Толкование на группу стихов: Иудиф: 4: 6-6
Первосвященник Иоаким — по некоторым спискам носит имя Елиаким (Ίλιακείμ).
«Ветилуя» — Βετυλούα, Βατυλώα, Βαιτουλία, Вульг. Bethalia, — местность, кроме этой книги нигде более не упоминаемая. Трудно отождествить ее и с известными местностями. Эта неопределенность и неизвестность Ветилуи давала некоторым основание заподозрить и ее существование и признать здесь чистую фикцию, однако и Модин, куда скрылся Маттафия, также не упоминается нигде более в Библии и нелегко может быть найден среди известных ныне местностей, и между тем объяснить здесь все фикцией было бы совсем неубедительно. Некоторые подробности Библии в описании Ветилуи помогают несколько определить, хотя приблизительно, ее положение. Она была смежна с Израилем и Дафаимом (Иудиф. 4:6; Иудиф. 7:3), находилась на горе, при подошве которой был источник (Иудиф. 6:13; Иудиф. 7:12); из нынешних местностей значительнее других может подходить к этому определению Шейк-Шебель.
«Ветомесфем» — Βαιτομεσθαίμ, упоминаемый также в Иудиф. 15:4.
