Ошибка в тексте ?
Выделите ее мышкой и нажмите
Описание произведения.
«Dieu de bonté, Dieu tout-puissant» – хор из оперы Джоаккино Россини «Вильгельм Телль». Весь народ обращается в молитве к Богу Всемогущему, чтобы Он помог в борьбе с захватчиками их родной земли, дал им испить вино ярости Своей. Не щадят они ни стариков, ни детей, ни обычаев народных. Тяжело было людям терпеть бесчинства захватчиков, но совсем невыносимо стало, когда австрийские солдаты подожгли их деревню, а немощного старика стали пытать, чтобы он выдал, кто спас их соотечественника. Пастуха Лейтхольда, защищавшего честь дочери и убившего одного из солдат, смогли спасти, а старик Мельхталь погиб, не сказав об этом ни слова. Возносится мольба народа к Богу Всемогущему и скоро придет долгожданная свобода от ига захватчиков.
История создания.
Опера «Вильгельм Телль» –одна из самых известных опер Джоаккино Россини – была написана на либретто Виктора де Жуи, который взял за основу пьесу Ф.Шиллера «Вильгельм Телль». Эта опера была последней, которую написал прославленный композитор. В 37 лет он оставил написание опер и взялся за духовные произведения. Премьера состоялась в 1829 году в Париже и была необычайно успешной. Впоследствии композитор сократил оперу до трех действий из пяти. Необычайный успех произведение имеет и в наши дни. Основная тема произведения – освободительная борьба Швейцарии против Австрии, чувство долга и верности идеалам и необычайный героизм всегда находят отклик в сердце слушателя.
Отношение автора к вере.
Джоаккино Россини родился в традиционной католической семье. Его родители были музыканты – отец играл на трубе, а мать пела в опере. Родители способствовали развитию музыкальных способностей мальчика. Он рос живым и пылким, поэтому, чтобы несколько утихомирить его нрав, решено было отдать его учиться композиции к падре Станислао Маттеи – известному итальянскому композитору, монаху – францисканцу. Молодой Россини получил отличное классическое образование, что позволило ему впоследствии стать самым известным композитором не только в Италии, но и за ее пределами. Вторым учителем Джоаккино Россини также был священник- Джузеппе Малерби. Еще в годы учебы композитор написал свою первую мессу. Впоследствии работа над духовными произведениями продолжилась, и Джоаккино Россини оставил потомкам солидный список церковной и светской духовной музыки. Кроме крупных форм – месс и хоров, он также писал музыку для кантат и псалмов. В операх композитора несложно увидеть все те духовные уроки, которые он получил от своих наставников.
Биография.
Родился будущий великий композитор Джоаккино Россини в Пезаро 29 февраля 1792 года. Семья испытывала нужду и лишения, потому что отец композитора, симпатизировавший Наполеону, после прихода к власти Австрии был осужден и отправлен в тюрьму. Мать вынуждена была переехать в Болонью, чтобы иметь возможность зарабатывать и дать сыну образование. Из-за такого положения семьи уже в годы учебы Джоаккино начал работать. От природы он был очень талантлив и обладал прекрасным голосом и слухом, что позволило ему какое-то время пением зарабатывать на жизнь. Когда отец вернулся, и семья воссоединилась, родители озаботились дать сыну более солидное образование, и он преуспел в композиции настолько, что его первая опера, написанная для миланского «Ла Скала» принесла славу и положение в обществе. Быстро и легко создавал Россини свои шедевры. Как отмечали критики, композитор обладал яркостью и новизной, которые строились на строгой старой школе.
Вскоре слава Россини стала распространяться и на другие страны – ему стали заказывать оперы для парижской, венской и лондонской сцен. Для Франции Россини явился настоящим новатором и оказал большое влияние на формирование национальной композиторской школы. Сам композитор называл себя «последним из классиков». С 37 лет он обратился от светской оперы к произведениям духовным. Именно в это время им была написана «Маленькая торжественная месса». Работал он уже не так интенсивно, как в молодости. Поселившись в Болонье в 1836 году, Россини руководил музыкальным лицеем и вообще был отзывчив на все, что касалось развития музыки в Италии.
С 1855 года композитор жил во Франции, в предместье Парижа. Он уже не писал музыку, но иногда дирижировал, а также был музыкальным критиком. Умер композитор 13 ноября 1868 года, оставив богатое музыкальное наследие. А свое состояние завещал родному городу Пезаро на благо культуры и искусства.
Автор текста: Веткина Анастасия Александровна.
Текст.
Dieu de bonté, Dieu tout-puissant,
De l'oppresseur confonds la rage,
Daigne dérober au naufrage
Le défenseur de l'innocent.
RODOLPHE
De la justice voici l'heure!
SOLDATS
De la justice voici l'heure!
RODOLPHE
Malheur au meurtrier, qu'il meure!
SOLDATS
Malheur au meurtrier, qu'il meure!
CHŒUR
Dieu de bonté, Dieu tout-puissant,
De l'oppresseur confonds la rage,
Daigne dérober au naufrage
Le défenseur de l'innocent.
Все:
Бог добра, Бог Всемогущий,
Из угнетателей смешай ярость Твою,
Соизволь укрыть
тонущего
Защитника невинных.
РОДОЛЬФ
Справедливость здесь!
СОЛДАТЫ
Справедливость здесь!
РОДОЛЬФ
Горе убийце, дай ему смерть!
СОЛДАТЫ
Горе убийце, пусть он умрет!
Припев
Бог добра, Всемогущий Бог,
Из угнетателей смешай ярость Твою,
Соизволь укрыть
тонущего
Защитника невинных.