Толкование К Галатам послание ап. Павла 4 глава 9 стих - Экзегет

γνόντες aor. act. part, (temp.) от γινώσκω знать. Aor. указывает на предшествующее действие, "после того, как вы узнали", γνωσθέντες aor. pass, part, επιστρέφετε praes. ind. act. от έπιστρέφω обращаться к кому-л. или чему-л. Предложное сочетание имеет директивное значение. Прогрессивный praes. указывает на развивающееся действие, аσθενής слабый, бессильный, πτωχός бедный, нищий, нищенский. Языческие религии были слабыми и нищими, потому что не могли насытить духовными богатствами (Lightfoot). πάλιν заново, снова. Используется в выражении "еще раз", которое сильно подчеркивает полноту их обращения (Guthrie), δουλεύειν praes. act. inf. от δουλεύω, см. ст. 8. Вариант прочтения: δουλεύσαι aor. act. inf. Inf. как дополнение к основному гл.