Псалтирь 21 глава 12 стих

Стих 11
Стих 13
Евангелие от Марка
Евангелие от Иоанна
Послание ап. Иакова
1-ое послание ап. Петра
2-ое послание ап. Петра
1-ое послание ап. Иоанна
2-ое послание ап. Иоанна
3-ое послание ап. Иоанна
Послание ап. Иуды
К Римлянам послание ап. Павла
1-ое послание к Коринфянам ап. Павла
2-ое послание к Коринфянам ап. Павла
К Галатам послание ап. Павла
К Ефесянам послание ап. Павла
К Филиппийцам послание ап. Павла
К Колоссянам послание ап. Павла
1-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
2-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
1-ое послание к Тимофею ап. Павла
2-ое послание к Тимофею ап. Павла
К Титу послание ап. Павла
К Филимону послание ап. Павла
К Евреям послание ап. Павла
Откровение ап. Иоанна Богослова

Ошибка в тексте ?

Выделите ее мышкой и нажмите

Ctrl + Enter
Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Перевод с английского. Желательно откорректировать по латинскому оригиналу. Ты - Бог Мой, не удаляйся от меня, ибо скорбь близка. Так что Ты, Боже Мой, не удаляйся от Меня, ибо скорбь вплотную ко Мне: ведь она в Моём теле. А помощника нет. Кто поможет, если Ты не помогаешь?
Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Итак, Ты — Мой Бог, не отступай от Меня; ибо беда близка ко Мне; ибо оно в Моем теле. Ибо некому помочь. Ибо кто поможет, если Ты не помогаешь?


Источник

Толкования (expositiones) на Псалмы

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Спаситель просит Отца не отступить от Него:

Да не отступиши от Мене, яко скорбь близ, яко несть помогаяй ми (12). Скорбь близко, она объяла всё Его существо. Боль сосредоточена внутри Него, страдает каждая клеточка, – и рядом нет никого, кто помог бы Ему.


Источник

Псалмы. Читаем вместе / п. Бреев — «Никея», 2018 — (Открывая Православие). Электронное издание. С. 101

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

 Пред наступлением тяжких страданий Христос Спаситель призывает на помощь Отца Небесного и говорит: не отступи, не удаляйся от Меня, ибо скорбь близка, приближаются минуты и часы тяжелых страданий, а помогающего нет. И об этом упоминают божественные евангелисты Матфей и Марк, говоря, что Иисус начал скорбеть и тосковать, и что все ученики Его, тогда оставя Его, «бежали» (Мф. 26:37, 56; Мк. 14:33, 50).
Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Надежда на промысл

Он хорошо сделал, начав с общности промысла Божьего. Как возможно, говорит он, что Он не промышляет обо мне сейчас, когда меня преследуют и оскорбляют, если даже до того, как я родился на свет, Он уже имел промышление обо всем? Кто создал меня во чреве, спрашивает, кто вывел из чрева, кто вскормил меня грудью матери моей, кто привел в возраст? Промыслив обо мне таковое, как Ты можешь теперь оставить меня, когда я помню о Твоих благодеяниях и умею быть благодарным? Что же? Не отступай от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет. Поскольку обо всем этом, говорит он, Ты промыслил, и сейчас, когда все набросились на меня, Ты один остался мне во спасение, помоги мне.


Источник

Диодор Тарсийский, Толкования на Псалмы 21.10—12 .

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Спасение из ада

Разве не иметь помощника - не самое страшное страдание? Ибо Христос пришел ради спасения душ пребывающих во аде, которые так долго ожидали Его пришествия. Он сошел, чтобы сокрушить медные двери и сломать железные запоры , и освободить прежних узников ада. Это произошло, когда многие тела усопших святых, воскреснув, вошли в воистину святым град Божий (Мф. 27:52-53).


Источник

Евсевий Кесарийский, Доказательство в пользу Евангелия 10.8

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Об этом говорят божественные Евангелисты Матфей и Марк, что Иисус начал скорбеть и тосковать, и опять: тогда все ученики, оставя Его, разбежались (Мф. 26:37, 56, Мк. 14:33).
Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Здесь другим образом призывает Божие милосердие, показывая, что находится в величайшем утеснении. Впрочем без сомнения имел в виду и то, что Священное Писание повсюду приписывает Богу, то есть, что Он бедным помогает, и тем скорее приходит на помощь, чем обстоятельства их теснее. Следовательно самое состояние сие служило Давиду вместо лестницы, возносящей мысль его к теплому молению.
Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Depart not from me: for tribulation is very near, and there 1s none to help me. These words were uttered in fear of death, for He was also to say: Father, ifit be possible let this chalice pass from me By tribulation He means the thought of death which became imminent many  generations later. He proclaims it to be very near so that His taking on of true flesh might reveal the grimness of the passion. Or because to Him everything in the future is near; as the prophet says: For a thousand years in thy sight are as yesterday which is past3 Or He says that tribulation is very near because He is to suffer in His own flesh, for when a man suffers loss of faculties, bereavement of children, loss of possessions or other things of this kind, he is recognised to endure ills at a distance from himself, whereas when a man suffers in his own flesh the tribulation imposed on him is very near. In His words: And there is none to help me, the integrity of the Suppliant and the power of the Godhead are revealed, for if God did not lend help there would be none to snatch Him from peril. So let us contemplate whether we should at any time be separated from Him, for we cannot be saved by anyone’s pity but His.


Источник

Комментарии на Псалмы, 21

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

В сознании своей всегдашней близости к Богу и всецелой преданности Ему, страдалец тем с большим усилием молит Господа: „не отступай от меня», как отступают во гневе от достойных гнева, — „ибо скорбь близка, а помощника нет», — нет человека, который бы помог в бедствии советом или делом и тем отвратил бы скорбь.

И Давид неоднократно бывал оставляем своими близкими, но не навсегда и не всеми. Но Христос, молясь и скорбя в саду Гефсиманском, в виду предстоящих страданий и смерти, был оставлен в своем подвиге молитвы своими учениками, а затем — в ту же ночь — всеми решительно: это началось изменой Апостола Иуды и лобзанием этого предателя и закончилось вскоре отречением Апостола Петра. И так, Он остался во все время мучений на суде и страданий на кресте, даже до смерти, совершенно безпомощным.


Источник

Псалтирь. Последовательное изъяснение славянского текста. Тула: 1904. С.97

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

помощника нет. Страдающий псалмопевец брошен всеми. Помощи он может ждать только от Бога.

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Во время пречистых страстей, и лик апостольский остави Христа Господа, егда Бог Сына Своего не пощаде, но за ны вся предал есть Его (Рим. 8:32).


Источник

Псалтирь с толкованиями. М.: Сибирская Благозвонница, 2012 (переизд. книги 1861 г.), ред. Н. С. Посадский. С.124

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Помощь Бога тем для Давида нужнее, чем ближе и грознее опасность. У Давида нет нигде защитника...
Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Толкование на группу стихов: Пс: 21: 12-12

Ибо оставил Его тогда и сонм учеников. Потом Пророк предсказывает виды скорбей.
Preloader