Толкование Книга пророка Иеремии 12 глава 6 стих - Экзегет

Понеже и братия твоя. И сии отвергошася тебе. Как братья твои взывали вслед тебя! Бев твоего ведома, говорит, много будут говорить о тебе и, что ужасно, будут говорить о тебе худое. Видишь ли, как приготовляется пророк, как научается любомудрию, делом и словом возбуждается в нем мужество. Собрашася: не веруй им, яко глаголют (ὄτι λαλοῦσιν)* тебе благая . Говорит следующее: не небрегу о твоей безопасности; хочу, чтобы ты ни в чем не верил им, но желаю изменить их посредством терпения к лучшему. Созади тебе собрашася: не веруй им. Многие, вероятно, из двенадцати колен, плененных уже, воевали вместе с неприятелями. Поэтому не верь им, когда будут говорить тебе доброе. Таков был Рампсак, говоривший еврейскою речью, произносивший хулу на Бога и дававший им совет, как будто заботясь (о них). *Так читается и в. древн. Ватикан. сп. вместо λαλήσουσιν = глаголати будут (Слав. Б.), каково чтение Синайского и Алекс. сп.