Книга пророка Иеремии, Глава 12, стих 4. Толкования стиха

Долго ли будет сетовать земля, всякая трава страны сохнуть за нечестие живущих в ней? Истреблено животное и птица, ибо они сказали: Он не увидит последнего нашего (или Бог не увидит путей наших). Все, что ни случается в мире хорошего или худого, происходит не без провидения Божия и не случайно, а по определению Божию. Ныне земля безплодна, трава засыхает. Хочешь ли знать причину этого? Беззако­ния жителей ее делают это, так что истребляются и жи­вотные земные и птицы поднебесные потому, что все это сотворено на потребу людей, а они дошли до такого бого­хульства, что говорят, что Бог не ведает путей их и не знает, что каждый будет терпеть. А словом долго ли указывает на то, что гнев Божий пребывает, ибо дух грешников не преклонялся к покаянию.

THE ANGEL OF EARTH MOURNS. ORIGEN: “How long will the earth mourn and the grass of the field be dried up from the evil of the inhabitants in it?” The prophet here again talks as if the earth is alive when he says that the earth mourns on account of the evil of those who walk on it. For each of us, then, the earth either mourns or rejoices. For either it mourns from the evil of those who inhabit it or it rejoices from the virtue of those who inhabit it. For each of us, then, the element itself either rejoices or mourns. If earth does so, perhaps also the rest of the elements do also . . . including water. HOMILIES ON JEREMIAH 10.6.