Толкование на группу стихов: Пс: 70: 18-18
Это два термина, обозначающие старость, и греки различали их. Ибо серьезность последующей молодости имеет у греков другое имя, и после той же серьезности наступающий последний век имеет другое имя; ибо πρεσβύτης означает могильный, а γ·ρων старый. Но так как в латинском языке нет различия между этими двумя терминами, то вставлены оба слова, обозначающие старость, старость и старость; но вы знаете, что это два возраста. Ты научил меня Своей благодати с юности моей; и даже до сих пор; по юности моей поведаю чудные дела Твои, потому что Ты со мной, чтобы мне не умереть, пришедший для того, чтобы я воскрес, и даже до старости и старости, то есть до последнего моего дыхание, если не будешь со мной Ты, не будет никакой заслуги моей; пусть Твоя милость всегда останется со мной. Даже один человек сказал бы это: ты, он, я; но поскольку этот голос принадлежит некоему великому Человеку, то есть самому Единству, ибо это голос Церкви; Давайте исследуем молодёжь Церкви. Когда пришёл Христос, Он был распят, мёртв, воскрес, назван язычниками, они начали обращаться, стали Мучениками сильными во Христе, была пролита кровь верных, возникла жатва для Церкви: это Её юность. Но с течением времени пусть Церковь исповедуется, пусть Она скажет: «Даже доныне я буду рассказывать Твои чудесные дела». Не только в юности, когда Павел, когда Петр, когда первые Апостолы говорили: и в преклонном возрасте я сам, то есть Твое Единство, Твои члены, Твое Тело, буду возвещать Твои дивные дела. Что тогда? И даже до старости и старости возвещу чудные дела Твои: даже до скончания мира здесь будет Церковь. Ибо если бы Она не была здесь даже до конца мира; кому сказал Господь: вот, Я с тобой во все дни, даже до скончания мира ? Почему было необходимо, чтобы об этом говорилось в Писании ? Потому что должны были быть враги христианской веры, которые сказали бы: «Христиане на короткое время, потом они погибнут, и вернутся идолы, вернется то, что было прежде». Как долго будетХристиане ? Даже до старости и старости, то есть даже до скончания века. Когда ты, несчастный неверующий, ожидаешь, что христиане прейдут, ты сам уходишь без христиан: а христиане даже до скончания мира пребудут; а ты, с неверием твоим, когда кончишь свою короткую жизнь, с каким лицом ты предстанешь перед Судьей, Которого при жизни ты хулил? Посему от юности моей, и даже доныне, и даже до старости и старости, Господи, не оставляй меня. Этого не будет, как говорят мои враги, даже на время. Не оставляй меня, пока я не прокажу Твою мышцу каждому будущему поколению. И кому открылась Мышца Господня? (Ис. 53:1) Рука Господня — Христос. Не оставляйте же меня: пусть не радуются, что говорят, что христиане только на определенное время. Да найдутся люди, которые проявят Твою руку. Кому? Каждому будущему поколению. Итак, если так будет со всяким будущим поколением, то так будет даже до скончания века: ибо, когда кончится мир, не будет уже никакого поколения.
Источник
Толкования (expositiones) на Псалмы