Евангелие от Матфея 9 глава 37 стих
Ошибка в тексте ?
Выделите ее мышкой и нажмите
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Обобщающее толкование
Большинство Святых Отцов понимают образ жатвы как множество людей, уже готовых принять благовестие о Царстве Божием. Благодаря проповеди Христа и прежнему служению пророков сердца многих оказались приготовлены к вере, поэтому Господь говорит не о сеянии, а о жатве. Под «делателями» Он имеет в виду тех, кто будет учить народ и приводить его ко Христу. Так толкуют этот стих святитель Иоанн Златоуст, блаженный Феофилакт Болгарский, блаженный Иероним Стридонский и Евфимий Зигабен.
Святые также единодушно объясняют, что слова Христа выражают не недостаток готовых принять Евангелие людей, а недостаток достойных пастырей и проповедников. Народ уже ищет спасения, но тех, кто способен наставить его, очень мало. Поэтому Господь готовит учеников к будущему служению и показывает необходимость их миссии. Эту мысль разделяют святитель Иоанн Златоуст, блаженный Феофилакт, блаженный Иероним и Евфимий Зигабен.
Особую линию развивает святитель Иоанн Златоуст. Он подчёркивает, что Христос посылает учеников не только ради народа, но и ради их собственного духовного воспитания. Они начинают с более доступного служения, чтобы впоследствии быть готовыми к всемирной проповеди. Образ жатвы также показывает, что главное приготовление уже совершено, а ученикам предстоит собрать готовые плоды, не превозносясь своими трудами.
Частные замечания Святых Отцов
-
Блаженный Иероним Стридонский кратко поясняет: «жатва» означает множество людей, а «делатели» — недостаточное число пастырей.
-
Святитель Иоанн Златоуст замечает, что Христос намеренно говорит о жатве, а не о сеянии: основную подготовительную работу уже совершили пророки, поэтому ученики входят в чужой труд. Кроме того, Господь удерживает их от тщеславия и постепенно готовит к великому служению.
-
Евфимий Зигабен объясняет, что люди стали «жатвой», потому что уже слышали о проповеди и чудесах Христа; он также связывает этот образ со словами Иоанна Крестителя о гумне, пшенице и плевелах и со словами Спасителя: «иные трудились, а вы вошли в труд их» (Ин. 4:38).
-
Блаженный Феофилакт Болгарский подчёркивает, что под «делателями» понимаются учители народа, которых в Израиле тогда практически не было, хотя сам народ уже нуждался в их попечении.
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Господь говорит Своим ученикам: «Жатвы много, а делателей мало». Он видит человечество как поле созревшей пшеницы, волнующейся под летним ветром. Жатва, радость ее — вот она. Но мало делателей. Христос говорит об огромной работе, которую Он должен совершить. И о том, что Он нуждается в соработниках. «Господи, неужели у Тебя мало делателей?» — воскликнул, прочитав в юности эти слова, будущий святитель Лука (Войно-Ясенецкий).
Источник
Протоиерей Александр Шаргунов. Евангелие дня: В 2 т. М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2008Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Разсказ о послании 12 апостолов на проповедь ев. Матфей поставляет в связь со всею в предыдущем описанною общественною деятельностию Иисуса: он делает общий очерк деятельности Иисуса Христа (9:35, буквально почти сходный с 4, 23) и потом показывает, что эта Его деятельность собрала вокруг Него множество народа, так что одному невозможно было удовлетворить духовным потребностям последняго. Это-то и побудило И. Христа послать на проповедь 12 Своих учеников. 36—38: Он сжалился над народом, который представлял из себя овец, не имеющих пастыря, измученных (εσκυλμένοί от σκυλλειν, терзать, мучить) духовным напряжением, безчисленными постановлениями и обрядами своих учителей-фарисеев, и заброшенных (ερριμμένοι ср. Лк. 4:35. 17, 2. Мф. 15:30. 27, 5). Короткое предисловие делает и ев. Марк (Мк. 6:6б.) к оказанию о послании 12 апостолов на проповедь.
Источник
Руководство к толковому чтению Четвероевангелия и книги Деяний Апостольских. Д. Боголепов. Издание 5. М.: 1910. - С. 181Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Начинается новая часть, или новый большой раздел Евангелия с главы, в которой евангелист приводит наставления Иисуса Христа Его ученикам, когда Он посылает их на проповедь. Как и в других случаях, Матфей вовсе не составляет некий исторический протокол. Реальная история у евангелиста постоянно преломляется в призме его личного христианского опыта в его церкви второй половины I века. Так, например, когда мы читаем слова Иисуса: «Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас, и поведут вас к правителям и царям…» (Мф. 10:17-18), то нам становится совершенно ясно, что эти формулировки отражают ситуацию времени самого евангелиста Матфея. Ибо, во-первых, Иисус никогда не говорил об «их синагогах», то есть синагогах иудеев, как если бы синагоги были ему чем-то чуждым. Да нет, «их синагоги» были несомненно и Его синагогами. Во-вторых, во времена Иисуса в Палестине не было никаких «царей» или многих «правителей» (имеются в виду римские наместники). Поэтому, когда Матфей составлял эту речь Иисуса Двенадцати апостолам, он уже помышлял о миссионерской деятельности современных ему раннехристианских церквей.
В начале евангелист Матфей обобщает прежнюю деятельность Иисуса Христа, Который представлен как Благовестник нового Царства, Учитель и Целитель. Эта деятельность направлена на народ с целью обновить его, подготовить к принятию грядущего Царствия Божия, свободного от греха, болезней и страданий. «Вы – свет мира», – так пророчески было сказано народу в начале Нагорной проповеди (Мф. 5:14). Однако тот народ, которому были направлены эти слова, в реальности не только не был светом для других народов, но сам блуждал во тьме и был скорее похож на стадо овец, которые – если переводить точнее по смыслу – были настолько ослаблены от голода, что лежали, не имея сил подняться (в Синодальном переводе «изнурены и рассеяны»). Так что Израиль, к которому был послан Иисус, являл собою в Его глазах печальное зрелище: это были толпы людей, испытывающих духовный голод (вспомним, какие массы народа шли к Иоанну Крестителю, и какие толпы следовали за Самим Иисусом!). Да только ли духовный голод? Ведь тут были и прокаженные, и слепые, и немые, и паралитики, и бесноватые, и ненавидимые и презираемые… Все они нуждались в помощи. И, «видя толпы народа, Он сжалился над ними». Усталые, голодные и больные овцы нуждаются в Добром Пастыре. Этот образ пастуха восходит ко многим местам Священного Писания. Так, Иисуса Навина Бог ставит над народом Израиля, «чтобы не осталось общество Господне как овцы, у которых нет пастыря» (Чис. 27:17). Но разве у Израиля времен Иисуса Христа не было пастырей? Конечно, были! Да только такие пастыри, о которых пророчествовал Иезекииль: «И было ко мне слово Господне: сын человеческий! изреки пророчество на пастырей Израилевых, изреки пророчество и скажи им, пастырям: так говорит Господь Бог: горе пастырям Израилевым, которые пасли себя самих! не стадо ли должны пасти пастыри? Вы … стада не пасли. Слабых не укрепляли, и больной овцы не врачевали, и пораненной не перевязывали, и угнанной не возвращали, и потерянной не искали… И рассеялись они без пастыря и, рассеявшись, сделались пищею всякому зверю полевому. Блуждают овцы Мои по всем горам и по всякому высокому холму, и по всему лицу земли рассеялись овцы Мои, и никто не разведывает о них, и никто не ищет их» (Иез. 34:1-6). Так было в стародавние времена Иезекииля. А теперь? Ведь у Израиля был Закон, Храм, священники, книжники, законники – много пастырей – и что же? Им этого было мало? Как показывала реальная жизнь, – мало. Они испытывали духовный голод. Все их пастыри «пасли себя самих» … А они были «как овцы, не имеющие пастыря».
Образ Пастыря в Писании часто применялся к грядущему Мессии, потомку царя Давида, который ведь тоже был некогда пастухом. – «И поставлю над ними одного пастыря, который будет пасти их, раба Моего Давида; он будет пасти их и он будет у них пастырем. И Я, Господь, буду их Богом, и раб Мой Давид будет князем среди них» (Иез. 34:23-24). То же читаем у пророка Иеремии: «Горе пастырям, которые губят и разгоняют овец паствы Моей! говорит Господь. … Вот, наступают дни, говорит Господь, и восставлю Давиду Отрасль праведную, и воцарится Царь, и будет поступать мудро, и будет производить суд и правду на земле» (Иер. 23:1, 5).
Другой библейский образ, который использует в Своей речи Иисус – образ жатвы. В Писании это страшный символ Суда Божия, когда Бог скажет Своим ангелам:
«Пустите в дело серпы,
ибо жатва созрела; …
Толпы, толпы
в долине суда!
ибо близок день Господень
к долине суда!» (Иоил. 3:13-14).
Этот образ Суда как жатвы снова появляется в Апокалипсисе: «И вышел другой Ангел из храма и воскликнул громким голосом к сидящему на облаке: пусти серп твой и пожни, потому что пришло время жатвы, ибо жатва на земле созрела. И поверг сидящий на облаке серп свой на землю, и земля была пожата» (Откр. 14:15). В устах грозного Иоанна Крестителя тоже возникает устрашающий образ грядущей жатвы: «лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, а солому сожжет огнем неугасимым» (Мф. 3:12).
Но Иисус представляет нам жатву совсем иначе. Он тоже вспоминает ветхозаветные пророчества. Но… совсем иного характера. У пророка Исаии жатва вовсе не вызывает страха перед неугасимым огнем, который истребит грешников, поскольку они – всего лишь солома. Нет: жатва – время радости при наступлении Нового века, когда
«народ, ходящий во тьме,
увидит свет великий;
на живущих в стране тени смертной
свет воссияет.
Ты умножишь народ,
увеличишь радость его.
Он будет веселиться пред Тобою,
как веселятся во время жатвы…
Ибо младенец родился нам;
Сын дан нам…
На престоле Давида и в царстве его» (Ис. 9:2-3.6.7).
И если в страшных пророчествах о Суде жнецы с серпами – ангелы Божии, то теперь, когда жатва в устах Иисуса Христа стала праздником собрания народа Божия в Царство Божие, жнецами должны стать Его помощники – первые ученики. Они названы «делателями», то есть работниками: «Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало». Но со временем число их должно увеличиться, Сам Господь Бог наделит их способностью быть Вестниками Его Царствия: « итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою».
Посланные Богом «делатели» – жнецы, они же и пастыри – это Апостолы, число которых, начиная с Двенадцати, будет увеличиваться. Они – проповедники и благовестники новой веры спасения в Иисусе Христе. Как писал апостол Павел: «Ибо “всякий, кто призовет имя Господне, спасется”. Но как призывать Того, в Кого не уверовали? как веровать в Того, о Ком не слыхали? как слышать без проповедующего? И как проповедывать, если не будут посланы?» (Рим. 10:13-15). Вот теперь Иисус и посылает Своих учеников делать Его дело – собирать народ не на костер огня неугасимого, но в Свое Царство свободы и радости.
Источник
Евангелие от Матфея.. Богословско-экзегетический комментарий. Т. 1. М.: 2020. С.371-374Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Источник
Иоанн Бухарев свящ. Толкование на Евангелие от Матфея. М., 1899. Зач. 34. С.89Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Как ясно здесь различается: паства—парод и делатели—пастыри; первых много, а последних мало, а что не сами себя назначали люди в пастыри, читай: 1 Кор. 12:28—32; Еф. 4:11—12; Тит. 1:5.
Источник
Краткий толкователь мест Священного Писания, извращаемых инакомыслящими с православной церковью. Изд. 3-е. Составил и издал диак. И. Смолин. С-Пб: 1912. С. 7Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Спаситель, возвед очиь, сказал им:«Жатва убо многа, делателей же мало: молитеся убо Господину жатвы, яко да изведет делатели на жатву Свою» (Мф.9:37-38, Лк. 10:2), называя жатвой не что иное, как тех, кто, подобно колосьям, возрастает в благочестии благодаря вере в Него. А таковых кто может быть Господином, если не Бог всех? С Ним же и Павел умоляет соединиться через покаяние тех, кто все еще является наследниками обетований, вопия:«Молим по Христе: примиритеся с Богом» (2 Кор. 5:20). Итак, поскольку Бог есть единственный Господин жатвы, так как Он является <75. 540> Владыкой и Творцом всех, то Спаситель и сказал, что Ему одному приличествует назначать работников; Сам же затем сделав это, Он из этой Своей власти усматривается Богом; ведь Он повелевает Филиппу следовать за Собой (Ин. 1:43). Стало быть, Он есть Бог истинный, так как, что очевидно, является и Господином жатвы, обнаружившим Себя благодаря этому.
Источник
Книга сокровищ о Святой и Единосущной Троице. Слово 32. Подборки речений с силлогизмами из Нового Завета о том, что Сын — Бог по природе. А если так, то Он не создание и не тварьТолкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Жатва в Писании символизировала грядущий Божий суд над человечеством (Иоил. 3:13; см. также Мф. 3:12; Лк. 3:17; Гал. 6:7‑8; Откр. 14:15). Но в устах Иисуса этот грозный и страшный образ меняет свой характер на противоположный: жатва – радостный образ, символ наступления Нового Века (ср. Ис. 9:3). И если перед наступлением Суда людей должны были собрать перед лицом Бога ангелы, то здесь эту роль должны выполнить люди, посланцы Бога и Его Сына, но для спасения. Жатва столь велика, что Иисусу нужны помощники.
Источник
Кузнецова В. Н. Евангелие от Матфея. Комментарий. М.: 2002. С. 206Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Указывая на это обстоятельство, он сказал ученикам, как много имеется жатвы, а делателей мало. Вследствие этого Он повелел молить Господина жатвы, чтобы Он приготовил из них достойных делателей на ней, и затем отправил их по двое по всем направлениям страны, чтобы они учили народ, подтверждали Его учение и совершали добрые дела во имя Его.
Источник
Александр Павлович Лопухин. Руководство к Библейской истории Нового Завета. – СПб.: Тузов, 1889. С. 109Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
жатвы много. Жатва часто служит метафорой того, что сделает Бог в конце времен. Жатвы — "много", значит речь идет об урожае, который необходимо снять (см. Лк. 10:2). Иисус имеет в виду не столько суд, сколько возвещение Благой Вести, эсхатологическую проповедь, предшествующую суду и побуждающую людей к покаянию и вере. Тем самым, "делатели" (ст. 38) — не ангелы, посланные собрать жатву для суда (ср. Мф. 13:49), но, как следует из дальнейшего, — ученики, которые делают то же, что Иисус, провозглашая приближение Царства (10:7). Примечательно, что здесь Он велит им не самим идти как "делателям", а молиться, чтобы Бог выслал работников. Никто не может выйти на жатву, если не будет на то призван Богом.
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Еще много есть людей, искренно ищущих истины, смысла жизни, Бога. Но всегда было мало делателей. Так было во времена Христа, это продолжается и на протяжении всей истории человечества. Но, по уверению святых отцов, число таких делателей катастрофически убывает. Достаточно привести несколько высказываний, чтобы убедиться в этом.
«Преподобный Пимен Великий (V в.) повелел немедленно разлучаться со старцем, совместное жительство с которым оказывается душевредным» (Свт. Игнатий (Брянчанинов). Приношение современному монашеству. Советы относительно душевного иноческого делания. Гл. 12).
Преподобный Симеон Новый Богослов в Х веке говорит, что трудно найти руководителя бесстрастного и святого, «что во дни сии много явилось прелестников и лжеучителей» (Добротолюбие. Т. 5. Деятельные и богословские главы. Гл. 2. 33.).
Святой Григорий Синаит (XIV в.) «решился сказать, что в его время вовсе нет благодатных мужей, так сделались они редки...». Святитель Игнатий продолжает: «Тем более в наше время делателю молитвы необходимо наблюдать величайшую осторожность. Богодухновенных наставников нет у нас!» (Аскетические опыты. Ч. 1. Гл. 28).
Преподобный Нил Сорский (+1508) в предисловии к книге «Предание учеником своим» пишет: «И се убо реша святые отцы: яко и тогда едва обреташеся учитель непрелестен таковым вещем; ныне же, до зела оскудевшим, подобает искати люботрудне»1.
Святитель Игнатий делает такой вывод: «Отцы, отделенные от времен Христовых тысячелетием, повторяя совет своих предшественников, уже жалуются на редкость боговдохновенных наставников, на появившееся множество лжеучителей и предлагают в руководство Священное Писание и отеческие писания. Отцы, близкие к нашему времени, называют боговдохновенных руководителей достоянием древности и уже решительно завещавают в руководство Священное и святое Писание, проверяемый по этим Писаниям, принимаемый с величайшей осмотрительностью и осторожностью совет современных... братий» (Аскетические опыты. Ч. 1. Гл. 57).
Примечания
- *1 Преп. Нил Сорский,. Предание учеником своим, хотящим жити в пустыне. М., 1849. С. 25.
Источник
А.И. Осипов. Жизнь с Евангелием. Комментарии к Евангелию от Матфея. М.: 2019. - С. 116-117Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Осматриваясь вокруг, Богочеловек как бы зрел обширнейшее поле, покрытое спелой жатвой и ждущее жнецов. Жатва yбо многа, делателей же мало, – говорил он ученикам, – молитеся Господину жатвы, яко дa изведет делители на жатву Свою, хотя и не прямо, давал разуметь, что он и есть сей Господин. Если он послал их жать, то, конечно, не чужое, но то, что он сеял через пророков и через все Домостроительство ветхого Завета, приготовляя избранный народ к принятию благодати Евангелия.
Источник
Матвеевский, П. А., протоиерей. Евангельская история. В трех книгах. Книга вторая, испр. и доп. События Евангельской истории, происходившие преимущественно в Галилее./ Матвеевский Павел Алексеевич. - М.: Сибирская Благозвонница, 2010. -255, 1 с - С. 111Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Христос неоднократно отмечал необходимость появления новых апостолов, то есть учеников-благовестников: «Жатвы много, а делателей мало; итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою» (Мф. 9:37–38; Лк. 10:2). Господь дает понять, что Он и есть этот Господин жатвы, потому что, сказав: «Молите…», Сам немедленно посылает учеников на проповедь (Мф. 9:37–10:1–4). Жатвой является в первую очередь Израиль. Христос посылает учеников жать то, что сеял Сам через пророков; после Пятидесятницы жатвой станет множество остальных народов.
Источник
Ю. В. Серебрякова. Четвероевангелие. Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп.. М.: ПСТГУ, 2017. - С 168Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37
Толкование на группу стихов: Мф: 9: 37-37