Читать толкование: Евангелие от Иоанна, Глава 1, стих 14. Толкователь — Пруденций
Толкование на группу стихов: Ин: undefined: 14-14
Рожденный из сердца Отца
до сотворения мира,
Названный Альфой и Омегой,
источником и концом
Всего, что есть, было и будет потом.
Он Сам повелел — и были созданы,
Сам сказал — и были сотворены
Земля, небо, морские впадины,
тройная машина вещей
И то, что цветет здесь под высоким
солнцем и круглой луной.
Внешность падшего тела,
члены, подвластные смерти,
Он принял, чтобы в зародыше не погиб
род первозданного человека,
Который губительный закон
поверг в глубокий тартар.
О, блажен Тот родившийся,
когда родительница Дева
Родила наше спасение от Духа Святого,
И Ребенок, Искупитель мира,
произнес священное Слово!
Пусть поет высокое небо,
пойте, все ангелы,
Все, что есть добродетельного,
пусть поет хвалу Богу,
Никакой из языков да не молчит,
и пусть всякий голос поет!
Вот, о Ком пели пророки
в древние времена,
Кого обещали верные страницы
пророков,
Пусть поднимется Обещанный
некогда, пусть все славит Его!
Источник
Ежедневник 9.10-27, CSEL 61:XI.17-52.