Книга Премудрости Соломона, Глава 15, стих 18. Толкования стиха

Ибо, если ваятель, вместо того, чтобы делать сосуды необходимые для житейскаго употребления начинает производить бездушных идолов, зная очень хорошо свойство того материала, из котораго он произвел их, то он оказывается безумнейшим из людей и достойнейшим самаго строгаго суда, так как почитает богом, что не имеет даже жизни, какую он сам имеет.

 Что же сказать о формах и внешнем виде ваших богов? Не выражается ли в них безобразие и отвратительность ваших богов? Вулкан – бог хромой и немощный; Аполлон столько веков безбородый; Эскулап с огромной бородой, несмотря на то, что сын юного Аполлона, Нептун с глазами светлозелеными, Минерва с голубыми, Юнона с бычачьими глазами; Меркурий с крылатыми ногами, Пан с копытами, Сатурн с кандалами на ногах; Янус с двумя лицами как бы для того, чтобы ходить задом, Диана высокоподпоясанная охотница, Диана Ефесская имеет огромные груди, а Диана Тривия три головы и много рук. Далее, сам Юпитер ваш представляется то безбородым, то имеющим бороду, – называемый Аммон, имеет рога. Капитолийский – носит молнии, Юпитер Лациар – обагрен кровию, а к Юпитеру Феретрию нельзя подойти. Не буду говорить о множестве Юпитеров: столько чудовищ Юпитера, столько его имен. Эригона повешена на петле, как Дева между звездами, Касторы для того, чтобы жить, попеременно умирают; Эскулап, для того чтобы явиться богом, убивается громом, Геркулес сожигается этейскими огнями, чтобы не быть более человеком.

PAGANS ADORE DISGUSTING ANIMALS. RABANUS MAURUS: Paganism was so disgusting that it not only worshiped as gods the image of human beings shaped in insensible material, but it also gave perverse cult to the images of other animals, being entirely without discretion in this regard. Indeed, according to the sense of the truth, the living are prior to the dead, and sensible things prior to inanimate and rational animals prior to the other animals. But it stands to reason that someone who ignored the Creator would be unable to adequately distinguish his creatures. He who neglected to bear within himself the praise and blessing of God showed himself capable of erring with respect to the nature and differences between animals. ON ECCLESIASTICUS 3.6.