Книга пророка Даниила, Глава 3, стих 37

Толкование на группу стихов: Дан: 3: 37-37

Умалихомся паче всех язык. Численность Иудеев значительно сократилась вследствие того, что многие из них убиты на войне, многие погибли от голода и от жестокого обращения с пленными из них. — И есмы смирени по всей земли днесь. Пленные Иудеи рассеяны были по всем обширным владениям Вавилонского царства, и везде, где были поселены, подвергались уничижению (смирени есмы) и презрению. И это грех ради наших, — в наказание от Господа за грехи против Него. Уничижавшие их и презиравшие язычники были в этом случае орудиями гнева Божия на виновных.

Иероним Стридонский блаженный

Толкование на группу стихов: Дан: 3: 37-37

Ибо мы умалены, Господи, паче всех народов и унижены ныне на всей земле за грехи наши, и нет у нас в настоящее время князя, и пророка и вождя и проч. Эти слова следует применять в тех случаях, когда церкви за грехи народа испытывают оскудение святых мужей и учителей, наиболее сведущих в законе Божием, и когда во время гонений не совершается жертвы и приношения. Некоторые относят это место к небесному Иерусалиму в том смысле, что души, ниспадшие на землю и находящиеся в месте слез и смешения, оплакивают прежние грехи и прочее, заключающееся в словах пророка; но сего не принимает Церковь Божия.

Источник

Творения блаженного Иеронима Стридонского. Часть 12. Киев, 1894. С. 27-28 (Библиотека творений св. отцов и учителей Церкви западных, издаваемые при Киевской Духовной Академии, Кн. 21.)

Иоанн Златоуст святитель

Толкование на группу стихов: Дан: 3: 37-37

THE GROWTH OF THE PEOPLE. JOHN CHRYSOSTOM: “May the Lord make you fruitful, you and your children.” Have you seen another kind of blessing, the increase of the people? For this same reason it says elsewhere that the contrary is a punishment: “We have become smaller than any other nation; we are now humiliated throughout the earth.” And in fact they enjoyed this blessing when they were in Egypt, despite the infinite number of things forbidden them, the forced labor, the tribulations, the cruelty of their persecutors. But nothing caused the Word of God to fail, and the blessing acted in such a way that in two hundred years, they had become six hundred thousand people. ON THE PSALM 113.5.

Феодорит Кирский блаженный

Толкование на группу стихов: Дан: 3: 37-37

Яко Владыко умалихомся паче всех язык, и есмы смирени по всей земли днесь. И чтобы не показать, что обетования cии обвиняет, в лживости, тотчас присовокупил, говоря: Грех ради наших. Не Ты, Владыка, нарушил обетования, но мы преступили завет, и быв, по обетованию, многочисленны и превосходя всех числом, «грех ради наших,» стали малочисленны. Ибо cиe дал разуметь Азария, сказав: «умалихомся.» Не сказал: малы и малочисленны мы в сравнении со всеми народами; но «умалихомся,» то есть, превосходили их числом по обетованию Твоему, преступив же заповеди Твои, из многочисленных, стали малочисленными. Потом открывает пред Богом тяготеющее над ними бедствие, не как не ведущему объясняя cиe, но описанием горестей преклоняя Его на человеколюбие.

Книга пророка Даниила, Глава 3, стих 37. Толкования стиха