Толкование на Псалтирь, Глава 116, Ириней (Клементьевский) архиепископ

Синодальный перевод
Ириней (Клементьевский) архиепископ
1[Аллилуия.] Хвалите Господа, все народы, прославляйте Его, все племена;
НАДПИСАНИЕ. Аллилуиа. СОДЕРЖАНИЕ. Сей кратчайший псалом объясняет святый Апостол Павел в послании к Римлянам, в главе 46, где говорит, что Христос Иисус был служитель обрезания по истине Божией, во еже утвердити обетования отцев, а языком по милости прославити Бога; и приводит сии слова: Хвалите Господа вси языцы, и похвалите Его вси людие. Из чего понимать можем, что Пророк во псалме сем призывает всю церковь, составленную из язычников и Иудеев, увещавая и тех, и других к хвалению Бога, явившаго им милость и истину. Ст. 1) Хвалите Господа, вси языцы, похвалите его, вси людие: Хотя Дух Святый на других местах призывает к хвалению Бога не токмо людей, но и горы, и реки, и древа, и дожди, и ветры, и громы, поелику все твари в молчании вопиют о Творце своем: но Он особенным образом прославляется от людей, яко от тварей одаренных разумом. Пророк убо всю церковь, как сказали мы, приглашает к хвалению Господа, и под именем языков разумеет, как протолковал Апостол, язычников, обращенных в веру, которых в первом полагает месте по той причине, поелику предвидел, что церковь большею частию имела составиться из язычников, нежели из Иудеев. А под именем людей, как кажется, разумеет избранный народ, или различныя колена Иудеев, подобно в веру обращенных, как заметил Иероним в толковании своем на сие место. Да и в псалме 2 подобныя слова: вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным? Апостоли, Деян. 4, протолковали в сем же смысле, разумея чрез языков язычников, а чрез людей — Иудеев.
2ибо велика милость Его к нам, и истина Господня вовек. Аллилуия.
Дает причину, чего ради долженствуют хвалить Бога как язычники, так и Иудеи, показывая, что милость Господня открылась явно как над теми, так и над другими: и не токмо милость открылась, но и истина обетований исполнилась совершенно, и ктому во веки не изменится. Ибо церковь, собранная из язычников и Иудеев, так основана и утверждена, что и врата адова не одолеют ей (18 Истинно говорю вам: что вы свяжете на земле, то будет связано на небе; и что разрешите на земле, то будет разрешено на небе.Мф. 18:18). Здесь заметить должно, что вышереченныя Апостольския слова, сказанныя в заглавии о язычниках, кои долженствовали прославить Бога по милости, а Иудеи по истине Божией, не тот имеют разум, аки бы милость Божия не относилась ко Иудеям; но что к язычникам относится одна токмо милость, а к Иудеям обоя, то есть, и милость и истина. Ибо Бог послал к ним Мессию, дабы исполнить обетования, данныя отцам их, не по некоторым заслугам их, но по единой милости Своей. Тако бо воспел Захариа: сотворити милость со отцы нашими, и помянути завет святый Свой (72 сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой,Лк. 1:72). Сие доказывает Апостол чрез всю 3 главу в послании к Римляном, и продолжает материю сию даже до конца 11 главы, где говорит: затвори Бог всех в противление, да всех помилует (32 Ибо всех заключил Бог в непослушание, чтобы всех помиловать.Рим. 11:32). Тому же учит и во всем послании к Галатом, и в послании к 3 между которыми и мы все жили некогда по нашим плотским похотям, исполняя желания плоти и помыслов, и были по природе чадами гнева, как и прочие,Еф. 2:3, 4, где говорит: бехом и мы естеством чада гнева, якоже и прочии: Бог же богат сый в милости, за премногую любовь Свою, еюже возлюби нас, сооживи Христом: благодатию есте спасени.