Вси князи их непокориви. Поболе Ефрем корением своим, изсше1 плода ксему да не принесет: понеже аще и породят, побию вожделенная утроб2 их. Отринет я Бог, яко не послушаша его, и будут заблуждающии во языцех.
Никто, говорит, не оказался у них хорошим или послушным и покорным, — ни малый, ни великий, ни начальник, ни подчиненный и подвластный. Поэтому и утверждает, что он (Ефрем) должен погибнуть совершенно, как вырванный с самым корнем, и стал подобен негодным и испорченным деревьям, которые стоит только срубить, так как они обнаруживают явное бесплодие. А что бесплодные деревья следует срезать, об этом учит и сам Спаситель, повелевая срубить смоковницу, не приносящую плода наподобие Иудейской синагоги: «
вскую, — говорит, —
и землю упражняет?» (
Лк. 13:7) Таким образом, Израиль, оказавшийся бесплодным, справедливо должен быть ссечен, потому что не даст плода. Но хотя бы, говорит, и дошло до этого, погублю порождения их. Это и есть: «вожделенная утробы их». Считаю необходимым рассмотреть также то, в чем сущность речи. Почему говорит, что «вси князи их непокориви»? Вообще, зачем Ему нужно было подчинение всех князей? — Речь имеет отношение к одному из древнейших событий. Что это за событие, сейчас скажу. — Израиль в пустыне сделал тельца, в отсутствие Моисея, потому что тот восходил на гору Синай принять закон. Потом он, сошедши, сильно вознегодовал на это преступление, сокрушил тельца и умилостивлял гневающегося Бога некоторым образом своим собственным благородством и достоинством: он пал пред Ним и умолял, говоря:
«аще оставиши им грех их, остави: аще же ни, изглади мя из книги сея3, в нюже вписал еси» (
Исх. 32:32). Бог обещал пророку снихождение ко всем и даже говорил: «
милостив им есмь по словеси твоему» (
Чис. 14:20). Видишь, как полезно было Израилю боголюбие предстоятеля, когда один за всех успел умилостивить Бога повиновением и послушанием. Посему справедливо обвиняет Израиля в том, что он совершенно уклонился (от Бога) и из своих начальников уже не имел никого, кто бы запретил согрешающим, удержал от заблуждения или мог бы отвратить гнев силою свойственного ему превосходства и достоинства, умолив Бога точно так же, как это было во времена Моисея. А потому, говорит, будут изгнаны
«и будут заблуждающии во языцех».
Вот что пришлось им претерпеть, и в то время, когда они были отведены в Ассирию, нисколько не менее и теперь, когда они поражены за поругания над Христом: потомки Израиля везде живут на свете бездомными скитальцами и не имея города, потому что Бог сказал чрез святых пророков: развею их по всякому ветру (См.
Иер. 49:32;
Иез. 5:10,
Иез. 5:12, 12и др.). Итак, если у нас есть попечение и мысль о союзе с Богом, приклоним пред Ним выю и с благою покорностью приступим ко Христу, говорящему: «
приидите ко мне вси труждающиися и обремененнии, и аз упокою вы. Возмите иго мое на себе» (
Мф. 11:28—29), потому что при этом будем плодовиты и невредимы, не будет у нас ни негодного корня, ни плода, пропадающего без пользы, не будем блуждающими, не будем в удалении от Бога, но близ Него и с Ним, и будем иметь город, вышний и небесный, мать первородных, кормилицу святых, чистое жилище горних духов.
Примечания
*1 У св. Кирилла: Ἐφραὶμ τὰς ῥίζας αυτοῦ, εξηράνθη, καρπὸν οὐκέτι μὴ ἐνέγκη. В слав.: поболе Ефрем: корение его изсхоша, плода ксему да не принесет.
*2 Κοιλίας — утробы. В толковании: τῆς κοιλίας, как читается во многих манускриптах (Holmes и Parsons).
*3 Ταύτης вм. обычного σου (слав. твоея).