Читать толкование: Евангелие от Луки, Глава 12, стих 59. Толкователь — Ианнуарий (Ивлиев) архимандрит

Это - слова из Нагорной проповеди Евангелия от Матфея (Мф. 5:25-26), только приведенные в совсем ином контексте. У Луки Иисус Христос только что намекнул, что близок Последний суд, время коротко, надо смело принимать самостоятельное правильное решение. Теперь эту ситуацию Он иллюстрирует картиной человеческого суда. Если тебе угрожают судом, то надо стараться избежать неприятностей, которые могут быть очень плачевными, - заключением в темницу и уплатой долга или штрафа. «Не выйдешь оттуда, пока не отдашь и последней лепты». - Слово «лепта» означает «тонкая монета» - самая мелкая монета того времени. Кстати, «полушка» Синодального перевода современному читателю не более знакома, чем «лепта». Со времен Петра I и до 1916 года «полушка» была самой мелкой монетой номиналом в 1/4 копейки. - Итак, старайся примириться и прийти к соглашению с твоим противником до начала суда. Поскольку всем предстоит Последний суд Божий, который у нас принято называть Страшным судом, надо сделать все, чтобы он не был «страшным». Для этого надо примириться с Богом, пока ты еще «на дороге». А кто упрямо игнорирует ясные знаки на дороге, то есть на своем жизненном пути, тот, когда будет призван к ответу, сможет винить только самого себя.