2-я книга Паралипоменон, Глава 4, стих 15. Толкования стиха
2-ое послание ап. Иоанна
3-ое послание ап. Иоанна
Послание ап. Иуды
К Филимону послание ап. Павла
Ошибка в тексте ?
Выделите ее мышкой и нажмите
Ctrl + Enter
Толкование на группу стихов: 2 Пар: 4: 15-15
Сн. ст. 4-5. В еврейском тексте ст. 14 дважды ошибочно стоит глагол עשה, аса, сделал, вместо стоящего в параллельном месте 3 Цар. 7:43 числительного עשר, асар (есер), десять; ошибка эта повторена в Вульгате (fecit, superposuit) и русском синод, (сделал - сделал), но справедливо устранена у LXX (εποιησε δεκα) и в славннск. т. (сотвори десять).