Псалтирь, Глава 71, стих 7. Толкования стиха
Ошибка в тексте ?
Выделите ее мышкой и нажмите
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Выражение tollatur некоторые истолковали как «отнять», а другие — как «возвыситься», переведя одно употребленное там греческое слово, ‡ νταναιρεθῇ, так как каждый из них посчитал хорошим. Но те, кто сказал: «Удались», и те, кто сказал: «Убери», не так уж сильно различаются. Ибо под выражением «отнять» обычай учит нас, что следует скорее подразумевать, что вещь отнята и больше не существует, чем то, что она поднята на более высокое место; а путем возвышения только то, что она возносится на более высокое место. Что, действительно, когда оно употребляется в плохом смысле, обычно означает гордость: как и в отрывке: «Не превозносись мудростью твоей». Но в хорошем смысле это относится к более высокой чести, как, например, когда что-нибудь воздвигается; как сказано: «Ночью поднимите руки ваши к святым местам и благословите Господа». Итак, если мы поняли выражение «удалить», то что будет до тех пор, пока луна не будет удалена, как не поступить с ней так, чтобы ее больше не было? Ибо, быть может, он хотел, чтобы было понято и то, что смертности больше не будет, когда будет уничтожен последний враг, смерть: (1 Кор. 15:26), чтобы обилие мира было низведено настолько, что ничто не могло противостоять блаженство блаженных от немощи смертности: которое произойдет в тот век, о котором мы имеем верное обетование Божие через Иисуса Христа, Господа нашего, о котором сказано: «восстанет во дни Его справедливость и изобилие мир: до тех пор, пока смерть не будет полностью побеждена и уничтожена, и вся смертность не будет уничтожена. Но если под термином луна обозначалась не смертность плоти, через которую сейчас проходит Церковь, но Сама Церковь вообще, которая должна претерпеть вечно, избавившись от этой смертности, то, таким образом, должно быть принято выражение, Восстанет во дни Его справедливость и обилие мира, доколе не поднимется луна; как если бы было сказано: «восстанет во дни Его справедливость///», чтобы победить противоречие и бунт плоти, и посредством которого может быть установлен мир, столь возрастающий и обильный, доколе не возвысится луна, то есть, пока Церковь не вознесется, через славу Воскресения, чтобы царствовать с Ним, шедший пред Нее в сей славе, первенец из мертвых, чтобы сесть одесную Отца; (Мк. 16:19) таким образом, когда солнце пребудет прежде луны, на месте, до которого надлежало возвыситься и луне.
Источник
Толкования (expositiones) на ПсалмыТолкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
По заслугам наследуют землю те, в которых покоится Сам Бог, как в одном божественном пророчестве устами Исаии Он сказал: На кого Я призрю? Лишь на смиренного и кроткого и на трепещущего пред словом Моим (Ис. 66:2). Кто же кроткие, если не те, кого не возбуждает жало несогласия, гнев не тревожит, жестокость не озлобляет, безжалостная ярость не воспламеняет? Не вино, не яства, не богатства, но мир Господень возлюбили они еще в теле, поэтому вместо телесных удовольствий, по их мнению обманывающих человека, они будут наслаждаться преизбытком мира, дарованным человеческому роду Господом нашим Иисусом в дни Свои, чтобы получить вечную благодать. Неложное пророчество утверждает: Вознесется праведность во дни его и будет обилие мира, доколе не престанет луна (Пс. 71:7) См. у Оригена: sei. in ps. 36. 2. 6. . Что это за мир, который умножил народ всей Церкви? О нем сказал Господь: Мир Мой оставляю вам, мир Мой даю вам (Ин. 14:27). Он дал мир, который успокоил войны в наших душах.
Источник
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Примечания
-
*1 Интересно это, вложенное в уста иудеев, признание, что убийство Христа было великим грехом.
Источник
О сектах. СхолииТолкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Примечания
-
*1 Или: «справедливость» (δικαιοσύνη). Перевод: «праведность» – не отражает полноты смысла греческого слова, которое означает в первую очередь «справедливость»; именно этот смысл и использует прп. Максим в своем толковании, впрочем, имея в виду и смысл: «праведность». Причем справедливость он понимает примерно в том смысле, в каком она понимается в античной философии, в частности у стоиков.
*2 По буквальному смыслу слова псалма можно прочесть как выражение мессианских чаяний установления Царствия Божия на земле. Это, возможно, и представляет «трудность» данного места, которую прп. Максим разрешает своим типологическим и анагогическим толкованием. О «дне Господнем» как познании Бога см. в qu. dub. 147 и примечания к нему.
*3 Или: «справедливость».
*4 ἀπονεμητικὴν ἕξιν. Понимание справедливости как правильного распределения встречается у многих античных философов (см., например, у Зенона: Zeno. fragm.: 200. 6, ed. von Arnim), но наиболее точно слова прп. Максима совпадают со словами св. Василия Великого: Bas. Caes. hom, in princip. proverb.: PG 31, 401, 24 и св. Григория Нисского: Greg. Nyss. orat. de beat.: PG 44, 1233, 47.
*5 См. Рим. 8:6.
*6 См. Рим. 8:2.
*7 Или: «пустые мечтания» (ψιλὰς τὰς φαντασίας). Хотя не исключен и перевод «чистые сновидения» (ср. в Главах о любви: «когда душа начинает чувствовать себя здоровой, тогда и во сне она начинает видеть чистые и безмятежные сновидения (φαντασίας ψιλὰς καὶ ἀταράχους)» (carit. 1. 89, рус. пер. А. И. Сидорова, цит. по изд.: Максим Исповедник 1993, кн. I, с. 105).
Источник
Вопросы и недоумения.Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Если царь будет мудр и строго правосуден, то во дни его царствования возсияет правда, — в его суде, а вследствие этого, и в жизни народа правда будет сиять, т. е. она не только будет видна, но ее нельзя будет не видать, как свет солнца в полдень. А если так будет для всех очевидна правда, то необходимо водворится в жизни и мир, это — неизбежное следствие правосудия; будет и множество мира или обилие мира у всех и во всем. Так это будет, доколе отъимется луна или пока луна не снимется с неба, подобно тому, как снимается светильник с своей подставки, когда он гаснет. Иначе — правда и мир в царствование этого премудраго царя будут сиять как солнце во весь день, как луна в течение всей ночи, т. е. непременно и всегда.
Несомненно, правосудие Соломона было блестящим. „Когда слышал весь Израиль о суде Соломона, как он судил; то стали бояться царя; ибо увидели, что мудрость Божия в нем, чтобы производить судей(3 Цар. 3:28). А следствием такого правосудия был и мир в царстве Соломона (ст. 3). Но свет правды Соломона, к концу его дней, затмился его пороками, а со смертью его и совершенно померк (3 Цар. 11:6, 9-11). И только с явлением Христа возсияло во всем мире и ва все времена истинное солнце правды. Только Он мог сказать о Себе: „Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни . (Ин. 8:12; ср. 1:4 и 9). А вместе с тем водворился и вечный мир в церкви Христовой (ср. ст. 3).
Источник
Псалтирь. Последовательное изъяснение славянского текста. Тула: 1904. С.348Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Псалом, Давиду от Духа Святаго вдохновенный, в немже молится к Богу о Соломоне сыне своем, нововоцарившемся, да подаст ему судити в правде, врученному в царствии его народу. Но пророчество Давидово во псалме сем наипаче содержится о Христе Господе, изобразовавшемся в Соломоне, яко Соломон сказуется мирный. Христос бо есть мир наш (Еф. 2:14), Царь правды и Царь мира, примиривый нас кровию Своею Богу, о Немже писано: яко даде Ему Бог престол Давида, отца Его, и воцарится в дому Иаковли во веки, и царствию Его не будет конца (Лк. 1:32).
В этом псалме предсказывается пришествие Христово на землю и призвание народов, которые принесут дары и поклонятся Спасителю как Богу (Златоуст, Афанасий, Феодорит).
Отец власть даде Сыну, и суд творити. Царем и Сыном Царевым является Владыка Христос; как Бог — Он рожден Всецарем Богом, а как Человек — имеет предком царя Давида (Афанасий).
Источник
Псалтирь с толкованиями. М.: Сибирская Благозвонница, 2012 (переизд. книги 1861 г.), ред. Н. С. Посадский. С.326Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Толкование на группу стихов: Пс: 71: 7-7
Возсияет во днех его правда и множество мира, дóндеже отымется луна. (Пс. 71:7).
Надпись Псалма, из которого взяты слова сии, сказывает, что их можно разуметь «о Соломоне» и о его благословенном от Бога царствовании. Можно, говорю, так разуметь оные; ибо не должно сим ограничивать всего их знаменования. Правда Соломонова не могла сиять так долго, «дондеже отымется луна»: Соломон угас, а правда его затмилась еще прежде, нежели угасла жизнь его. Царь, Которого правда и мир сияют и будут сиять, «дондеже отымется луна», и после отъятия луны, солнца и звезд еще сиять будут, есть Господь наш Иисус Христос. В Соломоне представлен только предварительный образ Его, только заря Его дней, не знающих вечера.
Счастлив Давид, который едва произнес о сыне своем сию молитву: «Боже суд твой цареви даждь, и правду твою сыну цареву» (Пс. 71:1), тотчас мог присоединить и сие предсказание о нем: «возсияет во днех его правда и множество мира». Cчастлив Соломон, которого царство представляло в себе некоторый образ Божественного царства Христова.
Не сему ли подобным счастием счастливы мы россияне, когда, предстоя в молитве о царе нашем, в то же время можем соединить с нею не предчувствование, ожидание, надежду Богом благословенного и христоподобнаго царствования, «сияющаго ...правдою и множеством мира», но чувствование наслаждения сим благом, радость и благодарность за оное к Богу, дающему «суд Свой цареви, ...и правду Свою сыну цареву»!
Победил царь наш врагов своего царства, и вместе врагов правды и мира. Победил не столько силою, которая была у врагов наших несравненно более нашей, сколько правдою, которая на страну правого дела нашего привлекла всемогущую правду Божию, и потом вложила в самых врагов наших доверенность к нам и миролюбивыя расположения. Победив врагов на брани, он победил еще самую брань: ибо множество мира, наполняющее душу его, воссияв от нея, образовало светлый, то есть, искренний, на правоте и любви основанный, не омрачаемый своекорыстием, не затмеваемый притворством союз, который со дня на день заграждает разные устия бездны, из которой брань выходила на землю христианскую. Если он окружает себя воинами; то для того, чтобы они были стражами его правды, телохранителями его мира.
Будем, россияне, достойны счастия, или точнее сказать, благословения Божия, которое имеем в Благочестивейшем Самодержце нашем. Достойны же сего будем, если каждый, по своей возможности, будет соблюдать правду, которая сияет от престола царя нашего и распространяет мир.
Обыкновенная о правде мысль в обществе та, что правду соблюдать должны правящие, а подчиненные и все общество имеют право требовать и ожидать ее от правящих. Мысль справедливая: но в ней только половина той правды, которою благоустрояется общество, и потому от нее не может произойти полного мира; как можно примечать на самом опыте, что люди, требующие от правящих правды, как от подданных дани, без всяких других рассуждений, при малейшем виде, или даже только подозрении неправды, подымают ропот, начинают судить судей, и хотят писать новые законы правителям. Приложим другую половину, чтобы составилась целая правда общественная, которая бы могла осиять общество до самых дальних его пределов, до самых нижних его состояний, и, как богатую жатву, произвести «множество мира». Правду соблюдать должны все, и каждый, по своей возможности, в своем круге; и с большею строгостию должны требовать правды от самих себя, нежели от других.
Есть правда, которая требуется от правящих. О ней написано: «возлюбите правду судящии землю» (Прем. 1:1). Есть правда, которая должна действовать в целом народе, чтобы устроить его благоденствие. О ней говорит опытная мудрость: «правда возвышает язык» (Притч. 14:34).
Если любовь к правде одушевляет судящих земли, она, как солнце, сияет народу, освящает для него пути правды, возбуждает и питает в нем жизнь правды, смягчает в нем жестокое, согревает хладное, разгоняет мрак лукавства и злобы, иссушает нечистоты пороков и разврата. Если народ охотно предается сим впечатлениям правды, подобно как земля приемлет благотворные влияния солнца: если, исполняясь силою правды, или чувством ее, которое внушают ему правящие, не принужденно дает ей прозябать в делах своих: сим образом правда начальствующих и подчиненных взаимно поощряет одних другими; правда правящих от часу яснее сияет в очищаемом воздухе общественной жизни; правда подчиненных от часу свободнее и обильнее прозябает под благотворным влиянием начальствующих. Так правда правящих, сочетаваясь с правдою подчиненных, раждает «множество мира», то есть, благоустройство и благосостояние обществ во многих отношениях. Так «правда возвышает язык». Вообразим, напротив, государство, в котором любви к правде, одушевляющей судящих и правительствующих, не соответствуют господствующие в целом народе расположения. Какие должны быть от сего последствия? – Солнце сияет: но птицы ночные не пользуются светом его. Солнце сияет: но грубые испарения нечистых мест затмевают свет его, и благотворную теплоту его превращают в томящий жар. Правда царственная сияет: но недостойные сыны царствия, закосневшие в неправде, не пользуются оною к своему исправлению. Правда царственная сияет: но поврежденный вкус и порочные склонности народа делают его неспособным живо чувствовать нежность попечений правительства и познавать благотворность его намерений; а только и кажется, что повеления его тяжки, – разумеется, для своеволия, и трудны к исполнению, для лености. Так некогда сияла правда Езекии или Иосии, но пoелику народ Иудейский, как стада ночных и нечистых птиц, от часу более уклонялся в лучах идолопоклонства, от часу глубже погружался в мерзости пороков языческих: то правда одного царя не могла дать множества мира царству, не могла возвысить целого народа, добровольно низвергавшагося в бездну. После чудесных побед, которые праведный Бог даровал правде Езекии над неправедными и нечестивыми ассириянами, сей царь не мог упрочить своему народу мира далее предела своего царствования. «Рече Езекия ко Исаии: благо Слово Господне, еже глагола; да будет ныне мир и правда во дни моя» (Ис. 39:8).
Итак, повторяю, будем, россияне, достойны благословения, дарованного нам от Бога в царе, которого престол сияет правдою, дабы грады и веси, домы и хижины его державы наполнить множеством мира, подобно как он наполнил множеством мира царства и народы. Будем с нашей стороны соблюдать правду, каждый в своем круге, каждый по своему званию и состоянию.
Каким образом? – скажет кто-нибудь алчущий правды. Покажем сие, для примера в некоторых особенных званиях и состояниях.
Начну с себя, дабы кто не ускорил обличать меня чрез Апостола в сей, по моему званию, неправде: «научая... инаго, себе ли не учиши» (Римл. 2:21)?
«Священницы твои, Господи, облекутся правдою» (Пс. 131:9). Так, братия сослужители, правда для нас должна быть облачением или одеждою, которая бы облекала все члены существа нашего, все орудия нашего действования, дабы ничто в нас не являлось в наготе неправды к соблазну народа. Великое требование правды: от самих правящих в круге гражданском едва ли столько требуется. Или представим, если угодно, закон правды для нашего звания в виде более ограниченном: «служащии олтарю», говорит слово правды, «с олтарем делятся» (1 Кор. 9:13). Вот наша правда! Вот свое каждому! От нас служение пред алтарем, умилостивляющее Бога о наших гресех и о людских неведениих. Нам от алтаря питание, потребное для жизни. Если мы, по выражению Пророка, млеко ядим и волною одеваемся, а овец Господних не пасем; если питаемся хлебом алтаря, а приходящих к нему не питаем словом жизни, не напаяем духом молитвы; если других учим, а сами поступаем вопреки учению нашему: какая здесь правда? И может ли в сем случае служение наше быть служением мира для народа? В царствах земных были уже опыты, что в таких случаях он начинал пренебрежением служащих алтарю, а оканчивал отпадением веры и разрушением алтаря. Должно нам служить алтарю всеми нашими силами и способностями, всем нашим временем, всею нашею жизнию: такова правда, которою должны быть облечены священники Господни!
Воинствует кто? Правду сего звания Иоанн Креститель изображал в следующих словах: «никого же обидите, ни оклеветавайте: и довольни будите оброки вашими» (Лк. 3:14). Или иначе сказать: от воина обществу безопасность и охранение, от общества воину честь и довольство. Но, если тот, который должен охранять мирного гражданина от обид внешних врагов во время брани, будет во время мира обижать его или вынуждать из него для себя то, на что даются ему оброки от правительства; или если оружие, вверенное воину на защиту Отечества, соделается в его руках орудием частного гнева и мщения в домашних несогласиях, и слепой меч, или огнестрельное орудие поставится судиею и решителем распрей: какая и здесь правда! Если так: то на что закон и порядок общественный, на что царственное правосудие? Предоставим все силе, гневу и мщению каждого; но тогда, говорит Апостол, «аще... друг друга угрызаете и снедаете, блюдитеся, да не друг от друга истреблени будете» (Гал. 5:15).
Гражданин ли кто, живущий торговлею или художеством? Правда его звания есть доставлять произведения, или приобретения своей деятельности, имеющим в оных нужду, за справедливую цену; а от них, – то, что называют прибылью, получить, как воздаяние за свой труд или лучше, как средство своего пропитания. Если продающий захочет брать столько прибыли, сколько позволит неведение или невнимательность покупающего, если умножив свою прибыль, он не удовольствуется пристойным содержанием себя и своего семейства, но захочет вельможам подражать в великолепии: какая и здесь правда? И могут ли от сего произойти плоды мира для общества? Торговля, получившая качество уполномоченного обмана, сделает торгующаго презрительным в глазах других членов общества; те с которыми он хочет спорить в великолепии, но которые, по роду и званию своему, почитают себя обязанными превзойти его в оном, сделают для сего чрезмерныя усилия, и расстроят тем свое состояние; долги сделаются обыкновеннее богатства; взаимная доверенность оскудеет; кратко сказать: неправда будет рождать неправду, потом неправда будет сражаться с неправдою, и все неправды различных званий и состояний будут иметь одно согласное направление, чтобы разрушать мир, или благоденствие общества.
Я сказал еще: мы должны с большею строгостию требовать правды от самих себя, нежели от других. Объясним сие правило самым обыкновенным примером: жалоба на неправду в суде есть одна из жалоб, часто слышимых в обществе. Положим, что бывает она и справедлива. Не в извинение неправедно судящих, которые дадут в том ответ Богу и верховной власти; но для изыскания источников правды и неправды общественной, спросил бы я жалующихся на неправосудие: так ли строго сами они хранят правосудие, как взыскательно требуют оного от других? Если бы судия от целого сонма людей, окружающих его, слышал одни речи, что они желают найти в суде правосудие, каково бы оно ни было для них, а не выиграть дело, как случится, только бы получить желаемое; что они отвращаются мысли быть развратителями суда, в котором пришли искать правды: какое подкрепление имел бы судия против искусителя, который захотел бы совратить его к лихоимству. Но если целая толпа имеющих нужду в суде требует только удовлетворения, справедливо ли оно, или нет; если мзда идет в суд менее застенчиво, нежели правда: то народ, жалующийся на неправду суда, не сам ли усиливает преступление, на которое жалуется?
Не скоро нашли бы мы конец спора, если бы захотели представлять различные виды правды, какая требуется от каждого из нас, по его званию, состоянию и различным отношениям в обществе. Всего удобнее всему научить может правда Евангельская, которая заповедует любить не только любящих, но и врагов; давать взаим нуждающимся, без чаяния воздаяния, страдать за правду, без ропота, и не уклоняться от правды, для избежания страдания. Если сия правда воссияет в сердцах наших: то свет ее не угаснет, и множество мира ее не оскудеет, дóндеже отымется луна. Аминь.
Источник
465. Слово в день Тезоименитства Благочестивейшего Государя Императора Александра Павловича
(Говорено в Успенском Соборе, августа 30).
1824