Псалтирь 36 глава 31 стих

Слово в сердце

Слово Божие в сердце освобождает от западни; Слово Божие в сердце избавляет от пути лжи; от тягот спасает Слово Божие в сердце. С тобой Тот, Чье Слово от тебя не отступит.

Чтобы вы не подумали, что у него на устах то, чего нет у него в сердце, чтобы вы не причислили его к тем, о которых сказано: «Этот народ чтит Меня устами, но сердце их далеко от Меня».  (Ис. 29:13) И какая ему от этого польза?

И ни один из его шагов не поскользнется. Слово Божие в сердце освобождает от сети; слово Божие в сердце избавляет от лукавого пути; слово Божие в сердце избавляет от скользкого места. Тот с тобой, Чье слово не отступит от тебя. Какое же зло терпит тот, кого хранит Бог? Ты поставишь сторожа в винограднике твоем и будешь чувствовать себя в безопасности от воров; и тот сторож может заснуть, и может сам упасть, и может допустить вора. Но Тот, Кто хранит Израиля, не дремлет и не спит.  Закон его Бога в его сердце, и ни один из его шагов не поскользнется. Поэтому пусть он живет свободно от страха; пусть он живет свободно от страха даже среди нечестивцев; свободен от страха даже среди нечестивцев. Ибо какое зло может сделать нечестивый или неправедный праведнику? Ло! посмотрите, что будет дальше.

Защита от диавола

Подстерегает его диавол и жаждет предать его смерти, но Бог не оста­вит его в руках диавола, но диавола осудит, а его - оправдает.

Воспринятый не по букве закон Бога касается глубин духа. Человек не погубит себя, если закон лежит в сердце его, и духовный путь не потерпит краха: не запнутся стопы его.

The law of his God is in his heart: and his steps shall not be supplanted. You see how the perfection of future blessedness is revealed to us: man receives in his heart nothing but God’s will by which he 1s made blessed, through which he mounts to that great height. To Him he will give thanks without ceasing. His God means Him who freed him from this world’s calamity. The word His denotes the grace of the Lord Saviour, for though He is God of all, He is said to be peculiarly the God of him whom He deigns to free. When she says: In his heart, she shows that the entire sense of “blessed” is fulfilled by such possession. So none will be able to supplant his steps, since now original sin will not exist, and the devil will not have freedom to deceive. By supplanting we mean setting traps before the feet so that one cannot gain a firm footing. Clearly this cannot be achieved where everything is safe and enduring. As the psalmist is to say in Psalm 55: Because thou hast delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from falling 

++Комментарий на Псалмы, 36++

Зная, что наследие земли и жизнь вечная зависят от благочестия, праведник старается не отступать от воли Божией; а потому уста праведнаго поучатся премудрости,т. е. изрекают только усвоенную ими премудрость — такия суждения, которыя основаны на понимании воли Божией и проникнуты чувством страха пред Богом (Пс. 118:13. 24. 34. 97. 117), или иначе — его язык изрекает праведный суд, высказываемый как бы перед самим Богом. — Такой праведник „хранит закон Божий в своем сердце", т. е. любит его так, что всецело нодчиняется его требованиям; а потому и не запнутся стопы его, — он, под руководством закона Божия, избежит всякия препятствия, подобно тому, как со светильником в руках удобно избегают препятствия на темном и скользком пути (Пс. 118:105).

Елика заповеда Бог Отец, сия Христос Спаситель усердно соверши во спасение человеческое, яко Сам рече: «Отче, Аз дело соверших, еже дал Ми еси, да сотворю» (Ин. 17:4). Стопы не запнутся Христовы, сиесть последующий Ему святии, всегда волю Его Божественную исполняют непреложно (Иероним, Амвросий).