Книга пророка Иезекииля, Глава 18, стих 23. Толкования стиха

BE CONVERTED AND LIVE. AUGUSTINE: You have wished to die by sinning; he wishes you to live by being converted. O foolish, irreverent and ungrateful sinner, you do not yield in this respect to God, who wishes to have mercy on you, who prefers to save you because of his own goodness than to destroy you because of your sins. ON THE CHRISTIAN LIFE 2.

SEEING EVIL FOR WHAT IT IS. AUGUSTINE: Dearly beloved, if you are good, you must put up with the bad; if you are bad, you must imitate the good. The fact is, on this threshing floor grains can degenerate into chaff, and again grains can be resurrected from chaff. This sort of thing happens every day, my dear brothers and sisters; this life is full of both painful and pleasant surprises. Every day people who seemed to be good fall away and perish; and again, ones who seemed to be bad are converted and live. “God,” you see, “does not desire the death of the wicked but only that they may turn back and live.” SERMON 223.2.

Знаю, что я употребил сильное обличение; но простите, прошу: такова уже огорченная душа. Не по вражде говорю это вам, но по заботливости, от души, любящей вас. Поэтому, смягчив несколько строгость свою, так как я остановил самое расширение раны, хочу обратить вашу любовь и к добрым надеждам, чтобы вы не упали духом и не пришли в отчаяние. Здесь не так бывает, как в делах чувственных. Там богачу, дошедшему до крайней бедности, нельзя вдруг опять разбогатеть; а здесь, по милости Божией, если только захотим признать виновность дел своих и не простирать далее свою беспечность, можем скоро сделаться по–прежнему богатыми. Таков наш Владыка, так Он щедр и милостив; вот Он через пророка вопиет: хотением не «хочу смерти беззаконника, но чтобы он обратился от путей своих и был жив».

***

Итак, если наказующий не хочет наказывать, то гораздо более нам нужно сострадать наказуемым; может быть, таким образом мы обратим их; может быть еще спасем их. Даже если бы они и погибали, мы все-таки будем употреблять имеющееся у нас врачество, будем плакать и воздыхать, не собирая сонмы женщин, а каждый наедине и сам по себе без них.

***

Сам Бог – помощник, потому что Он не хочет смерти грешника, но "чтобы он обратился и был жив". Итак никто не отчаивайся, никто не подвергайся этой болезни нечестивых, которым этот грех свойствен: "Когда достигнет, сказано, нечестивый до глубины зол, нерадит" (Притч.18:3).

Таким образом не от множества грехов происходит отчаяние, но от нечестивого настроения души. Поэтому, хотя бы ты впал во все роды пороков, скажи самому себе: Бог человеколюбив и желает нашего спасения: "Если", говорит Он, "будут грехи ваши, как багряное, - как снег убелю" (Ис. 1:18), т.е. изменю в противное состояние. Не будем же отчаиваться; не столь опасно пасть, как упавши лежать; не столь страшно быть раненным, как, будучи раненным, не желать исцеления, потому что "кто может сказать: "я очистил мое сердце, я чист от греха моего"?" (Притч. 20:9). Говорю это не для того, чтобы сделать вас более беспечными, но чтобы удержать вас от отчаяния.

GOD WANTS US TO REPENT. CHRYSOSTOM: If it had not been his will that they should hear and be saved, he ought to have been silent, not to have spoken in parables. But now by this very thing he stirs them up, even by speaking under a veil. HOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 45.2.

REPENTANCE MEANS WANTING TO END SINNING. CHRYSOSTOM: I mean, surely I seek nothing else than a mere end of their wickedness and a stop to their evil? Surely I look for no accounting of past deeds if I see them willing to change? Do I not cry aloud each day, “Surely I have no real wish for the death of the sinner as for his conversion and life”? Do I not take every means to snatch from destruction those ensnared in deceit? Surely, after all, if I see them changing I will not hesitate? . . . Surely I do not bring you from nonbeing for the purpose of destroying you? It is not in vain that I prepared the kingdom and the countless good things beyond description, was it? Did I not also make the threat of hell for the purpose of encouraging everyone by this means also to hasten toward the kingdom? HOMILIES ON GENESIS 44.9.

CONFESSION ESSENTIAL. CASSIODORUS: One person prays to the Lord almost all his life, another is converted in middle age, another is saved at his life’s end. . . . God with merciful patience awaits the hour of our conversion at any time, and so he bears with the guilty and awaits sinners with the words, “It is not my will that a sinner should die, but that he be converted and live.” The only requirement is that in this life we confess all our sinning, for here we fail through human frailty. EXPOSITIONS OF THE PSALMS 55.10.

CHRIST WITHOUT SIN. CLEMENT OF ALEXANDRIA: He takes delight in the conversion of sinners, for he desires the conversion that follows their sins. Surely, he himself is the only sinless one. CHRIST THE EDUCATOR 3.12.93.

Особенный интерес представляют 14-я и перекликающаяся с ней 18-я главы. Они учат об индивидуальной ответственности за грехи. Здесь отражена новая ступень в развитии нравственного учения Ветхого Завета. В древних книгах человек, обыкновенно, рассматривается в совокупности с семьей, племенем, нацией. Ной (Быт.6:18) спасается вместе со своей семьей; Авраам, призванный Богом (Быт.12), уводит за собой в Ханаан весь род. Поэтому и ответственность и воздаяние понимались, как коллективные. Авраам (Быт.18:22–23) ходатайствует за Содом не для того только, чтобы праведные были пощажены, но и для того, чтобы в силу солидарности всего рода человеческого они избавили и злых от заслуженного наказания.

Пророки же поставили во главу угла индивидуальное начало и этим возвысили и дополнили древние принципы. Уже во Второзаконии (24:16; ср. 4Цар.14:6) утверждается, что нельзя наказывать сыновей за отцов. Видение, бывшее Иезекиилю (8–10) убедило его в том, что мера наказания, предстоящего Иерусалиму, соответствует степени его теперешних грехов. Так пророк становится провозвестником личной ответственности. Спасение человека или его гибель зависит не от его предков и близких. Бог смотрит прежде всего на личное сердечное расположение человека. Иудеи же придавали слишком большое значение коллективной ответственности, и потому современники пророка утверждали, что они несут наказание за грехи предыдущих поколений. «Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина» – говорили они. Иезекииль же утверждает обратное: каждый человек отвечает за свои дела и поступки. «Душа согрешающая; она умрет: сын не понесет вины отца, и отец не понесет вины сына» (18–20).

Человек не только свободен от грехов отца, но даже может освободиться от своих собственных беззаконий, если он покается и исправится (стих 23).

PRAYER FOR FORGIVENESS. TERTULLIAN: A petition for pardon is a full confession; because one who begs for pardon fully admits his guilt. So, too, penitence is demonstrated as acceptable to God, who desires it rather than the death of a sinner. ON PRAYER 7.

Бывает, что Царь, желая помиловать и исправить преступников закона и развращенных людей, которые и сами погибают, и Отечеству великий вред причиняют, обещанной милостью отвлекает их от злодейских дел, и, к правильной жизни их приводя, указом везде объявляет, что, если они, самовольно признав свое законопреступление, исправятся и впредь порядочно будут жить, то все их злодейские дела оставятся им и не вспомнятся, а они сами будут в покое и мире жить, как и прочие сыны Отечества. И удостаиваются милости от Царя те, которые почувствовав царскую к себе милость, поступают согласно объявленному указу. Так Бог, Небесный Царь, Царь царствующих и Господь господствующих, желая грешников помиловать, через Слово Свое святое объявляет им покаяние, чтобы они от грехов отстали и к Нему обратились с истинным сожалением и сокрушением сердца, и исправили бы себя. «Покайтесь!» (Мф. 3:2). А когда это сотворят, то Благой и Человеколюбивый Бог все их грехи, какие ни сотворили, обещается отпустить и не вспоминать. «Если беззаконник обратится от всех беззаконний своих, жив будет и не умрет; ...все согрешения его, какие соделал он, не припомнятся ему» (Иер. 31:34; Иез. 18:21-22). Это милостивое Свое обещание Милосердный Бог и «клятвою Своею» утвердил, чтобы бедные грешники не сомневались в обещании Его, и не боялись обращаться и с покаянием к Нему приходить. «Живу Я, – говорит Господь Бог: – не хочу смерти грешника, но чтобы он обратился... и жив был» (Иез. 33:11; Евр. 6:13, 17–18; Иез. 45:22-23). Эту великую и беспримерную Божию милость, всему миру объявленную, услышали многие грешники, многие разбойники, блудники и блудницы, и прочие тяжкие грешники, и с любовью облобызали ее, и, бросив мерзкие свои дела, с покаянием поспешили к Милосердному Создателю своему, и милость получили от Него и, покаянием очистившись, сделались друзьями Его и вошли в вечное Его царство. Грешник! Что ты медлишь, слыша такое милостивое от Небесного Отца изречение? Мытари и любодеи кающиеся восхищают царство небесное, ты что пребываешь в грехах своих и медлишь в них, как на чужой стороне? Бог, как Отец чадолюбивый, ожидает тебя! Ну же, приди и ты в себя и поспеши с покаянием к Небесному Отцу. Воистину, говорю тебе, с радостью примет тебя, и милосердными очами любезно воззрит на тебя, и "сжалится над тобою и, побежав, падет... на шею твою, и облобызает тебя». Не бойся! Не будет никакого выговора чинить тебе за неисправность и отлучение твое, но повелит в «лучшую одежду» одеть тебя, и дать перстень на руку твою и сапоги на ноги твои. Тогда будет радость у Ангелов Божиих и о тебе. Тогда и о тебе то слово будет сказано: «Этот сын Мой был мертв и ожил, пропадал и нашелся» (См. Лк. 15:20, 22, 24). Поспешим, поспешим, бедный грешник, к Небесному Отцу, пока Он ждет и открыты двери царствия Его!
            

GOD ENCOURAGES US TO REPENT. FASTIDIUS: See, then, how God instructs and incites you, so that you may be converted from your sins, late though it is, and come to salvation. See how he exhorts you, doomed to death as you are, so that you may live; and with what sweetness and gentle compassion he cajoles you, so that he does not deny a father’s love even to the sinner. ON THE CHRISTIAN LIFE.

Свидетельством Божиим учение Христианской веры называться может или потому, что сие учение свидетельствует о Боге, или потому, что свидетельствует о нем Бог. Оно свидетельствует о Боге против заблуждений языческих, что Он есть един, вечен и неизменен в существе Своем и в воле Своей, всемогущ и премудр, праведен и благ. Против неведения Иудейского свидетельствует оно, что Единый Бог есть Троичен, Бог Отец безначальный и не рожденный, Сын Божий, рожденный от Бога Отца и единосущный с Ним; Дух Божий, исходящий от Бога Отца, равный Отцу и Сыну в Божестве и славе. Всем человекам вообще свидетельствует оно, что Бог есть Творец, Промыслитель и Спаситель. Особенно свидетельствует человекам, яко грешникам, что Бог «не хощет смерти грешника, но еже обратитися... и живу быти ему» (Иез. 33:11); что для сего Бог Отец благоволил послать на землю Сына Своего Единородного, и Духа Своего Святого; что Сын Божий, воплотившись от Пречистой Девы Марии, в лице Своем соединил Божество с человечеством, дабы все прочее человечество примирить и соединить с Божеством; что Сей Богочеловек, Господь наш Иисус Христос, пострадал и умер, дабы умертвить нашего ветхого человека, то есть, греховную в нас силу, от Адама в нас рожденную и собственными грехами нашими питаемую; – воскрес, дабы воскресить в нас нового человека, то есть, возбудить в нас благодатную духовную силу, жившую в нас прежде греха Адамова; – вознесся на небо, дабы всеобъемлющею властию Своего Божества все соестественное Себе человечество привлечь от земли на небо; что, по ходатайству Иисуса Христа, пришедший на землю Дух Святый, «дышущий, идеже хощет» (Ин. 3:8), наипаче действенно и ощутительно дышет в слове Евангельском и в таинствах церковных; что сей Дух невидимым, часто «неведомо откуда приходящим» действием Своим грешника, закосневающаго во грехах, обличает, вразумляет, побуждает обратиться к Богу, не знающаго как обратиться научает, изнемогающаго в подвиге обращения укрепляет и одушевляет, и таким образом вводит «внутрь» человека «царствие Божие» (Лк. 17:21), которое есть «правда, ...мир и радость о Дусе Святе» (Рим. 14:17), – дабы наконец совершенно ввести человека в царствие Божие, когда явится Иисус Христос, призвать благословенных Отца Своего в наследие царствия, уготованного им от сложения мира. Вот в немногих словах многознаменательное свидетельство христианской веры о Боге и спасительных делах Его.