Евангелие от Луки, Глава 24, стих 18. Толкования стиха

Стих 17
Стих 19
Евангелие от Марка
Евангелие от Иоанна
Послание ап. Иакова
1-ое послание ап. Петра
2-ое послание ап. Петра
1-ое послание ап. Иоанна
2-ое послание ап. Иоанна
3-ое послание ап. Иоанна
Послание ап. Иуды
К Римлянам послание ап. Павла
1-ое послание к Коринфянам ап. Павла
2-ое послание к Коринфянам ап. Павла
К Галатам послание ап. Павла
К Ефесянам послание ап. Павла
К Филиппийцам послание ап. Павла
К Колоссянам послание ап. Павла
1-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
2-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
1-ое послание к Тимофею ап. Павла
2-ое послание к Тимофею ап. Павла
К Титу послание ап. Павла
К Филимону послание ап. Павла
К Евреям послание ап. Павла
Откровение ап. Иоанна Богослова

Ошибка в тексте ?

Выделите ее мышкой и нажмите

Ctrl + Enter

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Ведь чтобы вы знали, что желание сде­лать Его царем означало установить раньше положенного и иметь уже зримым Царство Хри­ста, Которому прежде надлежало претерпеть суд, а затем совершить Суд, скажу следующее: после того как Он был распят и уповавшие на Него утра­тили надежду на воскресение Его, Он, воскрес­нув из мертвых, нашел двоих из учеников Сво­их, которые беседовали меж собой, исполненные отчаяния, и со вздохами обсуждали то, что прои­зошло. И вот, явившись им, как бы неузнанным, поскольку глаза их были удержаны от того, чтобы узнать Его, Он вмешался в беседу их, а те, поведав Ему о предмете своей беседы, сказали, что Иисус Назарянин, пророк великий в деле и слове, был убит первосвященниками, и сказали Ему: а мы на­деялись было, что Он есть Тот, Который должен из­бавить Израиль (см. Лк. 24:13—21). Правильно вы надеялись, верно то, на что вы надеялись: в Нем избавление Израиля. Но зачем вы спешите? Вы хотите взять Его (см. Ин. 6:15). Следующее также показывает нам это желание, ибо ученики спроси­ли о конце, они сказали Ему: не в сие ли время вос­станавливаешь Ты царство Израилю? (Деян. 1:6). Ибо они уже жаждали, уже хотели этого царства, то есть хотели взять и сделать Его царем.

Но Он ответил ученикам (ибо Ему еще предстояло вознестись одному): не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Сво­ей власти; но вы примите силу свыше, когда сой­дет на вас Дух Святый, и будете Мне свидетеля­ми в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края Coi. 1598 земли (Деян. 1:7—8). «Вы хоти­те, чтобы Я уже сейчас установил царство; давайте Я прежде соберу то, что Я установлю; вы люби­те горнее и вы обретете горнее, но следуйте через смирение за Мной».


Источник

Рассуждение на Евангелие от Иоанна, 21.3

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Итак, вы только что услышали, как Господь Иисус, после того как воскрес из мёртвых, находит двух из Своих учеников на дороге беседующими друг с другом о том, что с ними уже приключилось, и Он спросил у них, что это за истории вы рассказываете друг другу, и остальное. <...> Итак, чем это чтение нам стало полезным? Достаточно многим, если мы поймём. Появился Иисус — был виден глазами и не был узнан. Учитель шёл с ними по пути, и Сам был путь (Ин 14:6). И они ещё не шли по пути. Ведь Он их находит уже уклонившихся с пути. Когда же Он до страдания был с ними, то всё предсказал: как будет мучиться, умрёт, на третий день воскреснет. Всё предсказал, но Его смерть была ими забыта. Они так расстроены, когда видят Его повешенным на древе, что уже забыли, чему были обучены; не ожидали Воскресающего, не держались обещанного. Августин Иппонский,


Источник

Проповеди 235.1-2

***

Усомнился Моисей, когда дерево приблизилось к скале; усомнились и ученики, когда увидели Господа распятого. Их прообраз нёс в себе Моисей. Прообраз именно трижды отрекшегося Петра. Почему Пётр усомнился? Потому что дерево приблизилось к скале. Когда Господь предсказывал род Своей смерти, то есть Свой крест, Пётр ужаснулся: Господи!

Да не будет этого с Тобой! (Мф 16:22). Ты колеблешься, видя, как жезл угрожает камню. По этой причине и ученики тогда утратили свою надежду, которую возлагали на Господа: она как будто была отнята, когда они увидели Распятого, когда оплакали Умершего.]

После воскресения Он встретил их, печально беседующих между собой о случившемся; и, удерживая глаза их, чтобы не быть узнанным, не скрываясь от верующих, но укрывшись от сомневающихся, Он, как третий собеседник, вмешался в их разговор и спросил, о чём они беседуют. Те же удивляются, что лишь Он один не знает, что случилось с Тем, Кто задавал вопрос. Ты, говорят, один из пришедших в Иерусалим? (Лк 24:18).

И вспоминают, что произошло с Иисусом. И тотчас же обнажают суть своего отчаяния и показывают, не ведая о том, рану врачу: А мы, говорят, надеялись, что в Нём будет искупление Израиля (Лк 21:21). Вот так явилось сомнение, когда дерево приблизилось к скале: исполнилось, то, чему прообразом был Моисей.


Источник

Августин Иппонский, Проповеди 252.4.

***

А мы надеялись,, что Он будет искуплением Израиля (Лк 24:21). О ученики, вы надеялись, но уже не надеетесь! Иди, разбойник, предупреди учеников! Вы потому отчаиваетесь, что Распятого увидели, что на Висящего посмотрели, что бессильным посчитали. Именно за такового вы Его тотчас приняли: за разбойника, висящего на кресте, за сотоварища по казни; но вы забыли, что Он — Создатель жизни. Кричи, разбойник, с креста; святые изобличают тебя в преступлении. Каково Его назначение? Мы надеялись, что Он будет искуплением Израиля. Для чего Он? Помяни меня, Господи, когда придёшь в Царствие Твоё! (Лк 23:42). Итак, они верили, потому что Он был искуплением Израиля. О ученики! Если даже Он — искупление Израиля, то вам этого оказалось мало; однако Он исцелил, а не отступился. Кто был вам спутником на пути, Тот Сам был путь (Ин 14:6).


Источник

Августин Иппонский, Проповеди 236,А.4.

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Клеопа принимает тогда Господа за иудея, пришедшего в Иерусалим на праздник из какой-нибудь другой страны, ибо не может допустить мысли, чтобы житель Палестины не знал обо всем происшедшем в Иерусалиме в эти дни.

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Но с другой стороны оставались еще неверящие (Мк. 16:13). Да и у верующих не у всех было ясное понятие о Его настоящем состоянии. Притом нужно было Господу дать новую пищу для духа их после смутных дней, сообразную с их будущем назначением, вообще подкрепить прежние связи Свои с ними. Для этого Господь намерен явиться им всем вместе. Потом с колебанием веры должна была от них отступать и благодать Св. Духа: надлежало ее возвратить до полного излияния в день Пятидесятницы (и возвращена дуновением).

Но прежде Господь хочет возвратить в Свое стадо некоторых отшедших из Иерусалима. Один из них был сродник Господень Клеопа (Мария, жена Клеопова называется сестрой Божией Матери Ин. 19:25). Другой, неизвестно, кто. Оба они шли из Иерусалима в Еммаус, селение, отстоящее от Иерусалима на 60 стадий. Вышли из Иерусалима прежде, нежели стало известно явление Господа Марии Магдалине. На пути они имели разговор о происшествиях, недавно случившихся в Иерусалиме. Позорная смерть Иисуса разрушила их надежды увидеть в Нем Восстановителя Израилева. Господь, отчасти изменив собственный вид (Мк. 16:12), отчасти удерживая очи их (Лк. 24:16), пристал к ним и начал с ними беседу, в которой доказывал, что Мессии, восстановителю Израиля, необходимо нужно было, по Писанию, пострадать; что только это могло ввести Его в славу. Такой способ убеждения приводил к тому, что если они считали Иисуса Мессией, то смерть Его не должна для них казаться уничтожением всего Его дела; что надобно ожидать обещанного Писанием прославления Его в воскресении. Беседа Иисуса была продолжительна (ибо путь был не мал), состояла в раскрытии смысла пророчественных мест о Мессии, Его страдании и воскресении. Какие именно места приводил Господь, не сказывает Евангелист. Конечно те же, какие впоследствии приводили ученики и апостолы: Петр и Павел в своих речах и посланиях. Ученикам сладко было слышать слова сии. Их сердце разгорелось. Спутник хотел было идти далее, когда они уже достигли своего места. Но они Его удержали, посадили Его за вечернюю трапезу. В это время Он ясно дал им узнать Себя во время преломления хлеба; может быть, ученики увидели язвы на руках Его, – но Он вдруг стал невидим. Это еще более удостоверило их, что они видели действительно не обыкновенного живого человека и немедленно возвратились в Иерусалим к Апостолам.


Источник

Горский А. В. прот. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902. С. 240-241

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

В рассказе о встрече учеников со Спасителем на дороге в Эммаус есть бесценный эпизод: двое погруженных в печаль учеников идут по дороге, и Неизвестный Путник, подошедший к ним, спрашивает: Отчего вы так печальны? Они остановились, потому что им действительно было очень трудно, и один из них, Клеопа, сказал Ему в ответ: Неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нем в эти дни?., что было с Иисусом Назарянином, Который был пророк, сильный в деле и слове пред Богом и всем народом; как предали Его первосвященники и начальники наши для осуждения на смерть и распяли Его. А мы надеялись было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля.

И сколько печали, сколько боли и горя в этом «А мы надеялись»!.. Они надеялись, а Он не оправдал этих надежд. Правда, женщины были утром у гроба и говорят, что видели ангела и что гробница пуста, но они, ученики, сочли это бредом.

Ученики не поверили в Воскресение, потому что ждали другого Мессию. Не Того, Который пришел, а того, которого создало их воображение и нарисовала народная традиция. Но Мессия пришел не таким, каким Он представлялся, а таким, каков Он есть. Бог Фейербаха, наверное, тем и отличается от Бога Авраама, Исаака и Иакова, что Бог Фейербаха ожидаем, — такого Бога, Которого изобразил в своих книгах этот философ, действительно можно выдумать. А Бога наших отцов выдумать невозможно, Он непредсказуем. Он действует не по нашему сценарию, а так, как хочет Он Сам.


Источник

Над строками Нового Завета
От Пасхи до Вознесения. Евангельские события вместе с современными отцами. Никея, 2019. С. 53-55

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Они не узнали Его, так как, по сказанию Евангелиста Марка, Он явился им в ином образе (Мк. 16:12); и когда Он, идя с ними, спросил, о чем они рассуждают, и отчего так печальны, то один из них, именем Клеопа, даже удивился такому вопросу и как бы с упреком сказал: неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нем в эти дни?


Источник

Гладков Б.И. Толкование Евангелия. Глава 46. - Воспроизведение с издания 1907 года. М.: Столица, 1991. (с дополнениями из издания 1913 г.) - С. 670

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

...неужели Ты один – пришелец1 в Иерусалиме и не знаешь2... По голосу и одеянию поняв, что и Он – иудей, они упрекают Его не за то, что Он один – пришелец в Иерусалиме, а за то, что Он один не знает известное всем пришельцам и говорят с укором: «Ты один из всех пришедших в Иерусалим, будучи пришельцем в Иерусалиме, не знаешь о происшедшем в нем в эти дни?»

Примечания

    *1 παροικεῖς. Этот глагол может означать здесь: 1) «обитать поблизости», 2) «переселяться (как чужеземец), «быть пришельцем» и 3) просто «находиться, обитать» (BDAG). Большинство наших переводов (Син., Победоносцев, Елизав.), а также сирийская Пешитта и латинская Вульгата принимают 2-е значение; еп. Кассиан – 3-е. *2 Даем перевод по возможности буквально точный, чтобы было понятнее, почему Евфимий в толковании посчитал необходимым объяснить, за что именно укоряют путники Иисуса. Ср.: «неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь» (Син.); «один Ты в Иерусалиме не знаешь» (еп. Кассиан); «Ты ли один, пришлец быв в Иерусалиме, не уведал» (Победоносцев); «Ты ли един пришлец еси во Иерусалим и не уведел еси» (Елизав.).

Источник

Толкование на Евангелие от Луки. Перевод иером. Феодора (Юлаева) специально для сайта Экзегет.ру PG 129, 1096

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Вторая часть рассказа (24:17-27) - изложение разговора Воскресшего с учениками. Ученики кратко рассказывают неузнанному Иисусу о Нем самом как о пророке Иисусе Назарянине, о Его казни на кресте. Они с чувством разочарования говорили о той надежде, которую на Него возлагали Его ученики, а также о странном событии исчезновения Его тела из гробницы, о рассказе женщин, которые видели ангелов, и о еще более странных словах ангелов, будто Иисус жив. В ответ Воскресший Иисус - все еще неузнанный - «изъяснял им сказанное о Нем во всем Писании», в котором говорится, что по воле Божьей и по предсказаниям пророков «Христу надлежало пострадать и войти в славу Свою».


Источник

Ианнуарий (Ивлиев) архим. Евангелие от Луки: Богословско-экзегетический комментарий. М.:2019. С. 561-562

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Клеопа удивляется, как это новый спутник его ничего не знает о случившемся на днях в Иерусалиме, и потому принимает Господа за пришельца, т. е. еврея, который пришел в Иерусалим на праздник Пасхи из какой-либо другой страны, каковых пришельцев обыкновенно стекалось весьма много. Он уверен, что не только жители Иерусалима, но даже и все, пришедшие в него из других мест Палестины, знают о распятии Господа, потому и говорит: ты ли един пришлец (ты один из пришедших).


Источник

Иоанн Бухарев прот. Толкование на Евангелие от Луки. М.: 1902. - Зач. 113. С. 399

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

αποκριθείς aor. pass, (dep.) part, от αποκρίνομαι отвечать. Плеонастическое использование part, παροικείς praes. ind. act. от παροικέω жить чужестранцем, обитать или проживать. "Разве ты жил один (сам по себе)?" (RWP). έγνως aor. ind. act. от γινώσκω знать.

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Имя одного из учеников – Клеопа. Это сокращенный вариант греческого имени Клеопатр, не надо путать это имя с очень похожим, но еврейским по происхождению именем Клопа́с. Но некоторые ученые полагают, что Лука имеет в виду того же человека. Евсевий утверждает, что Клопас был отцом Симеона, ставшего лидером иерусалимской церкви после смерти Иакова, брата Господа.

Имя другого ученика осталось неизвестным, хотя на протяжении нескольких веков христианские предания называли разные имена, а именно: Петр (по мнению Оригена), Нафанаил и, что совсем странно, Эммаус (название местности было принято за имя человека). Клеопа изумлен тем, что их спутник ничего не знает о случившемся, хотя об этом говорили все в Иерусалиме.

+++Кузнецова В. Н. Евангелие от Луки. Комментарий. М.: 2004. С. 539++

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Новости распространялись быстро, и публичные казни по праздникам, должно быть, обсуждались очень широко. Независимо от того, откуда прибыл на праздник в Иерусалим говорящий по-гречески паломник, он не мог не слышать о том, что произошло. (Изумление Клеопы напоминает реакцию героев древних историй при встрече с людьми, проснувшимися после многолетнего сна и ничего не знающими о том, что произошло за эти годы.) Клеопа, несомненно, считал, что эти события были самымизапоминающимися за последние несколько дней.

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Они остановились и, взглянув на незнакомца, отнеслись к нему подозрительно и недружелюбно, и когда один из них, именно Клеопа, ответил ему, то в ответе его прозвучал оттенок удивленности и подозрения. «Неужели ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нем в эти дни»? «О чем»? спросил Он их. Тогда они рассказали Ему, как все надежды их на то, что Иисус был великий пророк, кото­рый должен бы избавить свой народ, разлетались в прах и как все Его великие дела пред Богом и пред людьми окон­чились два дня тому назад на позорном кресте.


Источник

Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Новый Завет. С-Пб.: 1895. С. 535-536

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

«Неужели Ты один из пришедших» и пр.? Клеопа считает вопрошавшего за пришельца, т. е. за иудея, пришедшего в Иерусалим на праздник из другой какой-либо страны, каких пришельцев стекалось в Иерусалим на праздник множество; потому считает он Его за пришельца, что не может допустить мысли, чтобы житель Иерусалима или пришедший в него из другого места Палестины мог не знать о случившемся на днях в Иерусалиме. Да и то, чтобы какой-нибудь пришелец мог не знать об этом случившемся, Клеопа считает тоже весьма сомнительным (неужели ты «один»?).

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

Клеопа. Кроме данного эпизода, Клеопа нигде более не упоминается.

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

...они - вероятно, один вслед за другим, взаимно друг друга пополняя - рассказывают Христу о своих несбывшихся надеждах на Мессию. Но сначала (ст. 18) только один из них выразил удивление по поводу того, что подошедший к ним незнакомец спрашивает их о том, что должно быть известно всякому бывшему на празднике в Иерусалиме (а незнакомец, по мнению Клеопы, возвращался именно с праздника Пасхи домой). Имя Клеопа сокращено из имени Клеопатр (Kleopatroj). Это совсем не то, что имя Клопас (у Ин. 19:25. Там по нашему русск. и слав. тексту оно обозначено неправильно: Клеопа). - Неужели ты... не знаешь... Клеопа всецело занят мыслью о судьбе Христа, и потому он удивляется, что незнакомец еще спрашивает, о чем они рассуждают. "Конечно - как бы говорит Клеопа, - о Христе, о чем же теперь еще можно рассуждать? И вопрос твой как будто бы показывает, что ты и не был в Иерусалиме, иначе ты и не спрашивал бы, о чем мы рассуждаем".

Толкование на группу стихов: Лк: 24: 18-18

- Господу, являющемуся в виде спутника, Клеопа делает упрек и говорит: "неужели Ты один из пришедших", то есть, неужели ты один из жителей Иерусалима не знаешь о случившемся? Иные, впрочем, слова: "из пришедших (пришелец еси)" понимали так: неужели ты один только пришлец и живешь вне Иерусалима, и так безучастен к происходящему в нем, что не знаешь о сем?
Preloader