Толкование Книга пророка Иеремии, Глава 1: Амвросий Медиоланский святитель

Глава 52
Глава 2
Евангелие от Марка
Евангелие от Иоанна
Послание ап. Иакова
1-ое послание ап. Петра
2-ое послание ап. Петра
1-ое послание ап. Иоанна
2-ое послание ап. Иоанна
3-ое послание ап. Иоанна
Послание ап. Иуды
К Римлянам послание ап. Павла
1-ое послание к Коринфянам ап. Павла
2-ое послание к Коринфянам ап. Павла
К Галатам послание ап. Павла
К Ефесянам послание ап. Павла
К Филиппийцам послание ап. Павла
К Колоссянам послание ап. Павла
1-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
2-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла
1-ое послание к Тимофею ап. Павла
2-ое послание к Тимофею ап. Павла
К Титу послание ап. Павла
К Филимону послание ап. Павла
К Евреям послание ап. Павла
Откровение ап. Иоанна Богослова

Ошибка в тексте ?

Выделите ее мышкой и нажмите

Ctrl + Enter
Амвросий Медиоланский святитель
1Слова Иеремии, сына Хелкиина, из священников в Анафофе, в земле Вениаминовой,
2к которому было слово Господне во дни Иосии, сына Амонова, царя Иудейского, в тринадцатый год царствования его,
3и также во дни Иоакима, сына Иосиина, царя Иудейского, до конца одиннадцатого года Седекии, сына Иосиина, царя Иудейского, до переселения Иерусалима в пятом месяце.
4И было ко мне слово Господне:

CHRIST’S PREEXISTENCE. AMBROSE: To show them, however, the weakness and transparency of their objection, though it has no real relation to any truth, divine or human, I will prove to them that people have existed before they were born. Let them show that Jacob had not been appointed and ordained, even before he was born. While yet hidden in the secret chamber of his mother’s womb, he supplanted his brother. Let them show that Jeremiah had not likewise been so, before his birth, “Before I formed you in your mother’s womb, I knew you; and before you came forth from the belly, I sanctified you, and appointed you for a prophet amongst the nations.” . . . What do you Arians mean by your principle that “before he was begotten he did not exist”? Was the Father engaged for some time in conception, so that certain epochs passed away before the Son was begotten? ON THE CHRISTIAN FAITH 4.9.113, 116.

MODESTY OR AVOIDANCE? AMBROSE: Both Moses and Jeremiah, chosen by the Lord to declare the words of God to the people, avoided through modesty that which through grace they could do. DUTIES OF THE CLERGY 1.17.66.

  

THE BURDEN OF THE GOSPEL. AMBROSE: But perhaps you may say, How does Jeremiah call the yoke heavy, when the Lord in the Gospel has said, “For my yoke is easy, and my burden is light”? Now, first understand that the Greek has “yoke” only, and has not added “heavy.” Notice this, also, that although it was so in Lamentations, in the Gospel he said “easy yoke” and “light burden,” not “light yoke.” For the yoke of the Word can be heavy, yet easy. Heavy to the youth, heavy to the young man whose age is in fuller flower, so that he is unwilling to offer the neck of his mind in subjection to the yoke of the Word. The yoke of the Word can seem heavy because of the burdens of discipline, the rigor of improvement, the weight of abstinence and the curbing of lust. Yet it is easy because of the fruitfulness of grace, the hope of eternal reward and the sweetness of a purer conscience. Still, he called the yoke of the Word “easy” and the burden of conscience “light,” because for him who has taken up the yoke of the Word with a patient neck the burden of discipline cannot be heavy. CONSOLATION ON THE DEATH OF EMPEROR VALENTINIAN 11.

7Но Господь сказал мне: не говори: "я молод"; ибо ко всем, к кому пошлю тебя, пойдешь, и все, что повелю тебе, скажешь.
8Не бойся их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять тебя, сказал Господь.
9И простер Господь руку Свою, и коснулся уст моих, и сказал мне Господь: вот, Я вложил слова Мои в уста твои.
10Смотри, Я поставил тебя в сей день над народами и царствами, чтобы искоренять и разорять, губить и разрушать, созидать и насаждать.

THE ENDURING ALMOND TREE. AMBROSE: It is written in the book of the prophet, “Take a branch from a nut tree.” So we must consider why the Lord said this to the prophet, for it is not written without a purpose, since we also read in the Pentateuch that the nut tree of Aaron, the priest, blossomed after it had been laid away for a long while. LETTER 62.

13И было слово Господне ко мне в другой раз: что видишь ты? Я сказал: вижу поддуваемый ветром кипящий котел, и лицо его со стороны севера.
14И сказал мне Господь: от севера откроется бедствие на всех обитателей сей земли.
15Ибо вот, Я призову все племена царств северных, говорит Господь, и придут они, и поставят каждый престол свой при входе в ворота Иерусалима, и вокруг всех стен его, и во всех городах Иудейских.
16И произнесу над ними суды Мои за все беззакония их, за то, что они оставили Меня, и воскуряли фимиам чужеземным богам и поклонялись делам рук своих.
17А ты препояшь чресла твои, и встань, и скажи им все, что Я повелю тебе; не малодушествуй пред ними, чтобы Я не поразил тебя в глазах их.
18И вот, Я поставил тебя ныне укрепленным городом и железным столбом и медною стеною на всей этой земле, против царей Иуды, против князей его, против священников его и против народа земли сей.
19Они будут ратовать против тебя, но не превозмогут тебя; ибо Я с тобою, говорит Господь, чтобы избавлять тебя.
Preloader