и праздника кущей. Равным образом и после этого, во время праздника, они одни из всех бегали и скрывались вместе с Учителем, и тем показали Ему свое расположение. Поэтому–то Лука и замечает, что (Христос) сказал им: Я пребыл с вами в напастях (Лк. 22:28). А это Он сказал, чтобы показать, что они укрепляются Его благодатью.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

И здесь, таким образом, как Бог, зная их тайную мысль и без всякого осуждения иудеев, уходит не потому, что убоялся, но чтобы не показаться возбуждающим их, хотя они уже и замышляли убийство Его. И нас научает уступать тем, кто находится в состоянии крайнего гнева, и не бросаться в опасности, хотя бы даже за истину, но, когда схвачены, стоять, а если это только еще предстоит, то уклоняться (от них) ввиду неизвестности исхода дела. В духовном же смысле должно сказать, что Иисус некогда явно ходил среди иудеев чрез пророков, ныне же не ходит уже, ибо нет у них слова Божия, но отошло от них в пустыню, о которой говорится, что «много чад у пустыни, более чем у имеющей мужа» (Ис. 54:1 и Гал. 4:27). Ефрем толкуется «плодоношение», а он был братом старшего Манассии, сущего «от забвения», ибо после народа, который «от забвения», появилось «плодоношение» от язычников.

Источник

"Толкование на Евангелие от Иоанна". Часть 3-я. Книга Cедьмая.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

ουν следовательно. Вводит более строгую последовательность мыслей, чем обычно принято в этом евангелии (Morris), παρρησίςι dat. sing, открыто. Dat. образа действия, περιεπάτει impf. ind. act. от περιπατέω ходить вокруг. Inch, impf., "с того дня Он не мог больше ходить открыто", άπήλθεν aor. ind. act. от απέρχομαι уходить, покидать, λεγομένην praes. pass. part, от λέγω говорить, звать; pass, носить имя; adj. part, обозначает: "который называется", "по имени".

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Во дворах храма было множество бассейнов (купален) для ритуального омовения; ср. также: 2:6 и 3:25.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

«С этого дня положили убить Его». Стражникам дано было приказание тщательно следить за Ним, чтобы при первом удобном случае арестовать Его и подвергнуть безпощадному суду смерти. Вследствие этого Спасителю невозможно было более оставаться в Иудее, и так как не настал еще час Его, то Он на время удалился «в страну близ пустыни, в город называемый Ефраим, и там оставался с учениками Своими». Там, в полной безопасности от всех замыслов и козней Своих смертельных врагов, Он спокойно и счастливо провел последния недели жизни, окруженный только Свонми учениками, которых Он в этом мирном уединении подготовлял к великому труду на зреющей жатве мира.


Источник

Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Новый Завет. С-Пб.: 1895. С. 435

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Не ходил явно: Господу, без сомнения, известно было кровавое определение Синедриона; но ещё не настало предопределённое время смерти Его. Как истинный Агнец пасхальный, Он должен был умереть в Пасху (а до неё давалось ещё несколько времени), и притом торжественно, а не тайно, как, может быть, желал того Синедрион (Мф. 26:4). Потому Господь не ходил явно между иудеями, т. е. враждебно настроенной против Него партией иудеев в Иерусалиме и около, а удалился на время в уединение, именно в страну или местность (в противоположность городу — Иерусалиму) близ пустыни Иерихонской, в город, не большой и не важный, называемый Ефраим, недалеко от Вефиля (2 Пар. 13:19; Флав. Bel. iud. IV, 9, 9) на северо-восток от Иерусалима, не в очень дальнем расстоянии от него. Эта местность была удобна для Господа в теперешнем Его положении. В уединении Он свободно мог предаться тому, к чему теперь влекло Его сердце, и окончательно приготовить Своих учеников к имеющим вскоре совершиться событиям. В случае поисков Его со стороны врагов Он мог удалиться в пустыню, но этого последнего не случилось, и Он оставался там с учениками Своими некоторое время.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Совет Каиафы был принят Синедрионом, и Иисус Христос осужден был на смерть. Евангелист Иоанн, приведя злобный совет Каиафы Синедриону, замечает: Сие же он сказал не от себя, но, будучи на тот год первосвященником, предсказал, что Иисус умрет за народ и не только за народ, но чтобы и рассеянных чад Божиих собрать воедино (ст. 51 и 52).

В то время, как князи людстии совещавали таким образом злое на Господа и на Христа Его (Пс. 2:2), Господь, по предречению пророка, посмевался (ст. 4) сему собранию лукавнующих, а злобные замыслы их обращал к выполнению святых целей Своего промышления. Те, кто так нагло считали себя теперь распорядителями жизни Господа, на самом деле были не иное что, как дерзкие рабы, за лукавыми замыслами которых Он Сам наблюдал, не дозволяя выйти им из известных и Им от века предначертанных границ. Хотя устами Каиафы двигала, очевидно, злоба и холодная жестокость, однако язык первосвященника, неведомо для него самого, вещал в ту минуту всему миру, как бы по вдохновению, предстоящее совершение одной из величайших Божиих Тайн. Каиафа произнес свое определение (о спасительности смерти Христа) по осенению свыше, как некогда Валаам, и вследствие наития дара пророчества, который, происходя от Бога, по тому самому не заключает в себе ничего злого и преступного; только страсти, обладавшие первосвященником, истолковав это откровение по-своему, потемнили и исказили в душе его истинный смысл пророчества. Бог открыл Каиафе, что смерть Иисуса Христа будет спасительна для всех, но это откровение как не внушало, так и не обязывало его стремиться к погублению Праведника, несмотря на Его невинность и чудеса; все это Каиафа привнес от злого сокровища сердца своего (Лк. 6:45). Для сердца испорченного нет ничего легче, как злоупотреблять самыми святыми истинами, обращать их в орудие страстей своих, искажать и извращать их смысл прибавками и объяснениями по прихоти преобладающей страсти» (Сб. Барсова, т. 2, с. 241). Состоявшееся определение Синедриона о предании Иисуса Христа смерти побудило Его на время скрыться. Он не пошел из Вифании прямо в Иерусалим, а ушел с апостолами в г. Ефраим, близ Иерихонской пустыни.

А между тем народ, собравшийся уже со всех окрестностей в Иерусалим на праздник Пасхи, оживленно толковал о Христе и ожидал Его пришествия: Как вы думаете? Не придет ли Он на праздник? (ст. 56). Первосвященники же и фарисеи дали приказание, что если кто узнает, где Он будет, то объявил бы, дабы взять Его (ст. 57).


Источник

Пособие к изучению Священного Писания Нового Завета для школы и семьи. § 17. Вторая часть Евангелия Иоанна Богослова – общественная деятельность Спасителя (2—12)

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

В мистическом смысле эти слова означают, что прежде Иисус ходил среди иудеев явно — тогда Слово Божие обитало среди них через пророков. <...> Ныне же Иисус уже не ходит явно среди иудеев, ибо Он покинул места их. <...> Теперь Он вошел в страну близ пустыни, о которой сказано: У оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа (Ис. 54:1; Гал. 4:27). <...> А Ефраим означает «обилие плодов». <...> Итак, Иисус уже не ходил явно между Иудеями, а пошел оттуда в страну всей вселенной близ пустыни Церкви, в город, называемый Ефраим, то есть многих плодов, и там оставался с учениками Своими. И ныне Иисус пребывает со Своими учениками в пустыне, в городе, называемом Ефраим, среди обильных плодов. И при рождении этого Ефраима Господь наш, снабжающий хлебом1, его родивший, смиривший Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной (Флп. 2:8), мог сказать: Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего (Быт. 41:52).


Источник

Ориген, Комментарии на Евангелие от Иоанна 211, 213-214, 221-223. TLG 2042.079, 28.24.211.2-5, 5-7, 8-10; 213.1-214.2; 221.1-223.6.


Примечания

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Между тем, Господь удалился из Иудеи именно из Вифании в маленький городок северной Иудеи - Ефраим, находившийся в пяти римских милях (Т.е. примерно в 7,5 км.) к востоку от Вефиля (некоторые кодексы читают вместо "Ефраим" слово "Самфурин" - то же, что "Сепфорис", городок Галилеи, - но чтение "Ефраим" имеет за себя более свидетельств). Об Ефраиме упоминается в 2 Пар. 13:19, и Нав. 15:19, как о городе в колене Вениаминовом. Это место находилось поблизости к пустыне, о которой упоминается в кн. Иисуса Навина (Нав. 16:1), Христос избрал его, вероятно, ввиду того, что отсюда в случае опасности легко было уйти в пустыню. По замечанию архиепископа Иннокентия, "величественная суровость местоположения, вид безмолвной природы (Христос всегда любил обращать на нее внимание) совершенно согласовались с предметами, коими занята была душа Иисусова. Если ученики Его проразумевали и предчувствовали важность наступающих событий, то и для них дни, проведенные в Ефраиме были днями размышления, молитв и тайных великих ожиданий. Евангелист не сказывает, чтобы Христос чему-нибудь поучал теперь Своих учеников. Ефраимское уединение, кажется, было посвящено Им более Себе Самому, нежели ученикам. Впрочем, ближайшее обхождение с Учителем, воспоминание о всем происшедшем, особенно о последних событиях, были сами по себе уже весьма поучительны" (т. 9, с. 40). К этому мы прибавим, что апостолам, конечно, было уже известно решение Синедриона умертвить их Учителя, и это служило для них, конечно, главным предметом разговоров.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

От приговора иудеев Господь удаляется не из боязни, а чтобы научить нас не вдаваться самим в опасности, хотя бы и за благочестие, но, если будем захвачены, стоять мужественно, а если не будем взяты, добровольно не бросаться в опасность по причине неизвестности окончания дела. Итак, Господь прилично удаляется от них. Ибо слово Божие, возвещаемое пророками, прежде явно ходило между иудеями, а теперь уже нет, но удалилось в пустыню — Церковь язычников, о которой сказано, что «у пустой детей гораздо более, чем у той, у которой есть муж» (Ис. 54:1). Близко находится Ефраим — самая пустыня. Ефрем — значит «плодоносие», Ефрем был младший брат; Манассия — старший. Манассия — значит «забвение». Итак, иудейский народ был старшим сыном Божиим, ибо сказано, «сын Мой первенец Израиль» (Исх. 4:22), но Бог забыл его; а Ефрема, то есть плодоносие из язычников, Господь сотворил вторым сыном. Итак, Слово, оставив Иудею, вышло в пустыню Ефраим — Церковь из язычников, оплодотворенную Евангелием.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 54-54

Ст. 53. 54. «С этого дня положили убить его. Посему Иисус уже не ходил явно»... «И прежде, говорить Евфимий, искали убить Его: но теперь в совете утвердили решение». О том, что синедрион решил умертвить Иисуса, могли сказать ученикам Иисуса члены синедриона Никодим и Иосиф. Вследствие того Иисус удалился в пустыню иудейскую, к городу Ефраиму. «Ефрея, значительный городок, находился ил севере в 8 милях от Иерусалима», (Onomastiron Евсевия); он был южнее Вефиля (Флавий de bello 4. 9. 4), который находился с 12 милях от Иерусалима. (Евсевий). Так Христос не оставлял и теперь Иудеи. (Wiesaler chronol. Synople d. Evangelien. s. 318. 310 Hamb. 1843) Он удалился только от злобы синедристов и примером своим учит без нужды не подвергать жизни опасностям; Он теперь готовился в уединении к великому крестному подвигу, который должен был скоро наступить. Пустыня, близ гор. Ефраима, та самая, дикая пустыня, в которой Иисус Христос постился 40 дней, после крещения.
Preloader