3-я книга Ездры, Глава 11, Стих 25

Синодальный перевод
Синодальный перевод
Потом подкрыльные перья покушались подняться и начальствовать;
Церковнославянский перевод
И# ви1дэхъ, и3 се2, подкри6ліz мы1шлzху себе2 воздви1гнути и3 њдержaти начaльство.
Церковнославянский перевод (транслит)
И видех, и се, подкрилия мышляху себе воздвигнути и одержати начальство.
ბიბლია ძველი ქართულით
ვიხილე; აჰა, ნაკრტენებმაც განიზრახეს, აღმართულიყვნენ და დაეპყროთ მთავრობა.
Българска синодална Библия
Сетне подкрилните пера се опитваха да се издигнат и да властвуват, -
Latina Vulgata
et vidi, et ecce hae subalares cogitabant se erigere et tenere principatus.