Книга Есфири, Глава 9, стих 1. Толкования стиха

Победа иудеев Хронология. Это произошло в конце февраля или в начале марта 473 г. до н. э. Враги иудеев. Врагами иудеев были участники заговора Амана. Это были отряды наемников или гарнизонные войска, организованные Аманом для участия в этой акции и получившие от него деньги. Ст. 7—10 позволяют предположить, что сыновья Амана участвовали в заговоре отца. Геродот сообщает, что в царствование Дария один высокопоставленный чиновник и близкий помощник царя был уличен в заговоре. В результате большинство членов его семьи были казнены. Кроме того, Геродот рассказывает захватывающую историю о двух магах, пытавшихся захватить престол после смерти Камбиза, но убитых вместе с семью своими сторонниками Дарием. Этот день стал публичной расправой над магами, в которую было вовлечено все население. Геродот даже пишет, что этот день стал памятной датой персидского календаря.

Действуя по указаниям Мардохея, евреи сначала напали и перебили своих врагов в провинциях. Затем, получив разрешение у Есфири, они расправились с врагами и в самом престольном городе Сузы. Последовавшее за этим празднование победы вылилось в пиршество и раздачу подарков. пришло время исполниться повелению царя. Имеется в виду второй царский указ, дающий евреям право отомстить своим врагам (8,13). Первый указ царя нигде далее не упоминается. вышло наоборот. Т.е. действующие персонажи как бы опять поменялись местами.

Двенадцатый месяц, как мы сказали выше, обозначает последние времена мира, когда уже произошло воплощение Искупителя и Евангелие проповедано всему миру. Сходным образом и тринадцатый день возвещает свет веры и дела добра, которые исходят от проповеди Евангелия в Церкви через верующих. И верно, в двенадцатый месяц, в тринадцатый день, когда готовилось уничтожение всех иудеев и враги жаждали их крови, иудеи, вопреки тому, начали обретать превосходство и мстить своим противникам. И так потому, что собрание верующих, в котором истинно исповедуется правая вера, пусть даже враги и гонители имени Христова всячески преследуют и пытаются теснить их, опирается на помощь благодати Божией. Оно защищено щитом веры и оружием праведности так, что способно и сокрушить врагов своих, и в качестве трофея снискать славу над ними.

"Взять власть над ними", или лучше - взять верх над ними, восторжествовать, преодолеть, превозмочь.