Бытие, Глава 27, стих 27. Толкования стиха

Стих 26
Стих 28

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Это поле - Церковь. Докажем, что поле есть Церковь. Послушай апостола, который говорит верным: Ибо мы соработники у Бога, а вы Божия нива, Божие строение (1 Кор. 3:9). Не только Церковь есть нива Божия, но и пахарь есть Бог. Послушайте слова Самого Бога: Я есмь истинная виноградная лоза, а вы ветви, а Отец Мой – виноградарь (Ин. 15:1-5). Трудясь на этой ниве в качестве соработника и уповая на вечную награду, апостол ничего себе не приписывает за исключением награды по труду. Я насадил, Аполлос поливал, но возрастил Бог; посему и насаждающий и поливающий есть ничто, а все Бог возращающий (1 Кор. 3:6-7). Заметь, как Павел соблюдает смирение, чтобы к Иакову принадлежать, к тому полю, которое есть Церковь, и чтобы не утерять одежды, запах которой есть запах от поля полного. Он не упускает из виду гордость Исава, который понимает по плоти и исполнен гордыни. Итак, поле пахнет одеждой Сына. Однако это поле само по себе ничего не представляет, и поэтому он добавил: которое благословил Господь; да даст тебе Бог от росы небесной и от тука земли, и множество хлеба и вина; да послужат тебе народы, да поклонятся племена; будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей; проклинающие тебя - прокляты; благословляющие тебя - благословенны! Таково благословение, данное Иакову. И если бы Исав не был также благословлен, то не было бы и вопроса. Но и он благословлен, не этим благословением, но и не совершенно иным.

Источник

Августин Иппонский, Проповеди. Cl. 0284, SL41.577.

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Не прекрасно ли и справедливо сказано о нем, что и он даст плод в свое время, о котором написано: вот, запах от сына моего, как запах от поля полного? Ибо он был совершенен во всякой красе добродетелей и благоухал благодатью святого благословения и небесного блаженства. Действительно, он есть поле, которое благословил Господь. Не это бренное поле, заросшее деревьями, изрытое бурными потоками или болотистыми топкими местами; не родящее хлеб и непригодное для виноградников, каменистое бесплодным гравием, потрескавшееся и высохшее от засухи, пропитанное кровью или заросшее терновником и шипами, - но то поле, о котором говорит Церковь в Песне Песней: Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, силами и крепостя ми поля. (Ср. Песн. 2:7 (LXX)) Ибо ведь это поле, о котором говорит Господь: и красота поля со Мною (Ср. Пс. 49:11 (LXX)). На этом поле находится та виноградная лоза, которая была выжата, излила кровь и омыла мир (Ср. Быт. 8:11). На этом поле имеется та смоковница, под которой святые обретут покой, обновленные приятностью духовной благодати (Ср. Мих. 4:4). На этом поле - та плодоносная олива, которая изобилует благовонием Господнего мира (Ср. Быт. 8:11). На этом поле цветут гранатные яблоки, которые скрывают множество плодов под покровом веры и сохраняют их,так сказать, в объятьях любви (Ср. Песн. 8:1-3).

Источник

Амвросий Медиоланский, Об Иакове и блаженной жизни. Cl. 0130, 2.1.3.33.1.
*** Итак, Иаков благоухал этими плодами: он следовал за Господом сквозь опасности и верил, что под Его водительством пребудет везде невредим. Хотя запах поля приятен и сладок, потому что это запах природы, тем не менее от святого патриарха веяло благодатью добродетелей. Сколь умерен и воздержан он был! Он не устремился на приготовленную ему пищу, но без промедления уступил ее просящему брату, от которого получил благословенное первородство (См. Быт. 25:29-34). Сколь уважителен по отношению к родителям! По материнской любви он стяжал первенство над старшим братом (См. Быт. 27:1-17) и по дару отеческого благословения освятился. Сколь благоговеен! Он отказался причинить вред брату (См. Быт. 27:11). Сколь стыдлив! Он боялся обмануть отца (См. Быт. 27:12). Сколь почтителен! Он не смог отказать матери в том, что она повелевала (См. Быт. 27:13-14).

Источник

Амвросий Медиоланский, Об Иакове и блаженной жизни. Cl. 0130, 2.1.4.34.3.

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

 Итак подобно тому, как сад, недоступный для воров, издает запах виноградной лозы, благоухает масличным деревом, блистает розами, – так и (в духовном саду девы) да произрастет вместо лозы благочестие, вместо масличного дерева – мир, вместо розы – целомудрие освященного девства. Это – тот запах, которым благоухал патриарх Иаков, когда удостоился услышать: «се воня сына моего, яко воня» поля наполнена (Быт. 27:27). Ибо хотя поле святого патриарха и было полно почти всеми плодами, однако оно произрастало эти плоды благодаря очень большому подвигу в добродетели, а этот (сад) (производит) цветы.


Источник

О девственницах в трёх книгах. 1.8

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Исаак пред началом благословения дал себя «облобы­зать» Иакову в знак отеческой любви. «И обоня воню риз его». Одежды Исава, которые были на Иакове, благоухали аро­матами цветов и трав тех полей, по которым он ходил для ловитвы: они пропитаны были этим благоуханием. Обоняяего, Исаак сказал: «се воня благовоние от сына моего, яко воня нивы исполнены, юже благослови Господь» Если нива исполнена, т. е. обильна произрастениями, это значит, что на ней открылось благословение Божие, благорастворени­ем воздуха, своевременными дождями, росою и солнечной теплотой. Услаждаясь полевым запахом, Исаак вероятно подумал: это не то, что запах двора и стойла, вокруг кото­рых обращался Иаков, занимавшийся домашним хозяйст­вом (Быт. 25:27).

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27


Весьма вероятно, что Исаак хотел обнять сына, чтобы ощупать его одежду, шею и почувствовать, как и указано в следующем стихе, характеристический запах человека, всегда живущего среди чистого воздуха и приносящего в душный шатёр свежий запах полей (Tuch).

Источник

Священная летопись. Том 1.

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Что значит, что он предстоящего не видит, и однако же видит то, что случится с ним в будущем, если не то, что всемогущий Бог, когда чрез Пророков своих предсказывал язычеству желаемую благодать, в то время не видел его по благодати, потому что оставил его в заблуждении, и несмотря на то, предвидел благодатью благословения, что он некогда соберет его к себе? Поэтому тому же Иакову, представляющему образ языческого народа, в благословении говорится: се воня сына моего, яко воня нивы исполнены, юже благослови Господь. Ибо как Истина в Евангелии говорит: село есть мир (Мф. 13:38), и как языческий народ, обращенный к вере, чрез избранных своих благоухает добродетелями в сем мире; то воня сына есть воня нивы исполненны. Ибо иначе пахнет виноградный цвет, потому что велика сила и важно учение Проповедников, которое напаяет души слушающих; иначе цвет оливкового дерева, потому что приятно дело милосердия, которое, подобно оливе, подкрепляет и делает светлым; иначе розовый цвет, потому что дивно благоухание, которое краснеет и исходит от крови мучеников; иначе цвет лилии, потому что красна жизнь плоти без нарушения девства; иначе цвет фиалки, потому что велика добродетель смиренных, которые, занимая места последние, не возвышаются по смирению от земли наверх, и в сердце хранят порфиру царства небесного; иначе пахнет колос, когда созревает, потому что совершение добрых дел приготовляется к насыщению тех, которые алчут правды. Итак, поелику языческий народ в избранных своих рассеян повсюду в мире, и теми добродетелями, которые совершает, издает запах доброго мнения для всех, которые понимают: то справедливо говорится: се воня сына моего, яко воня нивы исполнены. Но поелику эти добродетели он имеет не сам от себя, то присовокупляется: юже благослови Господь.

Источник

Беседа 6 на пророка Иезекииля

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Дабы кто–нибудь не подумал, будто Исаак относил свое благословение к лицу Исава, а не к тому именно, кого он облобызал, для того божественное Писание и упомянуло, что он и лобызал, и благословил того, кого сам лобызал.

Источник

Беседы (гомилии) на Бытие, 53

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

И тотчас же пророк преподает благословение и говорит... Так на ком же исполнилось сказанное: «Вот запах одежд сына моего, словно запах от наполненного поля, которое благословил Господь»? Ни на ком ином, как только на Христе, Сыне Божьем. Ибо «поле есть мир» (Мф. 13:38). Запахом же одежд Его являются все верующие в Него. Как говорит апостол: «Мы Христово благоухание для спасаемых и для погибающих, для одних запах смерти в смерть, для других же запах жизни в жизнь» (2 Кор. 2:15-16) Иной перевод. Итак, на ком же исполнилось сказанное: вот, запах от одежды сына моего, как запах от поля, которое благословил Господь? Конечно же,ни на ком другом, кроме Христа, Сына Божия. Действительно, поле это мир, а запах от одежды Его - это все верующие в Него, как и апостол говорит: Ибо мы Христово благоухание в спасаемых и в погибающих: для одних запах смертоносный на смерть, а для других запах живительный на жизнь (2 Кор. 2:15-16).

Источник

Ипполит Римский, О благословениях Исаака и Иакова. TLG 2115.033, 24.11-26.13.

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Затем, взяв в руки приготовленную снедь, вбегает к отцу и говорит ему: «отец мой! Тот сказал: вот я; кто ты, сын мой? Иаков сказал отцу своему: я Исав, первенец твой; я сделал, как ты сказал мне; встань, сядь и поешь дичи моей, чтобы благословила меня душа твоя» (Быт. 27:18–19). Когда же старец вкусил от принесенного, то сказал сыну: «подойди..., поцелуй меня, сын мой. Он подошел и поцеловал его. И ощутил Исаак запах от одежды его и благословил его и сказал: вот, запах от сына моего, как запах от поля..., которое благословил Господь; да даст тебе Бог от росы небесной и от тука земли, и множество хлеба и вина; да послужат тебе народы, и да поклонятся тебе племена; будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей; проклинающие тебя – прокляты; благословляющие тебя – благословенны!» (Быт. 27:26–29). Так предвосхитил Иаков от отца благословение. Заслуживает, думаю, труда и то, чтобы мы, исследовав силу благословения, данного обоим, сказали об этом, что пришло нам на ум; потому что это может послужить на пользу читающим. Блаженный Исаак сказал Иакову: «вот, запах от сына моего, как запах от поля..., которое благословил Господь; да даст тебе Бог от росы небесной и от тука земли, и множество хлеба и вина; да послужат тебе народы, и да поклонятся тебе племена; будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей; проклинающие тебя – прокляты; благословляющие тебя – благословенны!» (Быт. 27:27–29). В этих словах смешана некоторым образом речь историческая, и чрез два лица приходит к единству истина, свидетельствуемая посредством дел. Ибо сказанное во всяком случае исполняется не только в Иакове, но и во Христе, и в оправданных верою, которые соделались и чадами по обетованию в Исааке. Таким образом смысл пророчества может быть применен и к новому народу и к Самому Христу, Который есть начало и вождь. Считается Он также и вторым Адамом, и произошел как бы некий второй корень человечества. Ибо что во «Христе, то – новая тварь» (2 Кор. 5:17) (Гал. 6:15), и мы обновлены в Нем к освящению, нетлению и жизни. А слово благословения, думаю, означает духовное благовоние во Христе, наподобие поля и цветущего луга, испускающего прекрасное и приятное благоухание из весенних цветов. Так именно Себя Самого называл нам в Песни Песней Христос, говоря: «Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами» (Песн. 2:2). Он был лилиею (крином) и розою, произросшею из земли, по человечеству, но только не ведавшей греха, лучше же сказать, испускавшей для живущих по всей вселенной боголепнейшее благоухание от дел своих. Посему Священное Писание уподобляет Христа также ниве, благословенной от Бога, и весьма справедливо, так как есть благоухание познания Бога и Отца. Ибо так опять сказал божественный Павел: «благодарение Богу, Который всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет нами во всяком месте» (2 Кор. 2:14). Являем же был чрез святых Апостолов Господь наш Иисус Христос, как благоухание познания (воня разума) Бога и Отца. Ибо если кто познал Сына, тот, конечно, познал и Отца (Ин. 14:9, 7) ср.: (Мф. 11:27) (Лк. 10:22), по причине тождества Их естества и по той причине, что Они имеют все равным и неизменным.

Источник

Глафиры, или объяснения избранных мест из Пятикнижия Моисея. На Бытие. О Исаве и Иакове, что они служили образами двух народов, – Израиля и того, который произошел чрез веру во Христа

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Благословение. Благословение, которым Исаак наделяет Иакова (принимая его за Исава), сулит ему плодородие земли, господство над народами, включая потомков его братьев, и обращение благословений и проклятий на тех, от кого они будут исходить. Типичные элементы благословения патриархов не имеют отношения ни к материальному наследию, ни к завету, хотя нетрудно заметить их сходство с блаженствами завета, обещанными Господом Израилю. Эти элементы благословения формируют основу выживания и преуспеяния.

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27


И вот что получилось. Исаак, состарившись, решил дать благословение старшему своему сыну, поставить его патриархом над народом Божиим. Он послал Исава поймать дичь, приготовить любимое его кушанье и принести ему. Ревекка, услышав этот разговор, задумала коварство. Как мать, она любила обоих сыновей, но старший был крепкий и сильный, человек полей (Быт. 25:27) и мог сам за себя постоять. Младший же, домашний, живущий в шатрах, был несамостоятельным. Ему нужно было отцово благословение. И Ревекка затягивает петлю обмана на шее собственного любимого сына. Иаков еще не понимает, что означает его имя. Не знает, что обманщик будет обманут. И он охотно подыгрывает матери в ее дурной затее.

  


Исаак благословляет Иакова

Мать, пользуясь тем, что у Исаака к старости притупилось зрение, говорит Иакову, чтобы тот, надев на себя шкуры молодых козлят, подошел к отцу и, представившись Исавом, получил отцово благословение. Иаков так и сделал: взяв приготовленную матерью пищу, вошел к отцу и представился Исавом. Голос выдает его. И отец просит подойти его поближе, чтобы удостовериться в том, что это действительно его сын, Исав. Иаков подходит, отец трогает его, чувствует грубую волосатую кожу. Да, это человек степей, сын полей. И Исаак благословил Иакова. Через некоторое время приходит за благословением Исав, выполнивший наказ отца поймать и приготовить дичь. Но дело уже сделано. И как тот монах, пришедший к своему монастырю и услышавший: «Ты уже не монах, да ты уже и не христианин», – он узнает, что брат его получил благословение. Вспомнил он тогда чечевичную похлебку, да дело сделано.

А что будут вспоминать те, кто собирается голосовать за безбожников, когда будут разрушать храмы? Когда будут расстреливать священников? Многое тогда стоит вспомнить.

Обман не принес счастья Иакову. Отец отсылает его от себя за обман. Он уходит из семьи и вернется в свой дом только тогда, когда Исаак уже умрет. Тогда Исав не станет спорить с ним, стоя у тела умершего отца.

Может быть, когда-нибудь и наши политические течения примирятся между собой, но не дай Бог, чтобы это было как у Исава с Иаковом – стоя перед «мертвым телом» истерзанной России.


Источник

Беседы на книгу Бытия, 4

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Обращаясь к тексту книги Бытия, мы попада­ем в мир древних патриархов, их поступков и взаимоотношений, как друг с другом, так и с Богом. Тому, кто впервые открывает Биб­лию, может показаться, что ее персонажи дол­жны быть образцами нравственности и духов­ности, ведь на то они и праведники. Однако в мире языческом даже праведнику, желаю­щему быть верным Богу, оказывается, очень нелегко. Иногда даже такой человек поступа­ет по-своему, и от язычников его отличает не сам поступок, но желание исполнить волю Бо­жию и способность к осознанию своих ошибок.

В сегодняшнем отрывке мы читаем рассказ о том, как Иаков и Ревекка обманули ослеп­шего Исаака, дабы получить отцовское бла­гословение. Мы видим, что они способны на вполне своевольные и не вполне духовные по­ступки. Хотя при внимательном рассмотрении окажется, что движет ими желание исполнить волю Божию, пусть и не самым подходящим образом. Оглядываясь на начало этой исто­рии, мы можем вспомнить, что борьба между братьями началась еще в утробе матери и про­должалась всю жизнь, до того момента, о кото­ром мы читаем в сегодняшнем отрывке. Если же посмотреть на их духовное состояние, мы увидим, что братья олицетворяют собой два разных взгляда на мир. Исав — приземлен­ный и жизнелюбивый: чего стоят две ханане- янки, которых он берет себе в жены! Иаков, на­против, склонен с духовному и ставит его выше материального.

Несомненно, Авраам и его потомки дол­жны были осознавать, что мессианское значе­ние и цель, для которой они были призваны Богом, состоят в том, чтобы сохранить истин­ную веру. Но кто же из двоих братьев помнит об этом, кто к этому больше склонен? Вспо­мнив историю с продажей первородства, мы поймем, что Исав относился к этой миссии лег­комысленно и пренебрежительно, в отличие от Иакова, который, видимо, ощущал в себе при­звание к ней. Что, впрочем, судя по истории, с которой мы познакомились сегодня, совсем не равно послушанию Богу.

Действительно, человек может знать, к че­му Бог призывает его, может даже чувство­вать в себе зов Божий, но идти к цели непра­вильным путем. Ревекка, как и сам Иаков, конечно, знает пророчество, по которому младший сын рожден для того, чтобы полу­чить Божие благословение. Но какими сред­ствами они собрались добиться этого бла­гословения? Обманом, хитростью и прямой ложью. Ведь Иаков, говоря с ослепшим от­цом, даже упоминает Бога, уверяя, что Тот по­слал дичь ему навстречу. Мы видим, что вся душа его трепещет и как бы противится тому, что он делает, но тем не менее Иаков остает­ся непреклонен.

И все же недолжный поступок праведника не отменяет воли Божией о нем, так как одна ошибка не уничтожает всего внутреннего ми­ра, не уничтожает способности к нравствен­ной перемене. Действительно, Иаков ошибся в средствах, и последствия этой своей ошиб­ки он будет исправлять многими годами жиз­ни и тяжких трудов на чужбине. Так бывает, когда человек надеется больше на себя, чем на Бога, когда к добрым и правильным целям он стремится неправильными средствами. Мы видим, как трепещет отец его Исаак, ко­гда осознает, что Божьим Промыслом Иаков получил благословение и избран для дела Божия на земле. Конечно, нечестный посту­пок должен быть исправлен, для чего Иако­ву придется пройти долгий путь. Но Бог не оставит его, потому что знает: даже допустив грех, младший сын Исаака остался верен Ему в главном, остался верен тому духовному при­званию, которое и определяет всю его жизнь.



Источник

Чтения Великого Поста с современными комментариями. Книга Бытия. М.: Никея, 2022. С. 261-264

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Поэтическая форма, образность и непосредственность благословения видна из того, что оно начинается с выражения приятного ощущения благоухания одежды Исава. LXX: agrou plhrouj, Vulg.: agri pleni, слав.: нивы исполнены; рус.: поля, по-Евр: sadeh. Поле — Ханаан.

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

Для человека, который впервые сталкивается с этим рассказом или же не знает его традици­онного толкования, совершенно очевидна не­порядочность Иакова. Он в буквальном смысле своровал благословение, которое было предна­значено для старшего брата. И не просто своро­вал, а воспользовался хитростью, обманул по­жилого отца, пока старший брат выполнял то, что поручил ему отец. Да, толкователи оправ­дывают Иакова, говорят, что он думает о не­бесном, а Исав — о земном. Иаков помышляет о горнем и вечном, а Исав лишь о насыщении чрева, Иаков — пример для подражания, и ни в коем случае не надо быть похожим на Исава. Но думается, что здесь есть и нечто еще.

Иаков — родоначальник Израиля. Он тот, от кого по плоти произошел Христос Спаси­тель. Его имя и его образ — непререкаемый авторитет. Он — столп. Логичным было бы не делать акцент на неблаговидных фактах его биографии. Но Библия — самая откровенная книга в мире. Дальнейший библейский рассказ показывает, что Иаков и боговидец, и правед­ник, и мудрец, и святой. Никто не станет этого отрицать, но начинается все с крайне неблаго­видных поступков. Кем бы ни был человек, он не застрахован от зла и от совершения греха. Чаще всего жития святых обходят вниманием эти моменты, но Библия — не житие. Она гово­рит обо всем так, как оно было. Конечно, имея в виду в первую очередь духовную правду. Она показывает, как из грешного, слабого и пороч­ного человека Бог делает сильного и святого. Но происходит это далеко не сразу.

О человеческом становлении своих героев Библия говорит совершенно откровенно. В ней нет идеализации героя, здесь только правда, только истина. Иаков был таким, каким мы ви­дим его в сегодняшнем отрывке. Но пройдут годы, и он станет совершенно другим. Он сумел примириться с братом. 33-я глава книги Бытия повествует об этом крайне трогательном эпи­зоде. Иаков не просто сказал Исаву «прости, был неправ», он «поклонился до земли семь раз, подходя к брату своему» (Быт. 33:3)- Та­кое действие было совершенно необычайным, оно заставило сурового мужчину, охотника Исава, побежать навстречу брату и прослезить­ся. Иаков прекрасно осознавал всю непригляд­ность поступков своей молодости, он нашел в себе силы изгладить их последствия и обре­сти мир. Нам стоит помнить об этом примире­нии, когда мы читаем историю с получением благословения. Ведь она не только про зем­ное и небесное, не только про конфликт двух братьев и не только про папиных или мами­ных любимчиков, она — про святых, и ей не за­канчивается история, а лишь начинается. Так бывает очень часто: нередко история святости начинается с греха. Но Бог Своим Промыслом может обратить даже самый тяжелый грех ко благу. Ведь Он благ, Он человеколюбив, Он не ждет погибели кого бы то ни было, но всем же­лает спасения и помогает на этом пути.




Источник

Чтения Великого Поста с современными комментариями. Книга Бытия. М.: Никея, 2022. С. 264-266

Толкование на группу стихов: Быт: 27: 27-27

И благословил его. Благословение Исаака рассматривать должно не как желание только, но как пророчество. Ибо он, по выражению Апостола, благословил верою о будущем (Евр. 11:20). По сему-то его благословение исполнилось, хотя он и не знал, над кем произносил его. Вот запах от сына моего, как запах от нивы (полной), которую благословил Господь. Слово полной утрачено в тексте еврейском, но читается в самаритянском, греческом и латинском Св. Иеронима. Полною делается нива сеянием и возрастанием постоянным; благословляется дождем, благорастворением воздуха и обилием плодов. Сравнение запаха от одежды с запахом от нивы относится к особливому известному в древности роду благовоний, который уподоблялся благоуханию земли, освеженной дождем*. Образ благословений нередко был заимствуем от вещей видимых и, по-видимому, случайных, как, например, от имен благословляемых. Так и Исаак начинает благословение свое от благоухания риз своего сына. Быть может, что сие благоухание на сей раз произвело в нем необыкновенно сильное и приятное впечатление, которое послужило ему возбуждением и вразумлением.

Примечания

    * Cic. De orat. L. Ill, с. 25. Ungventis minus diu delectamur, summa et acerrima suavitate conditis, quam his moderatis, et magis laudatur, quod terram, quam quod, crocum olere videatur.
Preloader