Псалтирь 50 глава 14 стих

Стих 13
Стих 15
Евангелие от Марка
Евангелие от Иоанна
Послание ап. Иакова
1-ое послание ап. Петра
2-ое послание ап. Петра
1-ое послание ап. Иоанна
2-ое послание ап. Иоанна
3-ое послание ап. Иоанна
Послание ап. Иуды
К Римлянам послание ап. Павла
1-ое послание к Коринфянам ап. Павла
2-ое послание к Коринфянам ап. Павла
К Галатам послание ап. Павла
К Ефесянам послание ап. Павла
К Филиппийцам послание ап. Павла
К Колоссянам послание ап. Павла
1-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
2-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
1-ое послание к Тимофею ап. Павла
2-ое послание к Тимофею ап. Павла
К Титу послание ап. Павла
К Филимону послание ап. Павла
К Евреям послание ап. Павла
Откровение ап. Иоанна Богослова

Ошибка в тексте ?

Выделите ее мышкой и нажмите

Ctrl + Enter
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Верни то, что у меня было; то, что я, согрешив, потерял: а именно Христа Твоего. Ибо кто без Него может исцелиться? Потому что и раньше Он был Сыном Марии. В начале Он был Словом, и Слово было у Бога, и Слово было Бог;  (Ин. 1:1) и так святыми отцами ожидалось будущее устроение плоти, принятое на Него; как мы полагаем, так и было сделано. Времена изменились, а не вера. И с Главным Духом подтвердите меня. Некоторые здесь поняли Троицу в Боге, Самого Бога; из этого исключено устроение Плоти: как написано, Бог есть Дух.  (Ин. 4:24) Ибо то, что не есть тело, но существует, кажется существующим так, как будто оно есть дух. Поэтому некоторые понимают здесь Троицу, о которой говорится: В прямом Духе Сын; в Святом Духе,  Святом Духе; в Главном Духе, Отец. Поэтому не является каким-либо еретическим мнением, так ли это или нужно ли прямому Духу Его взять от самого человека (когда Он говорит: «Прямой дух обновится во внутренностях моих»), который я согнул и исказил, согрешив., так что в этом случае Святой Дух Сам будет Главным Духом: который также не должен был бы быть отнят у него, и тем самым он должен был бы утвердиться в нем.

18. Но посмотрите, что он прибавляет: Главным Духом, говорит он, утверди меня. Чем подтвердить ? Поскольку Ты простил меня, потому что я уверен, что то, что Ты простил, не может быть приписано, будучи обеспечено и подтверждено этой благодатью, поэтому я не неблагодарен. Но что мне делать? Я буду учить неправедных путям Твоим 


Источник

Толкования (expositiones) на Псалмы

Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Воздаждь ми радость спасения Твоего. Это относится ко всему человеческому роду. Радостью спасения называет пришествие Господне, по сказанному Симеоном: яко видеста очи мои спасение Твое (Лк. 2:30). Молится же, чтобы и ему быть причастником оного. И Духом владычним утверди мя. Духа, Которого прежде назвал правым, здесь именует владычним.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Давид просит Бога: Воздаждь ми (дай мне снова) радость спасения Твоего, и Духом Владычным утверди мя (14). А радость спасения приходит к человеку от Святого Духа.

Когда Дева Мария услышала Благовестив Архангела Гавриила о воплощении Христа, Её сердце наполнилось такой радостью, которую можно назвать всемирной. Потом Пречистая сказала праведной Елисавете: «Величит душа Моя Господа, и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём» (Лк. 1:47).

Апостол Павел писал: «Плод же Духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание» (Гал. 5:22-23). И Давид знает: через радость спасения он почувствует, что Бог услышал его сильнейшее раскаяние и простил. Пророк полностью открылся Господу, до самых глубин осознал: без Него — он ничто. Если Творец прощает, человеческая природа создаётся заново.

Уверенность в прощении тоже приходит от Святого Духа. Давид совершил грех, стал противником Божиим. Но истинное покаяние снова делает его другом Господним.

Вспомним, что говорил Иоанн Предтеча о Христе — как о своём Друге. Спаситель — Жених нашей души, Он обручает Себя с теми, кто верует в Него. И Предтеча называл себя другом Жениха, стоящим и с радостью внимающим Ему (Ин. 3:29).

Господь воздал Давиду радость спасения — как знамение: он снова возведён в тот чин, которого лишился.

Чем больше человеку даётся, тем больше с него спрашивается. Покаяние необходимо любому грешнику, но царю — в гораздо большей мере. От каждого его поступка, слова зависит жизнь страны, народа. От неверного указания или завышенного требования кто-то может пострадать.

Когда Давид оглянулся на свою жизнь, он увидел: его падение, чувственное прельщение родилось как результат многих грехов. Пророк выстрадал прощение огненным покаянием и просит Бога утвердить его Духом Владычным.

Такое утверждение нужно всем нам. Мы очень переменчивы. Меняются наши мысли, чувства, намерения. Вот задумал человек осуществить спасительные дела для себя, людей, а потом видит: время проходит, но ничего не сделано, хотя возможности были. И чувствует, насколько он немощен, непостоянен, колеблем. На нас влияют время года, здоровье, отношение людей, смена обстоятельств. Выросли дети — и начинаются новые проблемы, уводят нас с духовного пути, который мы вроде бы твёрдо выбрали. А с возрастом испытаний становится всё больше.

Дух пишется с большой буквы, это — Святой Дух. У Него множество дарований, в том числе мудрого устроения общественной жизни, защиты народа, государства, Церкви. Дух Владычний говорит Давиду: это Он выбирает царей, Его силой действуют правители, Его волю выполняют. Владычний Дух восстанавливает Давида в сакраментальном звании царя, даёт твёрдость, чувство правильности решений, намерений, убеждённость: так угодно Богу — и должно осуществиться.

Но человек всегда стоит перед дилеммой: а вдруг я ошибаюсь? Только свидетельство Духа возвращает нам здоровую власть над собой, а царю — и над страной.


Источник

Прот. Георгий Бреев. Готово сердце мое Боже. Беседы о псалмах. М.: Никея, 2021. - С. 416

Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Словами не отвержи мене от лица Твоего Давид, без сомнения, напоминает себе о несчастной участи царя Саула, отвергнутого Богом, и вполне сознавая, что и сам сделался достойным той же участи, что грехами своими заслужил то, чтобы Бог по правде Своей отверг его от Себя, как отверг Саула, с сердечным сокрушением молится: Господи Боже мой! Не отвержи, не отрини меня от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отнимай у меня, как отнял Его у других, прогневавших Тебя беззакониями. Не отрини меня и не отнимай Духа Святаго, без Которого человек мертв. Ах! Я имел сего Духа и тогда, когда при стаде моем терзал львов и волков, когда поразил Голиафа и побеждал многих врагов, — во всех великих делах один Дух Твой всесильный помогал мне, а без Него я что? Трость, колеблемая ветром, прах и пепел. Если Ты, Господи, возвратишь мне этого Духа, Который оставил меня с минуты моего беззакония, то вместе с этим возвратишь мне и радость моего спасения, всепрощения моего, а потому утверди во мне сего Духа, подкрепи этим Духом мой дух, дабы он, как и прежде, руководил бы умом моим, оживлял бы мое сердце, говорил бы мне чрез мою совесть, управлял бы моею волею, словом — царствовал бы в моей душе, владычествовал бы над всем существом моим. Пусть Дух Твой Святой устроит и утвердит Себе престол в моем сердце и пусть неограниченно царствует во мне. В пламенной покаянной молитве своей Давид все выше и выше восходил по тем степеням, на которых подаются верующим дары благодати Божией, взошел на самую высшую степень и коснулся самого престола благодати, где полная любовь Божия сообщается одним избранным. Испросивши прощения грехов своих и самого высшего блага — всегдашнего общения с Духом Святым, он как бы задается вопросом о том, чем же он сам должен воздать Господу за все то, чего испрашивал у Него в молитве, и за все те милости, каких сподобился от Всевышнего Бога (Пс. 115:3). В следующих стихах псалма содержится ответ его на тот вопрос, — Давид выражает в них благодарность свою к Богу в виде жертвы, Ему угодной, и далее говорит о жертвах, какие Ему приятны и какие неугодны.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Воздаждь ми (возврати) радость спасения Твоего, — ту радость, которою я наслаждался, когда храним был Тобою. Смотри же, как в этих двух полустишиях, подряд одно за другим стоящих, как он молится о том, чего не потерял еще, чтобы оно не было отнято у него, и как умоляет о том, что утрачено уже, чтобы оно возвращено было ему, ибо он до греховного падения своего наслаждался высочайшею радостью под охраною такого Спасителя, которому весь предан был. И духом владычним утверди мя. Укрепи и утверди меня, говорить, благодатным даром духа владычественного, который господствует над страстями человеческими, направляет человека на путь правый и руководит его к лучшему. Под этим даром могут быть подразумеваемы различные дарования, сообщаемые нашей душе Святым Духом.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Свято место пусто не бывает

Как день нельзя смешивать с ночью, так праведность с нечестием, грех с добрым делом, Христа и Антихриста. Если мы дадим Христу пристанище в пашем сердце, то изгоним оттуда диавола. Если станем согрешать и через ворота греха войдет диавол, то тотчас же отступит Христос. Поэтому и говорил Давид после совершения греха: Воздай мне радость спасения Тво­его, то есть ту радость, которую он утратил в грехе.


Источник

Иероним Стридонский, Против Иовиниана 2.2

Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

взято из толк. блаж Феодорита: Чего он не погубил, то просил сохранить, именно, благодать Духа; а что утратил, то умолял возвратить: такова была радость о Боге. Я наслаждался всякой радостью, когда пользовался великою близостью к Тебе, Владыка; теперь же, утратив последнюю, я лишился веселья. Рабство греху разрушило эту близость. Поэтому я и прошу возвратить мне прежнюю власть над умом, восстановить господство над страстями. Здесь опять «владычним духом» назвал самодержавный разум. Но что дашь мне ты, Давид, если получишь Духа? «Научу беззаконников путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся»

Источник

Spuria. Беседа на остальное из Псалма 50, и о покаянии. Wilmart говорит о неизвестном авторе IV века. Уже в 422 году существовала под именем свт. Иоанна Златоуста в латинском собрании блаж. Августина. Имеются интерполяции из текстов блаж. Феодорита Кирского и "греческого" прп. Ефрема Сирина. Вступление является подражанием беседе 22 на Бытие
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Воздаждь ми радость спасения Твоего (возврати мне потерянную чрез грех радость Твоего спасения, ибо спасение Твое радостно для меня, покоит, живит и укрепляет меня) и Духом владычним (Духом владычественным, то есть Духом Божиим Святым) утверди мя.

Источник

Дневник, том 7. Объяснение гимназистам утренних и вечерних молитв.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Сей стих соответствует оным вышереченным словам: слуху моему даси радость и веселие. Ибо как выше сказал, что по совершенном примирении человека с Богом, следует внутренняя радость, происходящая от свидетельства духа, внутрь нас глаголющаго: так и здесь, по испрошении отпущения греха и по принятии благодати с даром постоянства, просит знамения во удостоверение оправдания или примирения, глаголя: воздаждь ми радость спасения Твоего. Аки бы сказал: понеже чрез грех потерял я благодать и оттуду происходящее веселие: сего ради, как выше просил возвратить мне потерянную благодать, так и здесь прошу возвратить радость спасения Твоего, то есть, то удовольствие, которое раждается от спасения, Тобою мне дарованнаго. А дабы радость не произвела гордыни и не ввергла в пагубную безпечность, присовокупляет: и Духом Владычним утверди мя. То есть: прошу, утверди и укрепи меня во благе силою Духа Твоего Владычня, дабы я впредь не мог поработиться греху и из владыки не сделался невольником страстей.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Покаяние священнослужителей

Мы без сомнения веруем, что священ­ники Господни, как и прочие верные, после достойной сатисфакции за гре­хи могут восстановить свои церков­ные почести... Пророк Давид, каясь, сказал: Воздай мне радость спасения Тво­его, и Духом владычественным утверди меня. Ибо после покаяния он и других научил, и принес Богу жертвоприно­шение: дав пример учителям святой Церкви, что если они падут и прине­сут Богу достойное покаяние, то смо­гут делать одно и другое . Научил же, когда сказал: Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся, и принес за себя Богу жертвоприноше­ние, когда говорил: Жертва Богу - дух сокрушенный. Видя, что преступления его очищены покаянием, пророк не усомнился, проповедуя и принося жертвы Господу, в исцелении осталь­ных. Итак, пролитие слез отодвигает страсть души и, совершив сатисфак­цию, дух отвращает гнев. Тот же, кто не прощает другого, каким образом думает помочь себе?


Источник

Каллист Римский, Послание ко всем епископам Галлии 2.6 .

Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Restore unto me the joy of thy salvation: and strengthen me with a perfect spirit. He returns to the Son of God, whom he called, Thy salvation, to reveal that it was Christ, at whose birth salvation came to the nations. What was previously known to a few only because of their outstanding faith became well known to the whole world. So when he says: Restore unto me the joy of thy salvation, he is pointing to Christ, in the contemplation of whom he was joyful even in his very tears; he feasted on the gift of his prophecy during the fasting of his repentance. He said Restore because he had felt some diminution of grace, for a person distances himself from that saving grace in so far as he indulges in blameworthy communion with men. When he says: Restore unto me the joy of thy salvation, he was aware that he had undoubtedly lost the grace of the holy Spirit, which human frailty cannot possess when it sins. Next comes: And strengthen me with a perfect spirit. That most holy king and wondrous prophet did not think it an outstanding task to proclaim laws to subjects and to subdue foreign nations in war; he wholly removed himself from these in thought, and more earnestly sought to be endowed with a perfect spirit, rather than be kept at the helm of the kingdom. Strengthen   me—he meant “lest I sin again, lest I desert you in fickleness of soul.” Let us not regard it as vain that this holy man, glowing with brightness of heart, named the Spirit a third time; it was surely because he was devoted to the undivided Trinity, and demanded that it should grant him pardon. For the Spirit in the essence of divinity is Father, Son, and holy Spirit, and is rightly called one God; but in the distinction of Persons there is peculiar to the Father the fact that being by nature without a beginning, He begot the Son before time began. Peculiar to the Son is the fact that by nature He was begotten of the Father. Peculiar to the holy Spirit is the fact that He proceeds from Father and Son. Their consubstantial eternity and power, by an indescribable love and by their joint working, perform all that they wish in heaven and on earth. But though these things are known to us in actuality as inexplicable and incomprehensible, some of the Fathers posit a parallel from physical and existent objects on these lines: in the sun we find three properties. The first is the bodily substance itself, which 1s the sun; then its brightness which abides in it; and thirdly the heat which reaches us from its brightness. If any such parallel can be devised for so important a topic, I think it is to be assessed as follows. The bodily substance in the sun gives us some understanding of the Person of the Father in the Trinity; the brightness in it can be a parallel to the Person of the Son in the Trinity—as the apostle says: The brightness of his glory; and the heat in the sun is equivalent to the Person of the holy Spirit in the Trinity; as we read in Scripture: Who hides himself from his heat? Another example, this time from things incorporeal, is provided by the soul, which is known to be made in God’s image and likeness; the soul is itself an incorporeal and rational substance, in which are present understanding and life. If it is not sacrilegious to say so, we can understand the Person of the Father in the Trinity as the substance in the soul. The Son in the Trinity can be visualised as the power and knowledge in the soul, for the Son is the power of God and the wisdom of God. And the property of life-giving in the soul can be equated in the Trinity with the holy Spirit, through which the work of life-giving in many places is proclaimed as fulfilled. As the apostle Peter says in his letter: Put to death in the flesh, but enlivened in the  spirit;  and again Paul says: The letter killeth, but the spirit quickeneth. And in the gospel the Lord says: It is the spirit that quickeneth, for the flesh profiteth nothing.  The three things which we have mentioned are never found individually and separated, though our understanding can visualise them as differentiated. But they are naturally so united that when one of them makes its appearance the three are always in evidence together. Thus through these parallels some idea of the truth of so important a matter is revealed. These and similar matters are discussed by the Fathers, but our weakness of the flesh prevents a clear understanding of them at the present time. They will be able to be understood much more clearly when saints behold the Godhead in His majesty. Anyone wishing to obtain fuller knowledge should continually read the books on the Trinity of saints Hilary, Ambrose, and Augustine,” for this subject is as long as it is important for the purposes of discussion. Blessed Jerome too has clearly and briefly discussed the Trinity in the context of this psalm when he was writing against heretics.

++Комментарий на Псалмы, 50++

Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Воздаждь — дай. Чего просим словами: Духом Владычним утверди мя? Этими словами просим, чтобы Господь силою Святого Духа утвердил нас в добре.

Источник

"Толковый православный молитвослов". Новосибирск, 1995
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Давид хорошо знал, как наказал Господь его предшественника, иерваго царя Еврейскаго Саула за преслушание своей воли и противление ей. Саул был помазанником Божиим и, при помазании его на царство пророком Самуилом, был обильно наделен дарами благодати святаго Духа, и он стал вдохновенным, так что сам даже стал пророчествовать; но, за неоднократное противление воли Божией, он лишен был благодати Святаго Духа, и тогда объял его дух зла и он стал изступленным до безумия. Помазание, а с ним и царство, перешло к Давиду. Но вот, теперь и сам Давид также является преступником и, быв избавлен от Саула, является оскорбителем своего спасителя — Господа. Посему, и его, по всей справедливости, должна была постигнуть участь Саула. Обличаемый и угрожаемый пророком Нафаном, Давид яспо это понял, а потому и молит Господа с сокрушенным сердцем о великой милости Господа к нему, немощному от природы. — „Не отвергни меня от лица Твоего," — так, как отверг Саула, лишая его царства: „и Духа Твоего Святаго но отними от меня/ — так, как отнял Его от Саула. „ Воздай — возврати мне радость спасения Твоего/ — вместо лютой скорби, какая постигла меня в виду угрожающей мне погибели. „И Духом Владычественным утверди меня", — тем Духом своей царственной власти, каким низверг Саула и поставил меня на царстве, теперь снова утверди на престоле, не памятуя моих тяжких беззаконий — эа столь глубокое раскаяние сердца, глубоко сокрушеннаго, но не дошедшаго, однако, до отчаяния, до чего именно дошел гордый, честолюбивый и озлобленный Саул.


Источник

Псалтирь. Последовательное изъяснение славянского текста. Тула: 1904. С.245

Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Возврати мне радость спасения Твоего. Давид в свое время пережил период духовной депрессии, которая и привела его к нравственному падению. Дабы впредь избежать этого, он молит Господа даровать ему радость.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Духом владычним1 утверди мя, т. е. утверди во мне дух так, чтобы был действительно владычественным над страстями. «Умоляю, чтобы ум восприял прежнее владычество, и, порабощенный страстям, снова возвратил себе власть над ними». Бл. Феод. С Евр: «возврати мне радость спасения Твоего, и Духом владычественным утверди меня».

Примечания

    *1 Духом владычним πνευματι ηγεμονικω — духом начальственным, предводительствующим и т. п. Vulg: spititu principali, Иероним.: ро tеntі.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

В конец, даже до скончания века, псалом сей, Давиду от Духа Святаго вдохновенный, воспевай быти имать, во образ покаяния всякому согрешающему, яко человек покаянием может жестокости суда Божия уклонитися. Содержится же во псалме сем и пророчество о Воплощении Христа, грешников Спасителя, Егоже пророк по обетованию Божию усердно желая, вопиет: воздаждь ми радость спасения Твоего. Сей псалом покаянный, четвертый.

Первоначальным намерением Божиим было то, чтобы мы рождались не через брак и тление. Преступление же заповеди Божией Адамом и Евою ввело брак, и поэтому все рождаемые от Адама зачинаются во грехах. Но не брак обвиняет пророк и не брачное общение, напротив — выставляет на вид беззаконие прародителей. Так как они согрешили, то подпали тлению; а сделавшись тленными,—таковых родили и детей, и зло для них стало естественным и природным.

Во Едеме земля приносила плоды без труда, не было мясоядения среди зверей, тишина и мир были. Адам, восходя в обожение, должен был рай перенести во всю землю. Новый Адам — Христос, Бог и Человек, пришел совершить обновление мира.


Источник

Псалтирь с толкованиями. М.: Сибирская Благозвонница, 2012 (переизд. книги 1861 г.), ред. Н. С. Посадский. С.253

Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Чтобы служить истине и быть достойным последующих откровений от Бога, Давид и молит об очищении своего греха, как через окропление иссопом (соком растения) делались годными к употреблению одежды и предметы и лица оскверненные (Лев. 14:6–7, 49–52), и о том нравственном просветлении, которое бы сделало его белее снега. Такая милость Бога наполнила его радостью и весельем. О восстановлении в себе чистоты и прежней праведности (Пс. 50:12), о приближении и примирении с Богом, Давид и молит Бога. Под «Духом... Святым» можно разуметь или вообще благоволение Бога к Давиду, или ниспослание Духа Святого, Третьего Лица Св. Троицы (Пс. 50:13). – «Дай мне услышать радость и веселие» – дай мне возможность порадоваться спасению, прощению от Тебя – «Духом владычественным» – то же, что и Духом Святым (Пс. 50:14). – «Утверди» – сделай меня твердым в следовании Твоим заповедям.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Толкование на группу стихов: Пс: 50: 14-14

Умоляет о том, чтобы и впредь иметь ему то, чего не утратил, то-есть, благодать Духа; а что утратил, о том просит, чтобы снова восприять сие; утрачено же было радование о Боге. Всяким веселием наслаждался я, говорит пророк, когда имел великое дерзновение пред Тобою, Владыка, а теперь, лишившись оного, утратил и благодушие. Лишило же меня дерзновения рабство сластолюбию. Посему умоляю, чтобы ум мой восприял прежнее владычество, и, порабощенный страстям, снова возвратил себе власть над ними.
Preloader