Книга пророка Иеремии, Глава 43, стих 13. Толкования стиха

Стих 12Стих 1

Вернуться к главе

Евангелие от Матфея

Евангелие от Марка

Евангелие от Луки

Евангелие от Иоанна

Деяния апостолов

Послание ап. Иакова

1-ое послание ап. Петра

2-ое послание ап. Петра

1-ое послание ап. Иоанна

2-ое послание ап. Иоанна

3-ое послание ап. Иоанна

Послание ап. Иуды

К Римлянам послание ап. Павла

1-ое послание к Коринфянам ап. Павла

2-ое послание к Коринфянам ап. Павла

К Галатам послание ап. Павла

К Ефесянам послание ап. Павла

К Филиппийцам послание ап. Павла

К Колоссянам послание ап. Павла

1-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла

2-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла

1-ое послание к Тимофею ап. Павла

2-ое послание к Тимофею ап. Павла

К Титу послание ап. Павла

К Филимону послание ап. Павла

К Евреям послание ап. Павла

Откровение ап. Иоанна Богослова

Ошибка в тексте ?

Выделите ее мышкой и нажмите

Ctrl + Enter

и сокрушит статуи в Бефсамисе, что в земле Египетской, и капища богов Египетских сожжет огнем.

Ефрем Сирин преподобный

Толкование на группу стихов: Иер: 43: 13-13

Солнечный град — это египетский Илиуполь; в нем особенно много совершалось служений демонам и поклонений суетным идолам. В нем были высокие столпы удивительной меры; высота каждого простиралась до шестидесяти лактей; капители наверху столпов были из блестящей меди весом до тысячи и более литр (лакоть — мера от локтя до конца среднего пальца; литра — фунт); на столпах этих представлены были изображения и подобия людей и животных, которым поклонялись язычники, а также начертаны священные письмена языческих таинств. Об этих-то столпах написано, что сокрушит их Господь, хотя в действительности не их сокрушил и ниспроверг Господь, но почитание демонов и идолов, изображенных на этих столпах, низложил, погубил и прекратил Господь Христос, когда, вочеловечившись, явился в мире. Это-то особенно предвозвещает Исаия, говоря: Се, Господь седит на облаце легце и приидет во Египет, и потрясутся рукотворенная Египетская от лица Его (Ис. 19:1). Облако, на котором воссел Господь, изображает нам родившую Бога Деву Марию, и то живое и ясное слово Евангельской Господней проповеди, то святое имя Христово, которые всюду пронесены были апостолами, этими божественными проповедниками; на них, как на легком облаке, воссел Господь и проповедан был во всех концах земных. Еще под именем облаков таинственно разумеются и святые пророки, как написано у Исаии, что Бог о народе Израильском, представленном в образе виноградника, говорит: разорю ограждение его… и облаком заповем, еже не одождити на него дождя (Ис. 5:5–6). Так и здесь облаками называются пророки, которые дождили нам дождь небесный.

и сокрушит статуи в Бефсамисе, что в земле Египетской, и капища богов Египетских сожжет огнем.

Ефрем Сирин преподобный

Толкование на группу стихов: Иер: 43: 13-13

THE COMING OF CHRIST AND THE DESTRUCTION OF IDOLS. EPHREM THE SYRIAN: “He shall break the obelisks of the city of the sun, which is in Egypt, and the temples of the gods of the Egyptians he shall burn with fire.” The city of the sun is Egyptian Heliopolis, which was known for excessive demonic veneration and worship of futile idols. It had tall obelisks of amazing size. The height of each was up to sixty cubits, the capitals on the top of the obelisks were from shining brass that weighed up to a thousand or more pounds. On these obelisks were standing images and likenesses of people and animals that the Gentiles were worshiping. Also, those obelisks were inscribed with sacred writings of pagan mysteries. It was written about these obelisks that the Lord would break them. It does not speak so much about divine destruction and demolition of these obelisks as such, as about the destruction of the worship of demons and idols, images of those who were engraved on those obelisks. It was demolished, destroyed and stopped when the Lord Christ was incarnated and came to this world. This is exactly what Isaiah proclaimed when he said, “The Lord is seated on the light cloud and comes to Egypt, and handmade Egyptian idols will tremble in front of his face.” The cloud on which the Lord is riding symbolizes for us the virgin Mary, who gave birth to God; it also symbolizes the living and clear message of the Lord’s gospel and the holy name of Christ that was proclaimed by the apostles (these divine preachers). On them, as on the light cloud, the Lord was seated and was proclaimed to the ends of the earth. Also, these clouds mystically symbolize holy prophets. Just as Isaiah writes that God, in a figurative image of the vineyard, was talking about the people of Israel and that he would break their fence and “order the clouds that they rain no rain on it,” so likewise in this passage clouds mean prophets who rain a heavenly rain on us. COMMENTARY ON JEREMIAH 43.13.

и сокрушит статуи в Бефсамисе, что в земле Египетской, и капища богов Египетских сожжет огнем.

Иоанн Златоуст святитель

Толкование на группу стихов: Иер: 43: 13-13

И сокрушит столпы Илиуполя, „столпы Енона" (τοὺς Ένών) и домы богов египетских пожжет огнем. Енон — название города близ Тафны. Может быть, по-гречески назывался Илиуполис, а по-египетски — Енон.

и сокрушит статуи в Бефсамисе, что в земле Египетской, и капища богов Египетских сожжет огнем.

Культурно-исторический комментарий

Толкование на группу стихов: Иер: 43: 13-13

Храм солнца (? в русском переводе — «Бефсамис»). Иеремия употребляет здесь еврейское географическое название «Бефсамис», что в переводе означает «храм солнца» и в данном случае соответствует египетскому городу Гелиополь. Обычное название этого города, расположенного вблизи Каира, — Он (Быт. 41:45), но пророк, вероятно, стремится подчеркнуть факт поклонения богу солнца Амону–Ра в этом месте. Священные столбы (? в русском переводе — «статуи»). Использованное здесь древнееврейское слово обозначает каменные столбы, воздвигнутые в память о каком–то важном событии (напр., заключении договора). Кроме того, этим словом обозначаются камни, фланкирующие вход в храм или символизирующие языческих богов (см.: Быт. 28:18–22; Исх. 31:49–32; 3 Цар. 14:23). В контексте египетской культуры эти вертикально стоящие камни обычно назывались обелисками, которые воздвигались в честь крупных побед или при посвящении храма. Так, в Гелиополе по обеим сторонам аллеи процессий к храму Амона–Ра выставлены обелиски.

и сокрушит статуи в Бефсамисе, что в земле Египетской, и капища богов Египетских сожжет огнем.

Толковая Библия А.П. Лопухина

Толкование на группу стихов: Иер: 43: 13-13

Бефсамис назван здесь египетским в отличие от палестинского города с таким же наименованием. Это — город Он или Илиополь (город солнца), который находился в нижнем Египте и славился своим капищем, посвященным солнцу и высокими обелисками (по-русски неточно: статуи). Между последними особенно известны «иглы Клеопатры», из коих одна теперь находится в г. Александрии, а другая — в Лондоне. На месте, где был он, и доселе еще стоит один древний обелиск. Что касается исполнения этого пророчества, то ученые критики долгое время утверждали, что нашествия Навуходоносора на Египет не было. Но в последнее время найдены достаточные данные, которые говорят, что такое нашествие имело место в действительности. 1) Одна египетская надпись высокого чиновника при фараоне Офра (по нашему тексту — Вафрий) сообщает о нападении «сирийцев, народа севера, азиатов» на верхний Египет, где они, достигнув до Сиэны (Элефантины), опустошили храм Хнум, но от перехода через катаракты (водопады) были удержаны фараоном. Так как для пророка Иезекииля (Иез. 29:17 и сл.) это представляется делом будущего (573–572 г.), а Офра царствовал до 572–571-го г., то означенное нападение могло быть только около 572-го г. 2) В одной вавилонской надписи, также только недавно ставшей известною, сам Навуходоносор заявляет, что он на 37-й г. своего царствования (568 г.) ходил в Египет, поразил царя (Ама)-су, т. е. Амазиса и взял богатую добычу. Нет ничего невероятного, что он ходил в Египет и раньше, в 572-м г.

и сокрушит статуи в Бефсамисе, что в земле Египетской, и капища богов Египетских сожжет огнем.

Феодорит Кирский блаженный

Толкование на группу стихов: Иер: 43: 13-13

NEBUCHADNEZZAR IS GOD’S SERVANT. THEODORET OF CYR: The city had two names. It was called both On and Heliopolis. Exodus also taught this, for it says that the children of Israel built cities for Pharaoh: Pithom, Raamses and On, which is Heliopolis. God calls Nebuchadnezzar his servant, not because he is a servant in appearance or disposition but because he is a servant by nature: creation is the servant of the Creator. At the same time he teaches that Nebuchadnezzar does these things because God permits him to. ON JEREMIAH 8.43.