«Благо есть славить Господа» - Перселл Генри

Описание произведения.

«It is a good thing to give thanks» (Благо есть славить Господа) -духовное произведение Г.Перселла для солистов, хора и камерного оркестра. Текст для произведения композитор по обыкновению взял из библейской книги Псалтирь. Его вдохновили строки 91 псалма, и он написал выразительный хвалебный гимн о важности благодарения Господа за все благодеяния, оказываемые людям.

Музыкальная палитра антема-антифона выражена преимущественно мягкими красками и полутонами, композитор сознательно избегает слишком отчетливых контрастов, даже ансамбли солистов звучат сдержаннее обычного. Теплый, светлый характер музыки передает слушателям радость священных слов, а заключительное хоровое «Аллилуйя» звучит особенно умиротворяюще.

История создания.

Антем «It is a good thing to give thanks» относится к расцвету творчества Г.Перселла. Композитор, еще будучи хористом Вестминстерского Аббатства, начал писать духовные произведения для исполнения на богослужениях и концертах. Период 1682-1685 годов ознаменовался повышением композитора в должности – он занял пост органиста Вестминстерского Аббатства и Королевской капеллы. Его произведения в это время усложняются, ведь духовные сочинения должны были конкурировать с французскими концертами – красивым, но пустым развлечением знати. Антемы заняли достойное место в сокровищнице мировой музыкальной культуры, и сегодня несут ненавязчивую проповедь широкому кругу слушателей.

Отношение автора к вере.

Великий композитор духовной музыки Генри Перселл родился в Лондоне, в районе Вестминстерского Аббатства. Мальчик рос в христианской семье хориста Королевской капеллы. Его дядя также был довольно известным музыкантом и после смерти отца стал опекуном будущего композитора. Именно он способствовал зачислению Генри в хористы Королевской капеллы, его образованию и становлению. Композитор сохранил самые лучшие воспоминания о своем дяде. Уже в раннем возрасте Генри Перселл начал писать музыку, а в девятнадцать лет сочинил первый духовный гимн.

Композитор посвятил большую часть жизни служению при Вестминстерском Аббатстве – он был хористом, переписчиком нот, помощником мастера, отвечающего за орган, а впоследствии самым известным в Англии композитором, и большую часть его музыкального наследия составляют духовные произведения. Его музыка не забывается и не теряется – уже более трех столетий она звучит и радует слушателей, излучая добро и свет вечных истин.

Биография.

Генри Перселл появился на свет в Лондоне в 1659 году около 10 сентября. Семья жила в престижном районе Вестминстерского Аббатства, отец - Генри -старший – служил певчим в Королевской капелле и даже принимал участие в Коронации Карла II. Когда мальчику было пять лет, он остался сиротой – отец умер и его отдали под опеку родному брату отца – Томасу Перселлу. Музыкальность, видимо, была фамильной чертой - вскоре мальчик стал делать большие успехи на этом поприще. Пройдя путь от хориста до маститого композитора, Генри Перселл стал уникальным явлением в мировой и английской музыке. Он создал неповторимый уникальный стиль «английского» барокко, объединив опыт итальянской и французской музыки. Его почитателями были все – от простого рабочего до утонченного в своих вкусах аристократа, и композитор был счастлив этим обстоятельством, он очень дорожил слушателями из народа и старался сохранить национальный колорит в своем творчестве.

В 1679 году, в возрасте двадцати лет Генри Перселл занимает пост главного органиста Вестминстерского Аббатства, а в 1682 году, вскоре после женитьбы, становится органистом Королевской капеллы, совмещая эти должности. Композитор очень много работал – он написал массу духовных произведений, несколько выдающихся английских опер, множество песен, почти сразу становившихся народными, и прекрасные инструментальные сочинения.

У композитора родились шесть детей, четверо из которых умерли в младенчестве. Сам Генри Перселл умер 21 ноября 1695 года по неизвестной причине, в возрасте тридцати пяти или тридцати семи лет – предполагают, что это была простуда или туберкулез. В своем завещании все имущество он оставил жене. Композитору оказали большую честь, похоронив в северном приделе Аббатства -месте, где он нес служение всю жизнь. Младший брат композитора Дениэл написал окончание к одной из его опер, жена опубликовала сборник сочинений, а сын Эдвард, также, как и внук впоследствии стали церковными органистами в Лондоне. Музыка выдающегося композитора Генри Перселла продолжает радовать слушателей, а каждый исполнитель открывает в ней для себя новые грани его таланта. Музыканты ставят его творчество в один ряд с наследием Бетховена, Баха и Генделя.

Надпись на месте погребения композитора гласит: «Здесь лежит Генри Перселл Эсквайр., который оставил эту жизнь и ушел в то благословенное место, где только его гармония и может быть превышена.»

Автор текста: Веткина Анастасия Александровна.

Текст.

It is good to give thanks to the LORD, And to sing praises to Your name, O Most High;

To declare Your lovingkindness in the morning, And Your faithfulness every night,

On an instrument of ten strings, On the lute, And on the harp, With harmonious sound.

For You, LORD, have made me glad through Your work; I will triumph in the works of Your hands.

O LORD, how great are Your works! Your thoughts are very deep.

A senseless man does not know, Nor does a fool understand this.

When the wicked spring up like grass, And when all the workers of iniquity flourish, It is that they may be destroyed forever.

But You, LORD, are on high forevermore.

For behold, Your enemies, O LORD, For behold, Your enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

But my horn You have exalted like a wild ox; I have been anointed with fresh oil.

My eye also has seen my desire on my enemies; My ears hear my desire on the wicked Who rise up against me.

The righteous shall flourish like a palm tree, He shall grow like a cedar in Lebanon.

Those who are planted in the house of the LORD Shall flourish in the courts of our God.

They shall still bear fruit in old age; They shall be fresh and flourishing,

To declare that the LORD is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.

Благо есть славить Господа и петь имени Твоему, Всевышний,

возвещать утром милость Твою и истину Твою в ночи,

на десятиструнном и псалтири, с песнью на гуслях.

Ибо Ты возвеселил меня, Господи, творением Твоим: я восхищаюсь делами рук Твоих.

Как велики дела Твои, Господи! дивно глубоки помышления Твои!

Человек несмысленный не знает, и невежда не разумеет того.

Тогда как нечестивые возникают, как трава, и делающие беззаконие цветут, чтобы исчезнуть на веки, –

Ты, Господи, высок во веки!

Ибо вот, враги Твои, Господи, – вот, враги Твои гибнут, и рассыпаются все делающие беззаконие;

а мой рог Ты возносишь, как рог единорога, и я умащен свежим елеем;

и око мое смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях.

Праведник цветет, как пальма, возвышается подобно кедру на Ливане.

Насажденные в доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего;

они и в старости плодовиты, сочны и свежи,

чтобы возвещать, что праведен Господь, твердыня моя, и нет неправды в Нем.