Толкование Евангелие от Матфея 2 глава 12 стих - Экзегет

χρηματισθέντες aor. pass. (dep). part. пот. masc. pl. от χρηματίζομαι получать повеления; в классическом греч. вести дела, заниматься общественными делами, также советовать, давать рекомендации в общественных делах. В позднем греч. давать авторитетный ответ, как в случае прорицания, получаемого поклоняющимся, который спит в храме после своего обращения с просьбой к божеству, или же давать божественное повеление, предостережение (McNeile; Beare; DA; TDNT). Причинное part, άνακάμψαι aor. act. inf. от άνακάμπτω повернуть, вернуться, возвратиться (AS). Inf. передает смысловой оттенок предостережения, άνεχώρησαν aor. ind. act. от άναχωρέω уходить, возвращаться; нередко употреблялось в смысле "укрываться от опасности" (ММ), χώρα земля, здесь — родина. О местонахождении см. ТВМ, 168-70.