Толкование К Галатам послание ап. Павла 6 глава 17 стих - Экзегет

λοιπός остаток, остальные. Gen. здесь значит: "по отношению к оставшемуся времени" (RWP). κόπος проблема. παρεχέτω praes. imper. act. от παρέχω снабжать,^ причинять, вызывать. στίγμα печать, отметина. Рабов обычно клеймили (Ramsay); религиозные татуировки тоже играли важную роль в древности (BAGD; The Assyrian Goddess, 59; Longenecker; Betz; Bruce). Павел говорит о постоянных отметинах, которые оставили на его теле преследователи во время его служения Христу (Lightfoot; TDNT). βαστάζω praes. ind. act. нести, носить. Praes. указывает на постоянное действие.