Иисус подтвердил, что пророчество относится к Нему и что оно исполнилось прямо сейчас, в то время как они его слушали. В греческом оригинале есть непереводимая игра слов: люди устремили на Иисуса глаза, а пророчество исполнилось «в их ушах» (таков дословной перевод). Пророчество исполнилось сегодня. В Евангелии от Луки это слово имеет значение большее, чем просто указание на календарный день. «Сегодня» – это начало эры спасения (см. также. 2:11; 19:5, 9; 23:43).

+++Кузнецова В. Н. Евангелие от Луки. Комментарий. М.: 2004. С. 115++

Толкования. Евангелие от Луки, Глава 4, стих 21