Книга пророка Иезекииля, Глава 37, стих 1. Толкования стиха

Стих 28
Стих 2
Евангелие от Марка
Евангелие от Иоанна
Послание ап. Иакова
1-ое послание ап. Петра
2-ое послание ап. Петра
1-ое послание ап. Иоанна
2-ое послание ап. Иоанна
3-ое послание ап. Иоанна
Послание ап. Иуды
К Римлянам послание ап. Павла
1-ое послание к Коринфянам ап. Павла
2-ое послание к Коринфянам ап. Павла
К Галатам послание ап. Павла
К Ефесянам послание ап. Павла
К Филиппийцам послание ап. Павла
К Колоссянам послание ап. Павла
1-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
2-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
1-ое послание к Тимофею ап. Павла
2-ое послание к Тимофею ап. Павла
К Титу послание ап. Павла
К Филимону послание ап. Павла
К Евреям послание ап. Павла
Откровение ап. Иоанна Богослова

Ошибка в тексте ?

Выделите ее мышкой и нажмите

Ctrl + Enter

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

THE DRAMA OF THE PROPHECY AND ITS PARADOXICAL MESSAGE. AMBROSE: In minute detail the holy prophet Ezekiel teaches and describes how strength will be restored to our dry bones, feeling return and motion added; how, with the return of sinews, the whole structure of the human body will grow strong, and how the driest bones will be clothed with restored flesh and the openings of the veins and the streams of the blood will be concealed by a veil of skin drawn tautly over them. At the very words of the prophet, as we read, the crop of human bodies seems to rise up again to life, and one may see the wide expanses of the fields sprouting with a novel kind of growth. ON HIS BROTHER SATYRUS 2.69.

 

THE SPIRIT IS THE LAST TO RETURN. AMBROSE: Note how the prophet shows that there was hearing and movement in the bones before the Spirit of life was poured on them. For, above, both the dry bones are bidden to hear, as if they had the sense of hearing, and that on this each of them came to its own joint is pointed out by the words of the prophet. . . .

Great is the lovingkindness of the Lord, that the prophet is taken as a witness of the future resurrection, that we, too, might see it with his eyes. For all could not be taken as witnesses, but in that one all we are witnesses, for neither does lying come on a holy person or error on so great a prophet. ON HIS BROTHER SATYRUS 2.72-73.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

BY ONE WORD ONLY. APHRAHAT: But why, my beloved, was it that those dead did not rise because of the one word spoken through Ezekiel, and why was not their resurrection, both of bones and spirit, accomplished through that one word? For look! By one word the bones were fitted together, and by another the Spirit came. It was in order that full perfection might be left for our Lord Jesus Christ, who with one utterance and one word will raise up at the last day every human body. For it was not the word that was insufficient but its bearer was inferior. DEMONSTRATIONS 8.13.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

Рука Господня, т. е. всемогущая сила Господня перенесла Иезекииля на ровное поле, покрытое сухими человеческими костями. Это не то значит, что он телом перенесен был с одного места на другое, а то, что он сподобился видения: он был в Дусе Господни, т. е. исполнился пророческого вдохновения от Духа Божия, и в сем состоянии духовным очам его представилось, что он восхищен был на воздух и спущен на место с человеческими костями.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

EZEKIEL SAW THE RESURRECTION BEFORE HIM. GREGORY OF NYSSA: Ezekiel, with prophetic spirit, has surpassed all time and space and with his power of prediction has stood at the very moment of the resurrection. Seeing the future as already present, he has brought it before our eyes in his description. ON THE SOUL AND THE RESURRECTION.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

Дух Божий дает пророку Иезекиилю некое откровение о воскресении мертвых. «Бысть на мне рука Господня», – так пророк изображает посещение Духа, Которым выведен был он в видении на широкое поле, наполненное костями, рассыпанными членами и мертвыми телами, хотя на самом деле и не было там мертвецов и убиенных. Ибо где написано, чтобы там, в стране Вавилонской, истреблен был народ Израильский? Показано же пророку видение это Духом Божиим, потому что жившие в пленении Иудеи в собственных своих глазах представлялись как бы мертвыми и погребенными в месте своего заключения, в стране Вавилонской.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

Видение это общеизвестно и часто читается во всех церквах Христовых; по этой преимущественно причине я представил оба издания в целом виде, чтобы со стороны евреев не было сделано какой-либо придирки к нам, если бы обнаружилось какое-нибудь разногласие хотя бы в словах. Ибо они обыкновенно насмехаются над нами, и поднимают брови и с надутыми щеками изрыгают знание Писаний, если получают возможность указать в наших кодексах, — я не говорю, на разногласие в мыслях (ибо если бы это было, то справедливо было бы порицание), — но на отступление в словах. Те, кои думают, что слово Божие говорит здесь о воскресении, в которое веруют все иудеи и христиане, обыкновенно так говорят: была на пророке рука Господня, то есть Господь и Спаситель, чрез которого Отец все совершил. Ибо вся Тем быша, и без Него ничтоже бысть, еже бысть (Ин. 1:3). И вывела меня, говорит, в духе Господнем, подразумевается: рука Господня. Вывела же его в духе, — не в теле, а вне тела, и поставила его или оставила среди поля, которое было полно костей человеческих...

Источник

Творения блаженного Иеронима Стридонского. Часть 11. Киев, 1882. С. 133. (Библиотека творений св. отцов и учителей Церкви западных, издаваемые при Киевской Духовной Академии, Кн. 19.)

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

THE UNIQUE CHARACTER OF THIS VISION. CHRYSOSTOM: There were at all events many wonderful and great prophets among ourselves who spoke many things about the future, and they in no way used to bid those who asked them to dig up the bones of the departed. Ezekiel standing near the bones themselves was not only not hindered by the bones but added flesh, and nerves and skin to them and brought them back to life again. DISCOURSE ON BLESSED BABYLAS 2.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

FAITH IN THE RESURRECTION IS FUNDAMENTAL. CYRIL OF JERUSALEM: The hope of resurrection is the root of every kind of good work, for the expectation of reward braces the soul to productive toil. And whereas every worker is ready to sustain his toil if he can look forward to being repaid for his labors, where toil has no recompense the soul is soon discouraged and the body flags with it. A soldier who expects his share of the spoils is ready for war. But no one is prepared to die serving a king so undiscerning that he does not provide rewards for labors. In the same way, any soul that believes in resurrection takes care for itself, as is right, but any soul that disbelieves the resurrection abandons itself to destruction. A person who believes that the body survives to rise again is careful of this garment and does not soil it by fornicating. But a person who does not believe in the resurrection gives himself up to fornication, abusing his own body as if it were nothing to him.

A mighty message and teaching of the holy Catholic church is belief about the resurrection of the dead; mighty and most indispensable. While many deny it, the truth claims credence for it. Greeks deny it, Samaritans disbelieve, while heretics tear away the half. Truth never appears but in one shape, while contradiction assumes a hundred. CATECHETICAL LECTURES 18.1.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

Поле, полное костей Вывел и поставил. О перемещении в видении см. коммент. к 8:3. Поле, полное костей. Поле, изобилующее костями, — метафора, указывающая на великое бедствие. Описание множества тел, которые не были преданы должным образом земле, напоминает описание батальных сцен, известных с самых древних времен месопотамской и египетской истории. В подобных выражениях описывается уничтожение врагов и в ассирийских анналах. Одним из типичных проклятий на древнем Ближнем Востоке была угроза оставления мертвого тела под открытым небом.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

THE WONDER OF THE RESURRECTION. NOVATIAN: He will contemplate truly admirable souls that have been brought back from the grave to reanimate completely consumed bodies. ON THE SPECTACLES 10.2.

 

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

Интерпретаторы длительно дискутировали вопрос, не выражает ли настоящее видение Иезекииля идею всеобщего воскресения в конце времен. Ср. Иов 14,14; 19,25.26; Дан. 12,2. Развитое учение о воскресении мертвых изложено лишь в той духовной литературе, которая возникла после сложения канона Ветхого Завета, но до написания новозаветных книг. Поэтому образность, к которой прибегает Иезекииль, призвана воссоздать горькое положение изгнанников и их надежды на возвращение в страну (37,14). Господь вывел меня духом. Еврейское слово, употребленное в данном стихе, может переводиться как "дыхание", "дух", или "ветер". Ср. 37,1.5.6.8.9.10.14. поставил меня среди поля. См. ком. к 3,22. Некоторые исследователи полагают, что данное видение произошло в окрестностях Иерусалима, возможно, в Кедронской долине, к востоку от города (47,1-6; Иоил. 3,12; Зах. 14,4).

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

PENITENTS MUST FEEL SHAME. JEROME: That penitents may have their due it is enough for them to feel shame instead of all other punishment. AGAINST JOVINIANUS 2.31.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

FROM DEATH TO LIFE. PAULINUS OF NOLA: If you are skeptical that ashes can be reassembled into bodies and souls restored to their vessels, Ezekiel will be your witness, for long ago the whole process of resurrection was revealed to him by the Lord. In his pages you will behold the dusty remains of people of old come to life over the entire region, bones scattered far and wide over the broad plain spontaneously hastening to fuse together when bidden, sprouting sinews from the innermost marrow and then drawing the skin over the flesh that had grown on them. Then the limbs are perfectly ordered more quickly than words can tell, and from the ancient dust stand forth people made new. POEM 31.311.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

Стихи 1–10 содержат видение оживления сухих костей, а стихи 11–14 – объяснение видения. В видении Господь вывел пророка в поле, полное человеческих костей: кости были «весьма сухие», то есть принадлежали давно умершим людям, были обнажены от плоти и иссохшие. Господь обвел пророка вокруг поля и спросил его: «оживут ли кости эти?» Пророк ответил: «Ты, Господи Боже, знаешь это». Тогда Господь велел пророку проречь на кости, чтобы они ожили. И вот по слову пророка поднялся шум: кости стали соединяться каждая к составу своему и покрылись жилами, плотью и кожей, только духа не было в них. Господь повелел вторично пророку проречь о духе. По слову пророка дух вошел в мертвые тела, они ожили и вот встало на ноги великое полчище (1–10).


Источник

Священное Писание Ветхого Завета : учебное пособие для 3-го класса / Под ред. иеродиакона Сергия (Соколова) – Загорск : 1986. / Ч. 1. : Исторические Книги. – 121 с.; Ч. 2. : Пророческие книги. – 187 с.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

Оживление сухих костей и соединение Ефрема с Иудой Первое, под которым представлено ближ. обр. восстановление Израиля (ст. 11), является развитием мыслей Иез. 36:10 и сл. 37 и сл., второе - мыслей Иез. 37:24. Таким образом пророк, сказав о восстановлении государства (гл. 34) и страны (гл. 35-36), теперь говорит о восстановлении народа. Но народ, истребленный во множестве в последние войны и рассеянный повсюду, находится теперь в таком безнадежном для восстановления его состоянии, что это восстановление может равняться только его полному воскресению. Оно и совершится с ним (ст. 1-14), вслед за чем или вместе с чем уничтожится и столь же старая, как народ (ср. Покровский Ф. Я. Разделение Еврейского царства на царства Иудейское и Израильское. Киев 1885), вражда Ефрема с Иудой и произойдет объединение их под властью одного царя (ст. 15-28). Но хотя первая часть главы, составляющая одно из поразительнейших в Ветхом Завете видений (см. 1-10) и его объяснение (ст. 11-14), имеет в виду, как показывает уже и весь ход мысли в этой части книги и прямое указание пророка (в 11 ст.), имеет в виду оживление Израиля как народа (национальное), не без основания древнейшие толкователи (Иуст. Апол. II, 87; Ириней Прот. ер. V, 1; Киприан Ad Ouir. III, 49; Тертул. De ress. саг. 30; Кирил. Иер Catech. 18; Августин Де doctr. christ. III, 34) видели в наст. главе пророческое видение воскресения мертвых вопреки противоположному утверждению почти всех новейших западных толкователей, имевших своими предшественниками в этом отношении гностиков (Терт. I. с). Вера в воскресение мертвых была не только не чужда Ветхому Завету, но нашла себе очень ясное выражение в Иов. 19; Ис. 26:19; Дан. 12:2. Настоящее же видение Иезекииля превосходит ясностью ее выражения все эти места. Конечно, пророк говорит здесь об оживлении Израиля (хотя ни откуда не видно, чтобы он ожидал этого оживления в ближайшем будущем, напр. при освобождении евреев из плена вавилонского), но это оживление он созерцает не под видом лишь воскресения мертвых, а совместно с этим будущим потрясающим событием (с которым будущее действительное восстановление Израиля, спасение его, может быть, и будет иметь какую-либо скрытую от нас связь), причем созерцание последнего совершенно оттесняет у него ближайшую тему его речи и он возвращается к ней только в объяснении видения. Кроме того, как говорит Тертуллиан, “не берут образа от предмета, совсем не существующего” (De ress. саr. VI, 30). Церковный устав посему очень удачно назначает чтение этого видения над гробом Спасителя. Была на мне рука Господа, и Господь вывел меня духом и поставил меня среди поля, и оно было полно костей “Была”. Асиндетон (без союза), как в Иез. 40:2; ср. напротив Иез. 1:1. - “На мне рука Господа” см. объяснение Иез. 1:3. - “Вывел”. Указание, кажется, на телесное перемещение; ср. Иез. 3:10, 24. - “Духом” - в видении, экстазе (Иез. 3:14; Иез. 8:3; Иез. 11:24). - “Среди поля”, может быть, того же, что в Иез. 3:24, но вероятнее другого, потому что оно было полно костей. Имеется в виду поле битвы, которое мог не одно видеть пророк. - “Коcтей” не погребенных, чтобы пророк видел, что с ними будет.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

И бысть на мне рука Господня. Рукою Пророк называет опять Божию действенность. И изведе мя в Дусе Господни, и постави мя среде поля. Еще духовное созерцание; потому что Пророк не телесными очами видел показанное, но приял откровение всесвятаго Духа. И сие бяше полно костей человеческих, (2) и обведе мя окрест их около, и се многи зело на лицы поля. Пророк приемлет откровения, сообразные с обстоятельствами. Поелику отведенные в плен из Иудеи, по причине неверия, которым страдали, утратили благие надежды; то Бог всяческих показует им силу Свою, и дает видеть Пророку воскресение мертвых тел, которое гораздо труднее возвращения Иудеев в отечество, и сам научает весь народ, что все, чего восхочет, для Него удобно. Посему, как Иудеев и прочих Израильтян Бог научил сим, что Ему, когда восхочет, весьма легко возвратить пленников в прежнюю свободу; так нам и всем вообще, с верою приявшим евангельскую проповедь, показует, что удобно для Него воскресение наших тел, и естество всякой вещи последует слову и мановению Божию.

Толкование на группу стихов: Иез: 37: 1-1

Обратитесь назад и припомните пророчество Иезекииля о поле, полном костей человеческих. Помните, как по слову его совокуплялись кости к костям, как они потом покрывались жилами, плотью и кожею, но духа не было еще в них. И сказано было Пророку: прорцы о Духе; и прорекох, — говорит, — и все ожило. — Сие поле костей есть образ падшего человечества, которое, в отдалении от Бога, не имело в себе жизни и было без духа, как говорит Апостол.

Источник

В день Пятидесятницы.
Preloader