Что являют приносимые по закону пять жертвенных животных: овца, бык, коза, горлица и голубица?1
Согласно одному пониманию баран истолковывается как владычественное
начало применительно к разуму, бык — в отношении яростного
начала, коза в отношении пожелательного, горлица — целомудрия, и голубица в отношении освящения
2.
Но следует еще найти и присущее природе каждого животного и приспособить подходящее созерцание каждого из них. Исследовавшие их говорят, что три
вещи приносит владельцу овца: шерсть, молоко, ягненка
3; зрачок глаза ее повсюду сопровождает солнце, и она откладывает каждый день триста шестьдесят пять
шариков помета.
Человек же — словесная овца, если только он постарается принести себя в жертву владеющему
нами Богу, навыкнет приносить словно шерсть — нравственное делание, как молоко — естественное созерцание — ведь оно
составляет питание для ума, — словно агнца — рождать ученика
4 посредством своего учения, чтобы привести его к Богу, во всем подобным себе и совершенным
5.
Такой вот
человек обладает и зрачком глаза, следующим за солнцем, то есть умом,
который следует за
Солнцем правды6 (
Мал. 4:2), управляющим нашими делами через промыслительное попечение о сущих вещах, то есть следует
за Ним; ведь в скорби и в благоденствии, благодаря
Бога, идет вослед
Ему, прекрасно управляющему
всем Своим промыслом.
Такой
человек каждый день «откладывает» триста шестьдесят пять
шариков «помета», то есть всякий раз отвергает все подвластное времени и возникновению как тленное и излишнее.
О быке же говорят, что он имеет треугольное сердце, пятигранные почки, что у него еще и три желудка и глаза, световидные днем, а ночью огневидные; треть дня и треть ночи он дышит, выдыхая, и смотрит на восток; правая же ноздря у него обоняет с удовольствием теленка, кровь же его смертельна для всех домашних животных, кроме собаки.
Вот и мы должны, словно бык, нести ярмо Христово, держа в руках плуг Слова, рассекать окаменения сердечные
7 и, искореняя тернии страстей
8, расширять землю сердца
9 для принятия Слова
10 Божия.
Иметь же треугольное сердце — это значит иметь здравое суждение в сердце о Троице, ведь подобно тому, как сердце по природе передает жизнь телу, так и
правильное почитание Бога соединяет члены души. Иметь же пятигранные почки, значит обращать пожелательную часть души не на страстное, но посредством пяти чувств рассматривать тварь в одном вожделении и любви к Творцу.
Имеет
бык и три желудка. Желудок, во-первых, воспринимает корм, и посредством силы пищеварения то, что есть чистого в нем, посылая каждому члену, остальное дает чреву.
Так вот и нам подобает, чтобы мы, ведомые через аскетическое, естественное и богословское созерцание, уделяли полезное каждому члену души, но и о худшей части заботились, то есть о теле, это ведь и есть чрево.
Треть же дня и треть ночи дышать, взирая на восток, это значит наблюдать тройственный божественный промысел: сохраняющий, обращающий и воспитывающий
11 и благодарить в ночи искушений,
равно как и во дни благоденствия
12.
Иметь же глаза в ночи огневидные, а во дни световидные — это значит иметь созерцательную силу воспринимающей днем добродетелей — от Солнца праведности лучи познания, в ночи же сменяющих друг друга искушений, переносимых ради добродетели, постигающей логосы
12 оставлений
нас Богом.
Имеет
бык и правую ноздрю обоняющей благоухание. Правая часть человека — это душа, поскольку мы двойственны — из души и тела; итак, тот, кто стяжал через добродетели души благодать Святого Духа, становится благоуханным для других
людей.
Кровь же
быка смертельна для домашних животных,
и это означает, что подражающим ему людям неправильный гнев губителен, для лающих же на нас бесов
он служит пищей
14.
У козы же вот какая природа: легко взбираясь на горы, она ходит по кручам и наслаждается мелодиями
, которые наигрывают пастухи, и правый ее рог, если воскурить его в каким-либо месте, дает представление о землетрясении, испражняется же она каждый день двумястами
шариками помета.
Вот так следует и нашей душе легко перепрыгивать крутизны искушений, чтобы, взбираясь и на горы пророческие, мы достигали высоты ведения и им наслаждались, и не только наслаждались, но и с помощью тростниковой свирели, то есть исполняемого слова, научая,
это наслаждение сообщали слушающим.
Правый рог означает, что тот, кто приблизил созерцательную часть души через молитву к Богу, становясь благоуханным слушающим, сотрясает в них навык плотских страстей.
Такой
человек всякий раз отбрасывает обольщение чувств относительно чувственного; ведь чувственные восприятия чувственно воспринимаемых вещей сплетены так, что удесятеренное число четыре образует сорок, оно же упятеренное образует двести
15.
Примечания
*1 О жертвенных животных см. Лев. 1:10; Лев. 3:12; Лев. 1:14.
*2 Или: «очищения» (ἁγιασμοῦ).
*3 В amb . 31 прп. Максим снова обратится к этому сравнению и, в частности, напишет, что Христос, поучая притчами, назвал человека «овцой» (см. Лк. 15:4), поскольку человек нуждается в промысле, ему повелевают и его ведут, и он доставляет владельцу шерсть, молоко и ягнят. Далее дается краткое толкование этого образа применительно к нравственному любомудрию, естественному созерцанию и таинственному вéдению (см. PG 91, 1277А). О приносимых в жертву животных см. также Thal. 64: PG 90, 300D.
*4 Букв.: «научаемого».
*5 Высшая ступень духовной жизни – мистическое богословие – соотносится в данном случае прп. Максимом с порождением себе подобных (ср. Гал. 4:19: «Дети мои, для которых я снова в муках рождения, доколе не изобразится в вас Христос!»). Ср. выше, в qu . dub. 5, где обожение соотносится с апостольством. Перевод данного места П. К. Доброцветовым: «а в качестве агнца рождать самого себя, наученного через собственное обучение, во всем подобного себе и совершенного, и так приводить к Богу» (Максим Исповедник 2008, с. 61) представляется невозможным (он расходится и с французским переводом Понсуа, и с английским переводом Прассас), а комментарий к нему (см. Там же, прим. 1) ни на чем не основан.
*6 Или: «праведности».
*7 Ср. Мк. 6:52; Мк. 8:18; Ин. 12:40.
*8 Ср. Мф. 13:7; Мк. 4:7.
*9 Ср.: «сердце наше расширено» (2 Кор. 6:11). О «расширении сердца» пишут многие святые отцы, особенно же часто эта тема встречается в Макариевом корпусе. У прп. Максима см. эту тему еще в: carit . 3. 14.
*10 Здесь, как и во многих других местах у прп. Максима, «λόγος» может быть понят применительно и к Сыну Божию, и к Его слову.
*11 Или: «наказующий». Учение о Божием промысле прп. Максим подробно раскроет в Трудностях к Иоанну (см. amb . 10: PG 91, 1133А-1137С и amb . 10: PG 91, 1189А-1193С).
*12 Вероятно, прп. Максим дыхание (вдох) соотносит с восприятием Божественного промысла, а выдох – с благодарностью.
*13 Или: «смыслы».
*14 Бесы сравниваются с собаками, для которых только, по прп. Максиму, и не смертельна кровь быка.
*15 Четыре – число четырех стихий, из которых все материальные вещи, пять — пять чувств, а десять – возможно, означает десять заповедей.
Источник
Вопросы и недоумения.