После сего видел я в ночном видении, и вот зверь четвертый, страшный и необыкновенный (mirabilis) и чрезвычайно сильный; от имел большие железные зубы, пожирая и сокрушая, а остатки попирая ногами своими.
Четвертое царство, обладающее теперь всею землею, есть римское, о котором под образом истукана говорится:
голени его железные; ноги его частию железные, частию глиняные (
Дан. 2:33); однако он
1 и теперь упоминает отчасти о железе, свидетельствуя, что зубы его были железные и большие. Меня не мало удивляет то, что выше сопоставив три царства с львицею, медведем и барсом, римское царство он не сравнил ни с каким зверем. Не потому ли он умолчал об имени
зверя, чтобы представить зверя страшным и чтобы мы относили к римлянам все то, что наиболее лютого представляем себе в зверях? То, что здесь умолчано, сказано, как полагают евреи, в Псалмах:
озоба ее вепрь от дубравы и удиненый дивий пояде ее (
Пс. 79:14), вместо чего в еврейском стоит:
все звери полевые терзали ее. Ибо мы знаем, что в одном римском государстве объединились все царства, которые прежде были разъединены. Следующие же затем слова:
пожирая и сокрушая, а остатки попирая ногами своими, означают то, что все народы были или истреблены ими
2, или обложены податью и порабощены.
Он непохож был на прочих зверей, которых я видел прежде (вульг. прежде него).
Ибо в прочих зверях отдельные признаки были страшными, а в этом – все.
И имел он десять рогов.
Порфирий двух последних зверей,
относящихся к царствам македонян и римлян, относит к одному македонскому царству, и разделяет их, утверждая, что под барсом разумеется сам Александр, а под зверем, непохожим на прочих зверей, четыре преемника Александра, и затем перечисляет до Антиоха, называемого Епифаном, десять царей, бывших наиболее жестокими; но самых царей не берет из одного царства, например из Македонии, Сирии, Азии или Египта, а из различных царств составляет один ряд царей, так что слова:
уста, говорящия высокомерно, признаются сказанными не относительно антихриста, а относительно Антиоха.
Источник
Творения блаженного Иеронима Стридонского. Часть 12. Киев, 1894. С.60-62 (Библиотека творений св. отцов и учителей Церкви западных, издаваемые при Киевской Духовной Академии, Кн. 21.)