Сие говорит Господь воинств: Вот Я спасу народ Мой от земли Востока и от земли Запада и приведу их, и будут они обитать среди Иерусалима. И будут Мне народом, и Я буду Богом.
LXX
переводят подобным же образом. — Одни из Иудеев говорят, что это исполнилось после Зоровавеля и Неемии после построения храма, устроения стен города и восстановления Иудейского царства Маккавеями и другими вождями, которые управляли Иудеей до времени Ирода. Другие говорят, что это должно исполниться под владычеством Христа, Которого они напрасно ожидают. Мы же говорим, что это исполнилось отчасти в то время, т. е. после Зоровавеля и Неемии и — как бы в образах и картинах, — предупредило
то время когда народ был возвращен из плена и обитал в Иерусалиме, и снова назван был народом Божиим, и Бог — Богом их, и уже не во лжи и беззаконии, но в истине и правде; но полнейшим образом обетование сбылось на деле под властью Господа Спасителя в Церкви, т. е. в истинном Иерусалиме, особенно слова:
Вот Я спасу народ Мой от земли Востока и от земли Запада, о которых и Господь говорит в Евангелии:
Многие от Востока и Запада приидут и возлягут во Царствии небесном со Авраамом, Исааком и Иаковом (
Мф. 8:11), а еще гораздо раньше провозвещал Псалмопевец, говоря:
Бог богов, Господь возглаголал и призвал землю. От Востока солнца до Запада, от Сиона слава Его (
Пс. 49:1-2). Ибо от Сиона придет Имеющий уничтожить и отвратить неправды от Иакова, когда от Востока и Запада на всяком месте приносится имени Господа каждение и жертвоприношение чистое не в жертвах Ветхого Завета, но в святости Евангельской чистоты; об этом каждении мы читаем и в другом месте:
Да исправится направится молитва моя, как каждение пред лицем Твоим (
Пс. 140:2); а какое это каждение, это показывают следующие слова:
Воздеяние рук моих, жертва вечерняя. Действительно, после того как от корня Иесеева возрос Тот, Который имел владычествовать над народами, и в Нем чаяние народов (
Рим. 15:12), и от Востока, и от Запада уверовали в Господа, как народ древний, так и новый, и было одно стадо: тогда все народы были призваны к радости и подвигнуты к веселью, как говорит пророк:
Возвеселитесь, язычники, с народом Его (
Втор. 32:43;
Рим. 15:10), соответственно тому, что написано в другом месте:
Вспомнят и обратятся к Господу все концы земли, и поклонятся пред лицем Его все племена (familiae)
язычников (
Пс. 21:28). Следующие слова:
В истине и правде значат то, что отойдет тень древнего закона, и придет истина Евангелия не в праведности Иудеев, но в праведности христианской, ибо Сам Господь есть истина и правда, о чем мы читаем:
Истина от земли произошла, и правда приникла с неба (
Пс. 84:12); поэтому и в четырнадцатом псалме правда и истина называются вместе:
Ходящий непорочно и делающий правду говорит истину в сердце своем (
Пс. 14:2)
Источник
Три книги толкований на пророка Захарию к Ексуперию, епископу Тулузскому. – Часть 15. Киев, 1900. С. 80-81 (Библиотека творений св. отцов и учителей Церкви западных, издаваемые при Киевской Духовной Академии, Кн. 25. Киев, 1900)