Книга пророка Исаии, Глава 9, стих 7. Толкования стиха
Ошибка в тексте ?
Выделите ее мышкой и нажмите
Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.
Так и в другом месте: Ибо младенец родился нам — Сын дан нам. В Младенце — именование возраста, в Сыне же — совершение Божества. Произошел от Матери, родился от Отца, Один и Тот же родился и был дан. Ибо один Сын Божий, рожденный от Отца и происшедший от Девы, хотя от Девы родился позже, но именем схож, как и эти слова означают: Такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его (Пс. 86:5). Муж по телу, Вышний же по власти. Бог и человек по различию естества, но в обоих Один и Тот же. Одно свойственно Его природе, а другое — общее с нами, но в обоих един и в обоих совершен.
Источник
О кончине брата Сатира.***
И Отец Сына не только послал, но также отдал, как и Сам Сын отдал Себя. Ибо сказано: Благодать вам от Бога Отца и Господа нашего Иисуса Христа, Который отдал Себя Самого за грехи наши (Гал. 1:3-4). Если считают, что в Нем было подчинение, ибо Он был послан, то не могут отрицать, что это было дело милости, ибо Он был дан. Дан же Отцом, как сказал Исаия: Младенец родился нам; Сын дан нам. Дан же был, осмелюсь сказать, также и Духом Тот, Кто Духом был послан. Поскольку пророк не определил, кем Он был дан, то показал этим, что дан Он был милостью Троицы. А поскольку Сын отдал Сам Себя, то, конечно, Он не мог в соответствии со Своим Божеством быть подчиненным Самому Себе. Следовательно, то, что Он был дан, не может свидетельствовать о Божественном подчинении.
Источник
О Святом Духе.***
Итак, чтобы призвать народы к благодати Своего воскресения — ведь Он и есть та тучная и плодородная земля, которая приносит плоды для вечности, плоды во сто крат и в шестьдесят (Мф. 13:8), — Он принял труды на Свои плечи, обрекая Себя на крест, дабы нести наши грехи. И поэтому пророк говорит: Владычество на раменах Его, — то есть Божественное могущество поверх телесного страдания, или возвышающийся над телом Крест. Следовательно, взявшись за плуг и терпеливо перенося все оскорбления, Он возложил их тяжесть на плечи, так подчинившись страданию, что был уязвляем из-за несправедливостей наших и лишался сил из-за грехов наших.
Источник
О патриархах.***
Итак, начало нашей добродетели и начало непорочности — Христос, научивший дев не ждать сожительства с мужчиной, но посвящать непорочность души и тела скорее Святому Духу, нежели супругу. Начало бережливости — Христос, Который, будучи богат, обнищал (2 Кор. 8:9). Начало терпения — Христос, Который, будучи злословим, не злословил взаимно (1 Пет. 2:23) и, хотя Его били, не наносил ответных ударов. Начало смирения — Христос, Который принял образ раба (Флп. 2:7), хотя был равен Богу Отцу по величию силы. Ибо из Него берет начало всякая добродетель. И поэтому, чтобы мы могли познать эти виды добродетелей, Сын дан нам; владычество на раменах Его. Это начало — Крест Господень, начало мужества, благодаря которому для святых мучеников оставлен путь к страстям священного сражения.
Источник
Пять книг о вере.***
8. Младенец родился нам, Сын дан нам; Его владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: ангел великого совета, Он приведет мир на князей, и спасение у Его. Велико владычество Его, и миру Его нет предела на престоле Давида и в царстве Его . Также в переводе Акилы этих стихов мы видим обещание, произнесенное не о человеке, но о Том, Кто превосходит человека. Акила перевел так: Младенец родился нам, Сын дан нам, и на раменах Его мера Его, и нарекут имя Ему: Дивный Советник, Советник мой, Сильный, Могучий, Отец века, Князь мира. Учение Его завершено, и миру Его нет конца на престоле Давида и в царстве Его.
9. Эти пророчества явно указывают на Христа. Плод божественного могущества нельзя отнести к сыну Давида Соломону, о кончине которого известно. И у царства, и у мира Соломонова был конец, как показали книги Царств (см. 3 Цар. 11:43). Только у Царства Христова нет конца (Лк. 1:33).
Источник
Амвросий Медиоланский свт. Изъяснение Евангелия от Луки. Книга 3. М.: ПСТГУ, 2019. С. 192-195Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Источник
Изложение Деяний апостолов З, Cl. 1357, 3.45.Примечания
- *1 Вероятно, следует понимать это утверждение как обращение части иудеев апостолами. Ср. Рим. 9 - Рим. 11.
*2 Т.е. Христос. Это сравнение присутствует в раннехристианской письменности. См., в частности, Псевдо-Ипполит, Толкование Ипполита Римского на Песнь песней, Издание текста и перевод Николая Марра (СПб, 1910), стр. 7.; В. М. Лурье, «Чаша Ездры - Чаша Соломона», Славяне и их соседи 5 (Москва, 1994), стр. 9. См. также М. Van Esbroek, «Jean П de Jerusalem et les cultes de S. Etienne, de la Sainte Sion et de la Croix», Analecta Bollandiana 102 (1984): 99-134.
*3 См. Дан. 2:34-35, 40.
*4 Лат. imperium.
Источник
На книги Ездры и Неемии 1.14-30, Cl. 1349, 1.13.Примечания
- *1 То есть святой апостол Павел.
Источник
О Храме 1.69- 79, Cl. 1348, 1.69.Примечания
- *1 Беда доказывает, что так же как Хирам помогал Соломону в строительстве Храма, человеческие установления помогают Церкви в строительстве ее Царства на земле.
*2 См. сходное толкование у Кирилла Александрийского: «Хирам был инородцем и не от множества иудеев. Конечно, он был идолослужителем и из заблудшего стада. Но он построил дом Давиду. Ведь выстроена Церковь Христова и не в одном месте или стране, но во всей поднебесной, и строили ее те, кто некогда служили твари и были ослеплены дьявольской мглою, но после того уверовали и просветились и всячески дивились Христу от семени Давидова» (Пасхальные проповеди, PG 77:881).
Источник
Гомилии на Евангелия 1.6, Cl. 1367, 1.6.7.Примечания
- *1 Имеется в виду состояние Римской империи во время рождения Иисуса Христа.
*2 Т.е. покоя.
*3 Буквально «простонародью» (plebs), хотя в поздней латыни plebs не всегда имеет пейоративный оттенок. Здесь Беда удивительно точен: Христос проповедовал прежде всего простому народу, «людям земли» (‘am ha’ares), «невеждам в законе»; ср. Ин. 7:49.
*4 Ср. слова Иустина Мученика: «Прежде всего молись, чтобы тебе откры-лись врата света» (Беседа с Трифоном иудеем 7.3).
Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Источник
Творения блаженного Иеронима Стридонского. Часть 7. Киев, 1882. С. 162-163. (Библиотека творений св. отцов и учителей Церкви западных, издаваемые при Киевской Духовной Академии, Кн. 13.)Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Источник
Против иудеев и язычников 2.8-10, PG 48:815-816.Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Примечания
-
*1 То есть о тех, кои не суть боги.
Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
И немного после говорит: «и мира Его несть предела». Римское царство имеет пределы, а царстсво Сына Божия не имеет предела. Персы и Мидяне имеют пределы, а Сын Божий не имеет предела. Потом следуют слова: «на престоле Давидове и на царстве его, исправити е». Итак, Святая Дева произошла от Давида.
Источник
Поучение огласительное, 12.24Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Источник
Православно-догматическое Богословие. Том 2, III. О Царском служении Иисуса Христа. § 157.Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Источник
Повесть временных лет, 986Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Умножению. Царство Его возвысится и приумножится (Дан. 2:35).
на престоле Давида. Он является потомком Давида (Ис. 7:3; Ис. 11:1 и ком.).
Ревность Господа Саваофа. Сам Господь служит порукой в том, что это обетование сбудется (Ис. 26:11; Ис. 37:32; Ис. 42:13; Ис. 59:17; Ис. 63:15; 3ах. 1:14; Зах. 8:2).
Господа Саваофа. См. ком. к Ис. 1:9.
Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Здесь Эммануил изображается имеющим богочеловеческую природу, обладающим божественными свойствами. «Яко отроча родися нам, Сын и дадеся нам, Егоже начальство бысть на раме Его: и нарицается имя Его: велика совета Ангел, Чуден Советник, Бог крепкий. Властелин, Князь мира. Отец будущего века».
Словами «Строча родися нам» пророк указывает на рождение Мессии по плоти от Пресвятой Девы Марии и тем утверждает Его человеческое свойство.
«Сын и дадеся нам». Эти слова говорят о божественном естестве Мессии и имеют смысл: Сын Божий, т.е. Высочайшее Существо, снисшел с неба на землю к нам, людям, для спасения падшего человека. Такое понимание слова «Сын», в данном стихе в смысле Сын Божий, подтверждается параллельными местами Ветхого Завета, в которых Мессия изображается Богочеловеком сыном Давида и Господа (2Цар.7:12–16; Пс. 2:7; Пс. 109:1; Пс.117:26–27; Иер.23:5) и евангельским свидетельством Самого Иисуса Христа: «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Ин.3:16; ср. Ин.5:20–23).
«Егоже начальство бысть на раме Его». Образ выражения «на раме Его» заимствован из обычая древних восточных царей носить на плечах красный плащ как символ царского достоинства и власти. Контекст пророчества изображает Эммануила господом и Владыкой вселенной. Об исполнении пророчества говорят слова Самого Христа: «Дана Мне всякая власть на небе и на земле» (Мф.28:18).
«Велика Совета Ангел» – вестник великого совета. По святоотеческому толкованию, разумеется Совет Святой Троицы, в котором от вечности было предопределено спасти падший человеческий род от окончательной гибели через воплощение, страдания, смерть и воскресение Сына Божия. Это спасительное определение Святой Троицы воплотившийся Сын Божий Иисус Христос действительно возвестил человеческому роду во всей полноте и ясности (Евр.1:12; Еф.3:9–10).
«Чуден Советник, чуден чудесный, необыкновенный советник»
1) участник предвечного Совета Святой Троицы, вестником которого пророк называет Его выше;
2) податель людям спасительных советов (т.е. евангельских законов, которые могут быть названы «советами» в том смысле, что принятие их основано не на принудительной силе и власти, а на свободном убеждении в их истинности).
«Бог крепкий: Властелин». Этими эпитетами Мессия Эммануил обозначается как Божественное Существо, обладающее силой ни с чем не сравнимой.
«Князь мира» – значит начальник, виновник мира или примирения. Мир – нравственная категория, понимаемая здесь трояко:
1) примирение через Иисуса Христа человека с Богом, совершившееся благодаря Голгофской Жертве;
2) мир в совести человека, вступивший после его искупления Христом;
3) мир между людьми, наступление которого воспевали ангелы в ночь Рождества Христова (Лк.2:14), конечное осуществление которого наступит после второго пришествия Христова.
«Отец будущего века» буквально эти слова означают «Отец вечности» Тот, Который вечен в Своем Собственном Бытии и способен давать дар вечной жизни другим. Христос основоположник вечного блаженства всех уверовавших в Него. В этом смысле Он родоначальник, отец всех имеющих счастье наследовать жизнь вечную.
Последние слова 6 стиха: «ибо приведу мир князьям, мир и здравие Его», имеющиеся в переводе Семидесяти, славянской и русской библии, отсутствуют в еврейском, масоретском тексте. Но они, несомненно, были в том древнем списке, с которого был сделан перевод Семидесяти. Они означают, что Христос дал мир князьям Своим апостолам и мужам апостольским, и оставил здравие Своего учения (Блаженный Иероним).
Конец 7 стиха утверждает, что все предвозвещенное пророком исполнится, ибо Господь Всемогущ «Ревность Господа Саваофа сотворит сия».
Отдел 9, 67 читается в качестве паремии в Навечерие Рождества Христова
Источник
Священное Писание Ветхого Завета : учебное пособие для 3-го класса / Под ред. иеродиакона Сергия (Соколова) – Загорск : 1986. / Ч. 1. : Исторические Книги. – 121 с.; Ч. 2. : Пророческие книги. – 187 с.Толкование на группу стихов: Ис: 9: 7-7
Младенец этот воссядет на престоле Давида и будет царствовать, сильный полною и совершенною Своею справедливостью по отношению ко всем Своим подданным. Царство Его будет вечное, потому что Господь Саваоф, ревнующий о спасении Своего народа, дарует Ему силы совершить все это дело спасения народа израильского, за которым стоит и все человечество.
Пророчество это архангел Гавриил в своем благовестии Пресвятой Деве относит к деятельности Господа нашего Иисуса Христа (Лк. 1:32–33). Да и все предшествующие стихи 9-й главы также имеют прямое пророчественное отношение к Господу нашему Иисусу Христу. Так к Нему относится предсказание о Свете, который воссияет в пределах Галилеи. Христос не только для Своего народа, но и для всего человечества был Светом Истинным, Который просвещает всякого человека (Ин. 1:4, 5; Ин. 3:19; Ин. 8:12). Далее указание на Него, как на Младенца, служит пророчеством о принятии Мессиею нашего человеческого естества и о постепенном Его возрастании. Точно так же исполнились на Христе и те предуказания о Нем, какие содержатся в данных Младенцу в Ис. 9:6 стихе именах. Христос действительно, как сильный Бог, сокрушил власть диавола (Ин. 12:31) и стал Князем мира потому, что, благодаря Его ходатайству, люди снова примирились с Богом и между собою (Еф. 2:14; 1 Тим. 2:5; Кол. 1:20).