Книга пророка Иеремии, Глава 8, стих 9. Толкования стиха

Посрамились мудрецы, смутились и пой­маны. Ибо они отвергли слово Господа, и мудрости никакой нет у них. Называет мудрецами не потому, чтобы были мудры делающие это, но в том смысле, что они будут осуждены на суде и что их мудрость, на­против, окажется глупостью, как говорит апостол Па­вел: научая иного, себе ли не учиши Рим. 2:21? Так как они отвергли слово Господа, то в них нет никакой мудрости. Итак, напрасно хвалятся знанием за­кона те, кои учение разоряют делами.

Постыдешася премудрии. Под премудрыми здесь, повидимому, разумеет лучших греческих поэтов и историков. Они обладают прекрасным и обработанным языком и в тонкостях речи отделанным до изящества, но имеют сердце, не причастное истинной мудрости; ибо, как пишет премудрый Павел: осуетишася помышлении своими, и омрачися неразумное их сердце: глаголющеся быти мудри, объюродеша и далее (Рим. 1:21-22). Итак, что касается звука и языка, они мудры, но в сердце они неразумны; премудрость бо мира сего, буйство у Бога есть, по написанному (1 Кор. 3:19). *** Обличая страсть иудеев учить других, богоглаголивый пророк Иеремия говорил, и весьма справедливо: «Как вы говорите: «мы мудры, и закон Господень у нас»? А вот, лживая трость книжников и его превращает в ложь. Посрамились мудрецы, смутились и запутались в сеть: вот, они отвергли слово Господне; в чем же мудрость их?» Ибо хотя весьма много надмевавшиеся ведением законов и высоко поднимавшие брови книжники и фарисеи высокомерно относились к толпе народной, однако же недуговали глупостью, самыми делами обличаемы были как немудрые и малосведущие; потому что отвергли снисшедшую свыше и с неба Премудрость, то есть происшедшее от Бога Отца Слово, «Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением» (1 Кор. 1:30). Поэтому-то и оказались они фальшивыми и бездушными, «буи и слепии», по слову Самого Спасителя (Мф. 23:17). Когда же отвергли они слово Божественное и как бы весьма далеко ушли от животворящей благодати и были изобличаемы многократно как огорчавшие Бога крайнею непокорностию, то погибли голодом. И сбылось то, что сказано было от Бога устами пророка: «Вот наступают дни, говорит Господь Бог, когда Я пошлю на землю голод, – не голод хлеба, не жажду воды, но жажду слышания слов Господних. И будут ходить от моря до моря и скитаться от севера к востоку, ища слова Господня, и не найдут его» (Ам. 8:11–12). Ибо те, которым можно было бы иметь его, и притом в изобилии, весьма неразумно отвергши его, наконец, по Божественному определению наказываются, теряя все наилучшее и то, чрез что они наверное могли бы обогатиться вышними благами. А поелику они решились не покоряться и нечестиво оскорбили Божественную и Досточудную благодать, то на них наведен был глад Божественных учений; и весьма справедливо.

мудрецы... в чем же мудрость их? Мудрость книжников лишена смысла и знания слова Божиего (см. 3,13-15; Втор. 4,6).

THE NAME CHRISTIAN SHOULD BE JOINED TO VIRTUE. SALVIAN THE PRESBYTER: What is a holy title without merit but an ornament set in the mud? The Holy Scriptures have testified to this in writing: “A golden ring in a swine’s snout, a woman fair and foolish.” And in us the title Christian is like a golden ornament. If we use it unworthily, we seem to be swine with an ornament. . . .

For this reason, our God spoke elsewhere about the Hebrew people to the prophet, saying, “Call his name, Not Beloved.” And again to the Jews, “You are not my people, and I am not your God.” But he showed clearly elsewhere why he said this about them, for he said, “They have forsaken the Lord, the vein of living waters.” And again: “For they have cast away the word of the Lord, and there is no wisdom in them.” THE GOVERNANCE OF GOD 4.1.