Читать толкование: Евангелие от Луки, Глава 11, стих 27. Толкователь — Евфимий Зигабен
Толкование на группу стихов: Лк: undefined: 27-27
...воздвигнув1 голос из народа...
Воздвигнув, или возвысив, ведь ее речь раздалась с силой и громогласно объявила блаженной Родившую Его за то, что Та удостоилась стать Матерью такового (Сына).
Примечания
- *1 Даем буквальный перевод, потому что это слово Евфимий уточняет в толковании. Ср.: «возвысив» (Син., еп. Кассиан); «воздвигши» (Елизав.).
Источник
Толкование на Евангелие от Луки. Перевод иером. Феодора (Юлаева) специально для сайта Экзегет.ру PG 129, 973