3-я книга Ездры, Глава 16, Стих 32

Автор неизвестен, на рубеже Заветов, возможно Палестина

Псалтирь

Ошибка в тексте ?

Выделите ее мышкой и нажмите

Ctrl + Enter
Синодальный перевод
Синодальный перевод
так в те дни останутся трое или четверо при обыске домов их с мечом.
Церковнославянский перевод
тaкw њстaвzтсz во дне1хъ џнэхъ три2 и3ли2 четы1ри t и3зслёдующихъ до1мы и4хъ мече1мъ.
Церковнославянский перевод (транслит)
тако оставятся во днех онех три или четыри от изследующих домы их мечем.
ბიბლია ძველი ქართულით
ასე გადაურჩება იმ დღეებში სამი ან ოთხი სახლი იმათ, ვინც მახვილით ხელში მათ გასაჩხრეკად წამოვა,
Latina Vulgata
sic remanebunt in diebus illis tres vel quattuor ab scrutantibus domos eorum in romphea.