Толкование Бытие, Глава 13: Амвросий Медиоланский святитель
Ошибка в тексте ?
Выделите ее мышкой и нажмите
Источник
Об Аврааме, Сl. 0127, 2.5.19.578.1.Источник
Об Аврааме, СL. 0127, 2.5.20.578.10; 580.23.Примечания
- *1 Ср. (Пс. 11:7)
Источник
Об Аврааме, Сl.0127, 2.5.24.581.4Примечания
- *1 Притч. 10:20 (LXX)
*2 Ср. Пс. 67:14 (LXX)
Источник
Об Аврааме, Сl.0127, 2.6.25.581.16.Примечания
- *1 Лат.declinatio - Прим.пер.
*2 См. Быт. 13:12
Поскольку он уже начал намеренно уклоняться от дяди, земля их уже не сдерживала, ведь никакого пространства не может быть достаточно для несогласных. Для спокойных и мирных даже в тесноте просторно, а для различающихся нравами и обширное узко. И поскольку я сказал сначала, что здесь формируется человеческий ум, который сначала был несовершенен, но постепенно совершенствуется через некоторые возрастания и градации, потому сказано: И непоместительна была земля для них, то есть одна душа не вмещала естественно различные противодействующие ей стремления.
Источник
Об Аврааме, Cl.0127,2.6.26.582.9***
Совершил разделение Авраам, потому что не вмещала их обоих земля (Быт. 13. 6), так как были они чрезмерно богаты. Порок этого мира в том, что земля не вмещает богатых, ведь ничто не является достаточным для алчности богачей. Чем богаче человек, тем более стремится он к приобретению; он жаждет расширить границы поля, вытеснить соседа. Так ли поступает Авраам? Ничуть, хотя вначале и он был несовершенен. Откуда быть совершенству прежде пришествия Христа? Не пришел еще сказавший: Если хочешь быть совершенным, пойди, продай имение твое и раздай нищим... и приходи, и следуй за Мною (Мф. 19. 21). Чуждый алчности, Авраам предлагает выбор и, как праведный муж, пресекает распрю: Да не будет раздора между мною и тобою, и между пастухами моими и пастухами твоими, ибо мы родственники. Разве не вся земля здесь пред тобою? Отделись от меня: если ты налево, то я направо; а если ты направо, то я налево (Быт. 13. 8—9).
Источник
Об Аврааме, книга 1. Перевод Е.В. МатеровойИсточник
Об Аврааме,Cl.0127,2.6.27.583.5Примечания
- *1 LXX - Прим.пер.
Итак, по справедливости благочестие требовало лучшие части. Давайте также рассмотрим красоту прочих добродетелей. Святой Авраам радовался присутствию племянника, к которому он проявлял отеческое чувство. Ссора возникла между слугами племянника и дяди (Быт. 13:7}. Как мудрый муж, Авраам заметил, что обычно из-за раздоров слуг разрушается согласие хозяев, и прервал нить разногласия, чтобы зараза не распространилась. Ибо он посчитал, что терпимее расторжение уз, нежели вред дружбе, как следует и тебе поступать, если ты по случайности попадешь в подобную ситуацию, а именно - уничтожь источник раздора, ведь ты не сильнее Авраама. Он решил, что следует прервать ссору слуг, а не смотреть свысока на нее. Если же ты сильнее, смотри, как бы другой не оказался слабее и не стал прислушиваться к шушуканью слуг. Часто неразделенные рабы вызывают разногласие среди родственников. Лучше раздели их, чтобы сохранилась дружба, - неразделенный дом не выдерживает двоих. Не лучше ли дружелюбно переселиться, нежели совместно жить в разногласии?
Источник
Об Аврааме, Сl. 0127, 1.3.10.509.15Источник
Об Аврааме, Сl. 0127, 1.3.12.510.15Источник
Об Аврааме, Сl. 0127, 2.6.28.584.23Примечания
- *1 LXX - Прим.пер. *2 См. Рим. 7:14-25 *3 Притч. 16:32. В Синод. пер.:Долготерпеливый лучше храброго, и владеющий собою лучше завоевателя города.- Прим. пер.
***
Итак, первое место принадлежит послушанию. Давайте рассмотрим теперь благодать других добродетелей. Святой Авраам был рад присутствию племянника, к которому питал отеческие чувства. Но возник спор между рабами племянника и рабами дяди . И, будучи весьма благоразумен, зная, что из-за ссор между рабами разрушается согласие хозяев, Авраам разрубил нить раздора, чтобы тот не распространился, словно заразная болезнь: он предпочел отказаться от совместного жительства, чем нарушить взаимное согласие. Вот так следует тебе поступать, если ты вдруг столкнешься с подобным, чтобы устранить источник противоречия. Ведь ты не сильнее Авраама! Он решил, что нужно избегать распрей рабов, а не пренебрегать ими. И если ты сам крепок, опасайся, как бы другой не оказался слабее, с готовностью прислушиваясь к сплетням рабов: общие слуги часто сеют раздор среди родственников. Лучше отделись, чтобы сохранить дружбу, — общее хозяйство не выдерживает двух семей. Не лучше ли разделиться с миром, чем жить совместно в раздорах?
Источник
Об Аврааме, книга 1. Перевод Е.В. МатеровойПатриарх Авраам также наставляет, как должно происходить само разделение: сильный делит, а слабый делает выбор, чтобы не было у него причин жаловаться. Не сможет он злословить о собственном выборе. Не останется повода для отказа у того, кому дается возможность выбора, и тот, кто делит, не будет отягощен: чем он мудрее, тем больше уверен, что он не будет стеснен при разделении или обделен в выборе.
Источник
Об Аврааме, книга 1. Перевод Е.В. МатеровойХвастовство - друг тех, кто уклоняется от правды. Действительно, как Авраам был смиренен, предоставив другому выбор, так Лот был заносчив, присвоив выбор себе: добродетель смиряется, а неправедность превозносится. Лот должен был довериться тому, кто был более зрел, чтобы избежать опасности. И действительно, он не сумел правильно выбрать. Ведь сначала он поднял глаза и обозрел землю, то есть ту вещь, которая не на первом месте, а на третьем, то есть на последнем.
Источник
Об Аврааме,Сl. 0127, 2.6.33.590.10.***
На ст.10-11
Владения главным образом передаются по наследству, одни более полезны, другие более приятны. Конечно, не следует раздроблять их на части, тогда уменьшится ценность каждой части. Но если стороны не могут прийти к соглашению о более полезном, сравнивают приятное и более полезное. Предпочтения людей различны: одним доставляет радость полезное, а другим — приятное. Кто слаб, избирает приятное, а полезное отклоняет. Смотритель или работник в поле порой более полезен, нежели городской житель. Если выбирающий неразумен, он берет повара или певца, которого считает наделенным более привлекательным даром, отказавшись от того, что полезнее. Даже когда доходы равны, более благоразумный хозяин чаще всего отклоняет вещи приятные, так как они быстро порождают зависть, быстро пробуждают дух алчности. Здесь, однако, ничего не говорит Писание о том, что одна сторона была более полезной, а другая более приятной, чтобы не казалось, что Авраам намеренно пленил взор юноши. Описана часть приятная, но не говорится о полезной. Патриарху было не-обходимо разделить окрестности на две части, и делил он то, что было. Невозможно было двоим владеть одной областью, и сумевший явить высочайшую праведность предоставил выбор другому.
Источник
Об Аврааме, книга 1. Перевод Е.В. МатеровойИсточник
Об Аврааме, Сl. 0127, 2.6.35.591.10.Примечания
- *1 См. комментарий Амвросия на Быт. 13:5 - Прим. ред.
*2 См. Быт. 2:17; Cр. Втор. 30:15.
Источник
Об Аврааме, Cl.0127,2.6.36.591.16Источник
Об Аврааме, Cl.0127, 2.7.37.592.13Примечания
- *1 Ср. Притч. 28:20