«Агнец» - Тавенер Джон Кеннет

Описание произведения.

В основу хорала, созданного современным британским композитором Джоном Тавенером, легли стихи знаменитого поэта Уильяма Блэйка, которые в своё время вошли в сборник под названием «Песни невинности». «Агнец» (русский перевод английского «The Lamb») был задуман как произведение для хорового исполнения и является одной из наиболее известных работ Тавенера.

Эта миниатюрная по длительности композиция построена в виде диалога ребенка и агнца; однако, диалог этот условен – на все свои вопросы ребенок сам дает ответы. Текст стихотворения очень трогателен, и Джону Тавенеру удалось сочинить подходящую мелодию, которая ничуть не заглушает разговор, а скорее, наоборот, является его тихим и лирическим фоном. Агнец представлен не только, как Божье творение – маленький ягненок, которого создал Господь удивительно нежным,- но и Господь Иисус Христос назван Агнцем Божьим, призванным Отцом на заклание за грехи всего мира.

Блэйк называет Агнца-Христа кротким и мягким, что с невероятной точностью подчеркивают струящиеся ноты сочинения Тавенера. Несмотря на всю Свою божественную силу и мощь, Господь стал тих и послушен Творцу, когда пришло Его время. Благодаря удачному союзу двух талантливых людей – Уильяма Блэйка и Джона Тавенера (пусть и разделенных между собой во времени) – миру было представлено еще одно напоминание об Искупительной Жертве Иисуса Христа, открывающей путь к вечной жизни.

История создания.

Свое произведение «Агнец» Джон Тавенер сочинил в 1982 г. однажды днем, готовясь к третьему дню рождения своего племянника Саймона. Собственно, стихотворение У. Блэйка, которое и было положено на музыку, как нельзя лучше подходило для данного события - в нем от лица маленького ребенка ведется диалог сначала с ягненком, а затем с самим Господом, который также назван Агнцем. Известно, что сам композитор считал музыку одним из способов выражения своих религиозных убеждений и с помощью клавиш передавал аудитории христианскую истину.

Ко времени создания хоровой композиции, написанной без инструментального сопровождения, Джон Тавенер уже принял православие и укрепился в православной вере, поэтому его сочинение так сильно напоминает церковное песнопение, исполняемое в храмах во время богослужения.

«Агнец» также был использован в качестве саундтрека к фильму Паоло Соррентино «Великая красота». В настоящее время сочинение Тавенера исполняется чаще всего как рождественская песнь.

Отношение автора к вере.

Джон Тавенер еще в 1968 г. открыл себя широкому кругу почитателей его таланта, написав ораторию «Кит» (англ. «The Whale»). Это выдающееся произведение было основано на ветхозаветной библейской книге пророка Ионы. Дальнейшие его сочинения показывают, что поиски духовных ценностей вдохновляли его как ничто иное («Тереза», 1972 г., «Кроткая», 1977 г.).

Постепенно композитор приходил к заключению, что западная церковь уже давно утратила изначальную связь с церковью апостольской и уже не имеет той силы, чтобы быть оплотом христианства в мире. Таким образом, Тавенер обратился в православие в 1977 г., и последующее творчество основывал на стойкой православной вере. Он принял водное крещение, тем самым продемонстрировав свою принадлежность к Православной церкви.

По словам композитора, он с самого детства искал высший смысл в окружающей реальности, но так и не смог причислить себя ни к одной из западных ветвей христианства. И только зайдя однажды в русский православный храм в Лондоне, он, наконец, почувствовал себя дома. Джон Тавенер, сравнивая свой музыкальный путь с работой иконописца, говорил, что при создании очередного сочинения, перед ним всегда стоит икона Спасителя. Композитор считал музыку своим главным проводником в духовный мир и в ее создании видел свое предназначение.

Биография.

Рано начав профессиональную карьеру композитора — на тот момент Джону было лишь 24 года, — Тавенер почти сразу обратил на себя внимание. Его врожденный музыкальный талант и невероятный слух снискал ему славу «открытия в классической музыке» и «одного из самых талантливых музыкантов поколения». Сам же композитор отмечает, что его заслуга в сочинениях ничтожна: как через иконописца проходит энергия и дух, превращающиеся, в конечном итоге, в законченное произведение, так и Джон в момент написания музыки чувствует крайнее единение со сверхъестественным и, как сосуд, пропускает через себя эту энергию, направляя ее в музыку.

Джон Тавенер родился 28 января 1944-го года в Уэмбли, Лондон, Великобритания (Wembley, London, United Kingdom), и, по его собственным словам, является потомком легендарного английского композитора Джона Тавернера (John Taverner). Его родители владели строительной фирмой, а отец в свободное от работы время играл на органе. Вероятно, именно поэтому с раннего возраста мальчик увлекался музыкой. Он поступил в школу Highgate School, а после ее окончания — в Королевскую музыкальную академию (Royal Academy of Music).

Его дебютом стало произведение «Кит» (The Whale), написанное на основе библейской легенды об Ионе (Jonah). После премьеры в 1968-м году композитор в одночасье получил мировую популярность и, по мнению музыкальных критиков, он обладал большим талантом, который только начал открываться. Немалое участие в судьбе Джона принял Ринго Старр (Ringo Starr) - брат композитора работал в квартире Ринго и случайно обмолвился о таланте Джона. Такое совпадение вылилось в профессиональную запись на студии «Apple Records» и выход отдельной пластинки в 1970-м году. Примерно в это же время Джон начал преподавать музыку в известном на весь мир Trinity College of Music.

Сам же композитор достижением всей жизни считал произведение «The Veil of the Temple», которое было написано под влиянием самых разных религиозных и философских идей. Впрочем, ни разу он не был близок к разочарованию в православии, утверждая, что именно оно дало ему основу и возможность развиваться дальше. На протяжении всей жизни композитор страдал синдромом Марфана. Он пережил два инфаркта, которые заметно ослабили его здоровье. 12 октября 2013-го года Джон Тавенер скончался в своем доме в Англии. Его последним произведением было

«Popule Meus», написанное на ветхозаветные строки: «О народ мой! Что Я сделал тебе и чем отягощал тебя?».

Автор текста: Абрамова Татьяна Александровна.

Текст.

Little Lamb, who made thee?

Dost thou know who made thee?

Gave thee life, and bid thee feed,

By the stream and o'er the mead;

Gave thee clothing of delight,

Softest clothing, woolly, bright;

Gave thee such a tender voice,

Making all the vales rejoice?

Little Lamb, who made thee?

Dost thou know who made thee

Little Lamb, I'll tell thee,

Little Lamb, I'll tell thee.

He is called by thy name,

For He calls Himself a Lamb.

He is meek, and He is mild;

He became a little child.

I a child, and thou a lamb,

We are called by His name.

Little Lamb, God bless thee!

Little Lamb, God bless thee!

Милый Агнец, расскажи,

Кем ты создан, расскажи?

Из каких ты вышел рук?

Кто тебя привел на луг?

Кто пушок придумал твой,

Чистый, мягкий, золотой?

Кто тебе твой голос дал,

Чтоб так нежно он звучал?

Милый Агнец, расскажи,

Кем ты создан, расскажи?

Милый Агнец, я скажу,

Милый Агнец, я скажу! —

Имя Агнца Он избрал,

Ибо так Себя назвал.

Как дитя, Он тих и мил —

Он пришел и всех простил.

Я - дитя, и Агнец ты —

И у нас его черты!

Милый Агнец, Бог с тобой!

Милый Агнец, Бог с тобой!