Толкование на 2-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла, Глава 3, Кесарий Арльский митрополит

Синодальный перевод
Кесарий Арльский митрополит
1Итак молитесь за нас, братия, чтобы слово Господне распространялось и прославлялось, как и у вас,
Как вам полезно, чтобы мы стремились умолить милосердного Бога о вашем спасении, так же надлежит и вам возносить ко Господу молитвы о нас. Да не сочтем неуместным то, что, как мы знаем, делал апостол: ведь он так сильно желал молитвами снискать Божию милость, что упрашивал весь народ, говоря: молитесь за нас. И поэтому мы должны сказать нечто, что и нас ободрит, и вам будет в назидание. Как мы должны с великим страхом и тщанием помышлять о том, каким образом безупречно исправить епископскую должность, так и вам следует наблюдать, чтобы все, что вам приказано, вы исполняли со смиренным послушанием. Будем же все молиться, возлюбленнейшие, чтобы мое епископство было полезно и мне, и вам.

Источник

Проповеди 232.47, Cl. 1008.104.232.4.1
2и чтобы нам избавиться от беспорядочных и лукавых людей, ибо не во всех вера.
3Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от лукавого.
4Мы уверены о вас в Господе, что вы исполняете и будете исполнять то, что мы вам повелеваем.
5Господь же да управит сердца ваши в любовь Божию и в терпение Христово.
6Завещеваем же вам, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно, а не по преданию, которое приняли от нас,
7ибо вы сами знаете, как должны вы подражать нам; ибо мы не бесчинствовали у вас,
8ни у кого не ели хлеба даром, но занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас, -
9не потому, чтобы мы не имели власти, но чтобы себя самих дать вам в образец для подражания нам.
10Ибо когда мы были у вас, то завещевали вам сие: если кто не хочет трудиться, тот и не ешь.

Кто-то, может быть, скажет: кто же в состоянии все время мыслить о Боге и вечном блаженстве, когда всем людям приходится заботиться и о пропитании, и об одежде, и о домашнем устроении? Но Бог и не повелевает отринуть попечение о нынешней жизни, заповедав через апостола: кто не хочет трудиться, тот и не ешь; да и тот же апостол говорит о самом себе: занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас (8 ни у кого не ели хлеба даром, но занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас, -2 Фес. 3:8). И вот если к этому попечению, которое особо заповедал Господь, не присоединится ни скупость, ни жадность (обычные прислужницы сластолюбия), то любые труды, любые заботы должны поистине считаться праведными. Лишь бы только эти занятия не вырастали до того, что у нас не останется времени для благочестия, — написано ведь: «Мирские тяготы сделали их несчастными»1.

Примечания

  • 1 Источник цитаты неизвестен.

Источник

Проповеди 45.1, Сl. 1008, 103.45.1.9.

11Но слышим, что некоторые у вас поступают бесчинно, ничего не делают, а суетятся.
12Таковых увещеваем и убеждаем Господом нашим Иисусом Христом, чтобы они, работая в безмолвии, ели свой хлеб.
13Вы же, братия, не унывайте, делая добро.
14Если же кто не послушает слова нашего в сем послании, того имейте на замечании и не сообщайтесь с ним, чтобы устыдить его.
15Но не считайте его за врага, а вразумляйте, как брата.
16Сам же Господь мира да даст вам мир всегда во всем. Господь со всеми вами!
17Приветствие моею рукою, Павловою, что служит знаком во всяком послании; пишу я так:
18благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.