Толкование Бытие 4 глава 0 стих - Экзегет

Стих 0

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 1-1

 Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и ска­зала: Приобрела я человека с помощью Бога (Быт. 4.1). Получив что-то, мы обычно подразумеваем, из чего, от кого и как мы приобретаем; «из чего» — из какого материала, «от кого» — кто делает это, «как» — каким орудием. Неужели здесь Ева сказала: Приобрела я человека с помощью Бога, словно Бог — это орудие? Конечно, нет! Эти слова сле­дует понимать, что Бог — Создатель и Творец. Сказав: Приобрела я человека с помощью Бога, Ева возложила на Бога большее упование, чтобы и мы, когда что-то получаем, считали Бога подателем всех бла­гоприятных для нас событий, а не приписывали их себе.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 1. Перевод Н.С. Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 2-2

3.  И еще родила она Авеля (Быт. 4:2). Когда что-то прибавля­ется, упраздняется то, что было ранее. Такой вывод следует из арифметических отношений или из размышлений — когда при­бавляется число, получается другое число, а прошлое исчезает; новая мысль исключает предыдущую. Следовательно, когда до­бавляется Авель, упраздняется Каин. Это можно в более пол­ной мере понять из толкования имен: Каин означает «приоб­ретение», так как он все приобретал для себя, а Авель — тот, кто

 

благочестиво и преданно вменял все Богу, ничего не присваивая себе, как старший брат, а сполна воздавая Создателю за то, что от Него получил.

4. Итак, есть два учения по именам двух братьев, спорящие между собой и противоположные друг другу: одно приписывает все чувства и движения своему разуму как первоначалу и в неко­тором роде производителю всякой мысли, то есть оно приписыва­ет человеческому таланту все изобретения. Другое учение вменяет все Богу как Творцу и Создателю и подчиняет все Его кормилу как Родителя и Правителя. Первое учение обозначает Каин, второе называется по Авелю. Эти два учения породила одна живая душа, и они считаются близнецами, потому что происходят из одного чрева, но они противоположны, и, когда они уже произведены на свет, их нужно разделять и отделять, ведь у враждующих между собой не может быть всегда одного пристанища. Ревекка, когда рождала двух людей разного характера — одного дурного, другого доброго (Исав был прообразом зла, а Иаков — добра), ощущала, как они толкаются в ее утробе, и недоумевала, что за раздор она наблюдает у зачатого потомства. Ревекка спросила Бога о причи­не этого и просила дать ей облегчение страдания. В ответ на ее мо­литвы был дан такой ответ: Два племени во чреве твоем, и два народа произойдут из утробы твоей (Бьгг. 25:23). Если ты отнесешь это к душе, ты поймешь, что у добра и зла одна родительница, так как и то, и другое проистекает из одного источника души, но здраво­му суждению свойственно взлелеивать и укреплять благо, отвер­гнув зло. Прежде чем породить благо, то есть должное почтение к Богу, воздающее Ему сполна, душа предпочитает свое; а когда она родила преданность, подобающую Богу, она избавляется от

 

беспокойства в своем сердце. Добавив благое учение души, то есть Авеля, Бог уничтожил дурное учение Каина.

2:5. Однако в этих словах Писания я вижу тайну двух народов: Бог добавил Своей Церкви веру благочестивого народа, убрав не­верность покривившего душой племени. Именно это означают слова, сказанные Богом: Два племени во чреве твоем, и два народа произойдут из утробы твоей (Быт. 25:23). В этих двух братьях, Ка­ине и Авеле, впервые явился образ синагоги и Церкви: под Каи­ном подразумевается братоубийственный иудейский народ, кото­рый пролил кровь своего Господа и Создателя и, можно сказать, Брата, так как Он был рожден Девой Марией; а под Авелем под­разумевается христианин, пребывающий с Богом. Так и Давид го­ворит: Быть с Богом для меня благо (Пс. 72:28), чтобы соединиться с небесным и расстаться с земным. А в другом месте он сказал: Истаяла моя душа в Слове Твоем (Пс. 118:81)', полагая порядок и ход жизни не в земных желаниях, а в познании Слова. И поэто­му понятно, что сказанное о Давиде в книгах Царств: И приложился к отцами своими (3 Цар. 2:10), — написано не досужим образом, а продуманно и тщательно. Эти слова нужно понимать так: он был той же веры, что и отцы. Ясно, что это относится к общности жиз­ни, а не к погребению тел.

6. Поэтому следует правильно понимать написанное об Иса­аке, что он, оставив телесный облик, соединенный с его душой, приложился к роду своему (Быт. 35:29), потому что он придержи­вался обычаев своего отца. И красиво сказано: к роду, а не «к на­роду», как в иных текстах, потому что в других местах Писания мы читаем, что умершие мужи приложились к народу своему. Но они не были столь великими, как Исаак. Великий человек тот, кто похож на немногих, а не на большинство — а больше лю­дей в народе, чем в роде, — и следует считать выдающимся сход­ство с немногими, чем с большинством. Следовательно, муж, рожденный по обещанию Бога, избранный для жертвы, чтобы доказать верность Богу, довольствующийся обществом толькоодной жены, высочайшей мудрости, которая едина и всегда в со­гласии сама с собой, — он, по свидетельству Священного Писа­ния, не должен быть подобен простой толпе. Где труд, учение и размышление, там сообщество многих и общение с многочис­ленными людьми. Большинство — те, кого называют народом, — достигает успеха, слушая учителя. Но там, где учение проис­ходит не через общение с людьми, а с помощью способности к умозаключениям без напряжения и мук, там сохраняется не­поврежденная чистота высшего рода. И мы читаем об Исааке, что он, как дар Божий, приложился к роду своему, а не к народу, так что признай его усердным последователем божественного, а не человеческого.

7. Блажен и разум, который, преодолев вид и сам род, за­служил услышать слова, сказанные Моисею, когда Бог отделил его от народа: А ты останься со Мною (Втор. 5:31). В Исааке образ воплощения Господня, преодолев обыкновение челове­ческого рода, превзошел предков: в нем явилась не обычная благодать, данная народу, а особое преимущество, как говорит Писание: Аврааму даны были обетования и семени его. Не сказано: «и потомкам», как бы о многих, но как об одном: и семени твоему, которое есть Христос (Гал. 3:16). И в Моисее образ Учи­теля, грядущего научить закону, предречь благую весть, испол­нить Ветхий Завет, основать Новый и дать народам небесную пищу, настолько превзошел достоинство человеческого есте­ства, что Моисею было даровано имя Бога. Мы читаем сло­ва Господа: Я поставил тебя богом фараону (Исх. 7:1), потому что, победив все страсти и не пленившись никакими мирски­ми соблазнами, Моисей провел всю эту телесную жизнь в не­порочности жизни небесной: направляя разум, подчиняя плоть и укрощая ее царственной волей, он назван именем Бога, Которому он уподобился изобилием и совершенством добродетели.

7.    Поэтому о нем, как о прочих, не говорится, что он смертью по­чил, а сказано, что Моисей умер по слову Бога (Втор. 34:5), потому что Бог не испытывает ни уменьшения, ни ослабления и не при­обретает увеличения. И в Писании добавлено, что никто не знает погребения его до сегодняшнего дня (Втор. 34:6), — так что по­нимай его смерть скорее как переход, чем как гибель, потому что смерть есть разделение души и тела. Писание говорит, что он умер по слову Бога, а не «согласно слову», следовательно, пони­мать это надо не как известие о смерти, а как явленный дар бла­годати: скорее был вознесен, чем оставлен тот, чьего погребения никто не знает. Да и кто мог увидеть на земле останки того, кого Сын Божий в Евангелии показал вместе с Собой? Одновремен­но видели и Илию, который был вознесен на колеснице, и о нем мы не читаем, что он был погребен или умер, ибо жив тот, кто пребывает с Сыном Божьим. О Моисее же мы читаем, что он умер, но умер по слову Бога, Которым все произошло. Словом Божиим утвердились небеса (Пс. 32:6), следовательно, по слову Бога творение укрепилось, а не пало. Значит, Моисей не подвергся телесному разложению, словно вернувшись в земле, небесное Слово даровало его плоти покой, а не могилу.

8.   Разница между Господом и рабом ясно указана, так что по­нятно первенство Господа и милость к рабу. О Моисее читаем, что его погребения никто не знает, а о Христе — что Его погребение было вознесено от земли. Моисей, чтобы восстать, ждал иску­пления, согласно тайне закона, а Христос искупления не ждал, но даровал его по евангельскому дару. Погребение Его не оста­лось в безвестности, Он вознесся, так как не могло творение бо­лее удерживать Его, потому что через Него всякая тварь спешила

 

освободиться от рабства тления. Никто не знает погребения Мо­исея, хотя все знают его жизнь, а погребение Христа мы видели, но теперь уже не знаем, ибо узнали Его воскресение: должна была быть известна Его могила, чтобы было явлено воскресение, по­этому в Евангелии могила описывается с величайшей точностью, однако в законе о ней не говорится, и хотя закон возвестил Его воскресение, однако нам это в наиболее полной мере подтверди­ло евангельское повествование.

3:10. Итак, завершим то, что начали излагать. И еще родила она Авеля (Быт. 4:2), то есть Ева, которая ранее тяжко согрешила, породила из себя лучшую мысль, чтобы устранить заблуждение мысли предыдущей. Если я не ошибаюсь, это верно во всем. Мы рождаемся беспомощными с младенческим разумением; детство знает лишь заботу о теле, не имея ни почитания, ни почтения к божественному. Пророк показывает, что Иисус Христос, об­новляя природу, был рожден Девой: Се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил. Он будет питаться маслом и медом, прежде чем узнает злое или благое, ибо прежде чем Он познает благо или зло, Он не верит злому и выбирает благое (Ис. 7:14—16), — и далее: Прежде чем Дитя научится выговаривать «отец» и «мать», Он примет силу Дамаска и доспехи Самарии против ассирийского царя (Ис. 8:4). Лишь Он не был охвачен суетой этого мира и плотской гордостью. Он смирил Себя, быв послушным даже до смерти (Флп. 2:8). Он отличается от каждого из нас, тщеславно превозносящих­ся в своих плотских мыслях; и нет никого без греха, даже младенца в возрасте одного дня, Он же греха не совершил. И в нас прежде рождается Каин, превозносящий сам себя, а потом уже является Авель, которому присуще почтение к Божеству, то есть сначала проникает в нас плохое, затем

 

познается благо. А где благо, там и праведность, где правед­ность — там святость, то есть Авель, пребывающий с Богом.

11.  И сделался Авель пастухом овец, а Каин возделывал землю (Быт. 4:2). Не напрасно здесь Авель упомянут первым, хотя пер­вым, как учит Писание, родился Каин; порядок имен не такой, как порядок их рождения. Что означает изменение порядка, ког­да первым при описании их жизни и трудов упомянут младший? Зададим вопрос о разнице в их занятиях, чтобы понять причину такого предпочтения Авеля. Возделывать землю стали раньше, но это занятие уважают меньше, чем выпас овец; подобное проис­ходит с учителями или начальникам и, у которых по праву стар­ший начинает с более древнего, а более юный предпочитает более новое, то, что не произрастило терния и волчцы и не имело при­говора. Ведь Адам, виновный в грехе, был изгнан из райского сада наслаждений возделывать землю. Следовательно, правильно, когда рождаются эти братья, соблюдается порядок природы: там, где подчеркиваются наставления о том, как надо жить, младший брат идет перед старшим, так как он, хотя младший летами, пре­восходит добродетелью. Невинность по времени позже, чем зло, и хотя почти равна ему по возрасту, однако древнее благородством заслуг: Ибо старость почтенна, убеленная не годами, а нравами... И беспорочная жизньвозраст старости (Прем. 4:8, 9). Итак, там, где написано о рождении, первым должен идти Каин, а где прославляется образ жизни, Авель пусть будет упомянут первым. Кто станет отрицать, что юность и первые годы молодости пыла­ют соблазнами разнообразных страстей, но когда наступает бо­лее зрелый возраст, бурное распутство юности изгоняется, покой возвращается и уводит корабль усталой души в тихую гавань! Так бурные волнения нашей юности утихают в надежном пристанище старости.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 1. Перевод Н.С. Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 2-2

 (Продолжение)

4:12. Эти примеры должны убедить тебя, что порочность предшествует по времени, но обладает слабостью юности. У нее первенство по времени, а у добродетели — преимущество славы, которую несправедливый судья всегда уступает праведному. Вер­ный тому свидетель — Священное Писание, рассказывающее, что Исав (его имя означает глупость) охотно уступил первородство своему брату Иакову, говоря так: Что мне первородство ? (Быт. 25:32). То, что Исав отверг, стремился заслужить муж, наделенный опытом, что понятно по его имени. Не кажется ли тебе, что Исав, словно побежденный в состязании и считая себя ниже из-за сла­бости собственного разума, уступил венец победителю? Он ви­дел, что брат не подвержен никаким соблазнам страстей, которых сам он, словно пыли, не мог выдержать. Что мне, — сказал он, — первородство? У бездеятельных людей нет никаких признаков добродетели, а у мудрых они видны сразу, так как усердные за­нятия — это орудия добродетели. Как воин не может быть без ору­жия, так и добродетели не бывает без упражнения, поэтому и Го­сподь в Евангелии говорит: От дней Иоанна Крестителя Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его (Мф. 11:12) — и в другом месте: Ищите Царства Божия, и все это приложится вам (Мф. 6:33). Не тому, кто спит и отдыхает, а тому, кто бодрствует и трудится, обещана награда... Плата уготована за работу, пусть и неприятную, однако доставляющую плоды.

13. Этому учат слова закона, как мы находим в Писании: Если у кого будут две женыодна любимая, а другая нелюбимая, — и обе, любимая и нелюбимая, родят ему сыновей, и первенцем будет сын нелюбимой, то при разделе сыновьям своим имения своего он не может сыну жены любимой дать первенство пред первородным сыном нелюбимой; но первенцем должен признать сына нелюбимой и дать ему двойную часть из всего, что у него найдется, ибо он есть начаток сыновей его, ему принадлежит право первородства (Втор. 21:15—17). Какие глубокие тайны таинств скрываются в на­писанном! Узнай, душа, свои порождения и исследуй тайну не-

 

любимой жены! Внутри себя ты это найдешь, если задумаешься. Вернись к своим размышлениям, вновь обратись к своим чув­ствам — и ты узнаешь, кому подобает первородство. В каждом из нас живут две жены, разделенные враждой и разногласиями, на­полняя дом нашей души ревнивыми спорами. Одна из них, льсти­вая советчица прелести, сладостна нам и любима, она зовется Наслаждением. Мы полагаем ее нашей союзницей и считаем руч­ной, а другую, имя которой Добродетель, считаем враждебной, суровой и дикой.

14. Одна развратна и похотлива, с томной от изнеженности походкой, подмигивая глазами и играя веками, она набрасыва­ет сети, уловляя драгоценные души юношей, — ибо глаз грешной блудницы есть западня. Видя какого-нибудь неразумного проходящего мимо угла прохода к ее дому (Прем. 7:7—8), она обращается к нему с любезными речами, заставляя сердца юношей взлетать. Беспокойная дома, блуждающая по площадям, жадная до поце­луя, лишенная стыда, в богатом одеянии, с раскрашенным ли­цом, — у нее нет истинной природной красоты, своими поддель­ными румянами блудница добивается лишь видимости прекрас­ного, а не истинно прекрасного. Окруженная сборищем пороков, в сонме подлостей, эта предводительница преступлений нападает на стену человеческого рассудка такими словесными орудиями: Мирная жертва у меня: сегодня я совершаю обеты мои; поэтому я вышла навстречу тебе, желая лица твоего, и нашла тебя. Коврами я убрала постель мою, постлала ткани египетские; постель мою надушила шафраном, домкорицею. Приди, будем упиваться нежностями до утра, приди, насладимся любовью (Притч. 7:14—18). Такой образ блудницы показывает нам Соломон. Что еще столь блудливо, как не мирское наслаждение? Оно входит в дом через окно, подготавливая первые искушения для глаз, и быстро про­никает, если ты разглядываешь площадь, то есть общие для всех прохожих улицы, а не направляешь взор своего разума в глубокие тайны закона. Именно наслаждение крепкими оковами словно сплело общее для нас ложе, и возлежащий на нем оказывается связан. Под одеянием бесстыдного обмана наслаждение скрывает свое тело, уготованное для обольщения юношеских душ, говоря, что у нее нет мужа, то есть оправдывая себя нерадением зако­на. У грешников нет закона: если бы он был у них, они бы им не пренебрегали. И поэтому сказано: Мужа моего нет дома, он ушел в дальний путь, взяв кошель с деньгами (Притч. 7:19—20). Полагаю, это может означать лишь одно: богатые считают, что нет ничего не подвластного их деньгам, и хотят, чтобы закон мог быть про­дан ради их выгоды. Наслаждение распространяет свой запах, по­тому что не имеет Христова благоухания, показывает сокровища, обещает царства, сулит нескончаемую любовь, обещает неизве­данные утехи, знания без учителя, беседы без подсказчика, жизнь без забот, мягкий сон, ненасытную страсть. Совращая его многольстивыми речами и связывая путами губ своих, она увлекла его в дом. Ион, обманутый, последовал за ней (Притч. 7:21). Роскошный зал с резными стенами сиял царственным великолепием, мозаика на полу была залита вином. Покрытый рыбьими костями и скольз­кий от уже увядших цветов пол источал запах умащений. Там шум пирующих, крики спорящих, драки ссорящихся, распевание песен, топот пляшущих, хохот смеющихся, разнузданные руко­плескания — все в беспорядке, ничего согласно гармонии при­роды: стриженые танцовщицы и мальчики с завитыми волосами, пирующие, страдающие несварением, рыгание обжирающихся, жажда пьяных. Вчерашнее похмелье — сегодняшнее опьянение, кубки, наполненные рвотой пьющих, опьяняющие сильнее, чем свежее, только что налитое вино. Наслаждение, стоя в середине, сказало: «Пейте и пьянейте, чтобы все упали и не могли встать. Самый пропащий из всех — для меня первый, тот мой, кто не свой, тот мне милее, кто для себя негодный. Золотой кубок Ва­вилона в моей руке опьяняет всю землю; от моего вина пили все народы. Кто глуп, обратись ко мне, и скудоумным вот мой совет: с удовольствием ешьте утаенный хлеб и пейте украденную воду (Притч. 9:16—17). Будем есть и пить, ибо завтра мы умрем (Ис. 22.13)            . Наша жизнь пройдет, как след от облака, и растворится, словно туман... Придите, насладимся нынешними благами и поспешим пользоваться миром, как юностью. Наполним себя драгоценным вином и благовониями, и пусть не пройдет мимо нас цвет весны! Увенчаем себя розами, пока они не увяли! Пусть не будет луга, куда не ступила бы наша роскошь... везде оставим следы веселья (Прем. 2:4, 6—9). Все остается здесь, с собой нельзя унести ничего, кроме того, что получишь от телесного наслаждения. Поэтому я учредила такую философию. Истинно лишь то учение, которое полагает благом сладостное и приятное. Итак, поверьте или философии, или му­дрости Соломоновой».

5:15. Услышав это, он был ранен, как олень, пронзенный стрелой в печень. Сжалившись над ним, видя, что он сейчас упа­дет, к нему внезапно подбежала Добродетель, опасаясь, как бы че­ловеческая душа в случае промедления не была захвачена льсти­выми соблазнами. Добродетель обратилась с такими словами: «Я явилась к тебе, хотя ты не искал меня, чтобы тебя, неразум­ного, не обманула и не ввела в заблуждение необузданная и жад­ная до наслаждений женщина, не знающая стыда. Она сидит в дверях дома на стуле, не таясь и зазывая на площадях прохожих (Притч. 9:14—15). Так вот теперь, сын, слушай меня и внемли словам из уст моих. Пусть не склонится твое сердце на ее путь; ибо многих поразила она ранами и нет числа тем, кого она уничтожила. Путь в преисподнюю дом ее, ведущий в убежище смерти (Притч. 7:24—27). Отврати же от себя порочные уста и отгони далеко от себя неправедные губы. Пусть глаза твои смотрят прямо (Притч. 4:24—25), не внемли лукавой женщине, ибо мед каплет с уст блудницы (Притч. 5:2—3), которым сейчас вымазан твой рот, а потом ты обнаружишь, что он горше желчи. Мне дня не хватит, чтобы рассказать о грехах ее, которые устами мудрости описаны в Притчах. Пусть тебя не одолеет влечение к ее красоте (Притч. 6:25), поддельной, украшенной румянами, не имеющей истинной и целомудренной красоты. Не дай ее глазам уловить тебя, они — расставленные сети. Будь подобен и следуй за Тем, Кто пере­прыгивает через горы и перескакивает через холмы, глядя через окна, поднимаясь над сетями. Опасны оковы наслаждения: оно дает радость глазам, ласкает уши, но оскверняет разум; оно лжет во многом, несет в себе обман, скрывает истину, сулит деньги, предлагает золото, но отбирает наставление. А ты лучше прими наставление, а не деньги и предпочти знание чистому золоту, потому что оно лучше драгоценных камней (Притч. 8:10—II). Я не скрою от тебя ничего из того, что оно несет, чтобы не показалось, что я обнажаю то, что в наслаждении отвратительно, и скрываю то, что приятно. Наслаждение поощряет и ободряет разум убедительны­ми речами, показывает все земные царства, говоря: Все это дам Тебе, если, пав, Ты поклонишься мне (Мф. 4:9). Вот тут остерегайся поддаться очень искусительным, но преходящим и недолговеч­ным вещам!

16.  Господь Иисус верно научил тебя, как противостоять ис­кушениям такого рода. Первую ловушку дьявол расставил для горла: Если Ты Сын Божий, то вели этому камню сделаться хлебом (Лк. 4:3). Ответил Господь: Не хлебом одним жив человек, но всяким словом Божиим (Лк. 4:4). Этими словами Он развязал петлю. А дьявол уже приготовил вторую ловушку — тщеславие, способ­ное задушить даже добрую душу того, кто движется по пути благополучил: И повел Его в Иерусалим, и поставил Его на крыле храма, и сказал Ему: если Ты Сын Божий, бросься отсюда вниз, ибо написано: ангелам Своим заповедал о Тебе сохранить Тебя; и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею (Лк. 4:9—11). Хотя Господь Иисус, у Которого были духовные крылья, мог без опасности для Себя ступить вниз, однако, чтобы не было места тщеславию, ответил дьяволу: Не искушай Господа Бога твоего (Лк. 4:12; Мф. 4:7). Своим ответом Он научил нас остерегаться выполнять волю дьявола. Если следует отказаться от восхваления истинного, тем более никто не должен хвалить ложное вместо ис­тинного! Остается третья петля — жадности и низкопоклонства. Когда Господь стоял на горе, дьявол показал Ему все царства земные во мгновение времени (Лк. 4:5). Хорошо сказано: во мгновение времени, потому что долговечными они быть не могут. Подожди немного — и эти царства быстро пройдут. Устремляющиеся за ними представляют себя на высокой горе, но они кратковремен­ны, как ты читаешь в Писании: Видел я нечестивца, превозносящегося и высящегося выше кедров ливанских; и я прошел, и вот его уже не было (Пс. 36:35—36). Тот, кто придает особое значение таким вещам, поклоняется дьяволу, его богчрево, и слава его — в сраме (Флп. 3:19). Ты же славу ищи в Боге, Который говорит тебе: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи (Мф. 4:10; Лк. 4:8). От Него ты получаешь вечное, а не временное.

16.  Однако если кому доставляют удовольствие земные блага, пусть с чувством умеренности просит их у истинного Источни­ка всего. Даже то, что дьявол полагает своим собственным, — чу­жое, как сам он сказал: Тебе дам власть над всеми сими царствами и славу их, ибо она предана мне (Лк. 4:6). Поэтому уповай на Бога! Пусть для краткой жизни и не понадобится много дорожных при­пасов, однако уповай на Творца всего творения, Который передал дьяволу эти блага на время, не во владение, а для искушения, по­тому что не мог венец быть завоеван без состязания. Нужно было испытать сомневающихся, чтобы увенчать праведных.

17.  Бог дал эти блага дьяволу, так как в них самих уже было наказание для принявшего, если он не умеет пользоваться ими. Чем являются сокровища для любителя наслаждений, как не возможностью приобрести еще больше роскоши? Но похвалу получает не любитель роскоши, а благоразумный и бережли­вый человек. Поэтому пользуйся тем, что тебе дано, бережли­во, чтобы, объевшись, не оказаться достойным ненависти, ибо бессонница и мучения у человека ненасытного (Сир. 31:20), и еще: Если тебя принудят съесть, встань и исторгни пищу. Это освежит тебя, и ты не принесешь своему телу болезнь (Сир. 31:21). Многих погубила собственная глотка и никого — уме­ренность, бесчисленным повредило вино и никому — трез­вость. Многие теряют жизнь посреди пиршества и заливают столы собственной кровью. Кого-то несварение лишило и речи и чувств, а кому не повредило несварение, тех уничтожило пьянство: одних оно довело до преступления (впрочем, пьян­ство и само является преступлением), других довело до нище­ты. Наконец, послушай, кого Христос исключает: Когда войдет хозяин дома и затворит дверь, тогда вы, стоя вне, станете стучать в двери и говорить: Отвори нам. Он скажет в ответ: Не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня все, делатели неправды'. Тогда вы станете говорить: Мы ели и пили пред Тобою, и на площадях наших Ты учил. И Он скажет вам: Я не знаю, откуда вы (Лк. 13:25—27). Ты услышал, что Он скажет о тех, кто ел; послу­шай теперь Его слова о постящихся: Блаженны алчущие и жаждущие ныне, ибо они насытятся (Мф. 5:6; Лк. 6:21), и вновь: Горе вам, пресыщенные ныне, ибо взалчете (Лк. 6:25).

18.   Но ты хочешь есть, хочешь пить? Приди на пир Мудро­сти, она приглашает всех, громко восклицая: Придите и ешьте хлеба мои и пейте вино, мною растворенное для вас (Притч. 9:5). Приносят ли радость песни, которые услаждают пирующего? Послушай Церковь, зовущую, услышь Церковь поющую не толь­ко песнопения, но Песнь песней: Ешьте, ближние мои, пейте и пьянейте, братья мои (Песн. 5:1)! Но это опьянение отрезвл-

 

 

 

яет, это опьянение благодати, а не пьянства, оно рождает ра­дость, а не дурман. Не бойся, что на пиру Церкви у тебя будет недостаток в приятных благовониях, сладкой пище, различных напитках, в благородных пирующих или в подобающих при­служниках. Кто благороднее Христа, Который на пиру Церкви и Сам прислуживает, и Ему прислуживают?! Когда Он возлежит на пиру, прильни к боку Возлежащего на пиру, соедини себя с Богом! Не отвергай пищи, которую выбрал Сам Христос, говоря: Я вошел в Мой сад, сестра Моя невеста. Набрал Я мирры с благовониями Моими, ел хлеб Мой с медом Моим и пил вино с молоком Моим (Песн. 5:1). В саду, то есть в раю, происходит пир Церк­ви, там был Адам прежде, чем совершил грех. Там возлежала Ева до того, как совершила и явила грех. Там ты будешь собирать мирру, то есть погребение Христово, чтобы, погребенный с Ним через крещение в смерть, воскреснуть с Ним, как Он воскрес из мертвых (Рим. 6:4). Там ты будешь есть хлеб, который укрепляет сердце человека (Пс. 103:15), вкусишь мед, от которого станут сладкими твои уста. Ты будешь пить вино с молоком, то есть с блистанием и чистотой, это невинная простота или незапят­нанная благодать, обретаемая в отпущении грехов, или утеше­ние, которое дает младенцам материнское молоко, чтобы они, вскормленные в радости, достигли полного расцвета лет. Так приди же на этот пир! Или ты боишься, что тебе будет тесно в узком доме и маленьком пиршественном помещении? О Израиль, как велик дом Божий и как пространно место владычества Его! Велик он и не имеет конца, высок и неизмерим. Там были сначала славные исполины, весьма великие, искусные в войне. Но не их избрал Бог (Вар. 3:24-27). И по заслугам не избрал, потому что они были искусны в войне, а не в мире. А ты познай мир, чтобы быть избранником Бога! Не думай, что огромное пространство дома лишено украшений: помещение с колоннадой обрадует тебя. Премудрость построила себе дом и укрепила семью колоннами (Притч. 9:1). И Сам Господь Иисус напоминает, что у Отца Его множество обителей. И вот в этом доме ты будешь пировать, вку­шая пищу для души и питье для разума, чтобы после никогда не испытывать ни голода, ни жажды: кто ест, наедается до сытости, а кто пьет — напивается до опьянения.

17.   Но это опьянение — страж стыдливости, а опьянение от вина — побуждение к вожделению, от которого через плоть воспа­ляются внутренности, разжигается дух, выжигается душа. Вожде­ление, суровый побудитель к преступлениям, никогда не оставляет чувства в покое: ночью оно пылает, днем тяжко дышит, пробуждает ото сна, отвлекает от дела, отводит от разума, отнимает благора­зумие, беспокоит любящих, совращает оступившихся, строит коз­ни непорочным, подчиняя, воспламеняет и само разжигается при­вычкой. Предел греху и неутолимой жажде преступлений может положить лишь смерть пристрастившегося к ним. И потому сказал апостол: Бегайте блуда (1 Кор. 6:18), чтобы мы могли быстро укло­ниться от этой страсти как от свирепой и яростной госпожи и из­бежать позорного рабства.

18.   А что мне сказать о жадности, ненасытной страсти к деньгам, вожделении к меди? Чем больше жадный унесет, тем беднее себя считает. Жадность всему завидует, для себя ску­пится; обладая огромным богатством, она нищенствует, чув­ствуя себя лишенной средств, хотя имеет всего в изобилии. Нет меры в стяжании там, где нет предела страсти. Жадность вос­пламеняет дух и пожирает его своим огнем, отличаясь от пре­любодеяния лишь тем, что оно стремится овладеть телом, а та — землями. Она тревожит стихии, бороздит море, вскапы­вает землю, утомляет небо мольбами, не благодарна ни ясному, ни облачному небу, каждый год недовольна урожаем, порицая то, что породила земля. Это не здоровье, а болезнь души. По­этому Екклесиаст говорит: Есть мучительный недуг, который видел я под солнцем: богатство, сберегаемое владетелем во вред ему (Еккл. 5:12) — и еще: Кто любит серебро, не насытится серебром, и нет конца приобретению его (Еккл. 5:9). Если ты ищешь сокровищ, бери невидимые и тайные, которые можно найти в высях небесных, а не в жилах земли. Будь нищ духом — и бу­дешь богат с каким угодно имуществом, ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения (Лк. 12:15), она зависит от до­бродетели и веры. Это богатство сделает тебя истинно богатым, если ты будешь богат в Боге».

6.   22. Ты услышал тайны наслаждения, также ты услышал о дарах наших богатств, которые я счел нужным не скрывать под убранством, а показать с помощью простых слов Писания, чтобы они сияли своим светом и говорили по порядку. Ни солнце, ни луна не нуждаются в толкователе — за них говорит сияние их света, наполняющего весь мир. А их слова Писа­ния освещает вера, в некотором роде свидетельница без до­казательства, она не нуждается в чужом свидетельстве и тотчас распространяется перед глазами всех. И о наших делах никто не возвещает — они провозглашают и возвещают себя сами. Конечно, я не умолчу о трудностях, встречающихся в наших делах: нам нужна вера, необходимо рвение, требуются деяния. Господь Иисус определил три обязанности человеческого бла­гочестия словами: Просите, и дано будет вам, ищите, и найдете, стучите, и вам отворят (Мф. 7:7), — и еще: Итак, всякого, кто слушает слова Мои сии и исполняет их, уподоблю мужу благоразумному (Мф. 7:24).

23. Тот, кто будет упорно следовать этому, получит пер­венство благословения, как патриарх Иаков, который воздер­жанием и верой искоренил следы человеческих страстей. Он говорит: Бог имел милосердие ко мне, и у меня есть всё (Быт. 33. II). Давайте такое милосердие заслужим верой, рвением и де-

 

лами, — этим Израиль снискал благодать Божью и через нее всё. Израиль радовался, что у него в распоряжении не богат­ства этого мира, а учение о добродетелях. Их назначим себе наследницами, как и святой Авраам назначил эти добродете­ли себе в сыне своем Исааке, сделав наследником всех сво­их дел мудрого и праведного мужа и не оставив никакого на­следственного права служанкам или детям служанок, кроме подарков. Лишь совершенные добродетели получают все на­следство славы, а обыкновенным и средним добродетелям до­стаются лишь какие-то дешевые подачки. Поэтому Агарь, чье имя переводится как «чужеземка» и «соседка», и Хеттура, что значит «благоухающая», не стали наследницами: тот, кто зани­мается обычным, или средним, учением, соседствует с мудро­стью, но не живет в ней. Вдохнувший запах не насытился пло­дом, именно пища дает крепость, а не запах, потому что запах лишь вестник плодов. Итак, мы признаём, что главные добро­детели нужно предпочесть вторичным, а врожденные — вре­менным.

24. Это согласно разумному толкованию. А согласно тол­кованию мистическому, Авраам, отец народов, передал все на­следство веры своему законному семени — Христу. Он был на этой земле пришельцем, воспроизводя скорее запах этой жиз­ни, чем плод. Когда душа слышит эти слова, она отворачи­вается от Наслаждения и соединяется с Добродетелью, вос­хищаясь благодатью истинной красоты, чистым чувством, простым суждением, обычным одеянием, что заключено не в убедительных словах, но в явлении духа (1 Кор. 2:4). Этот об­раз апостольского речения сияет покровом мудрости и благо­честия ценнее всякого золота, начиная хоровод благоразумия, умеренности, храбрости и справедливости, которые источают запах учений, внушая почтение, изливая благодать. Устрем­ляется к Добродетели душа, сподвигнутая ими, к ним же об­ратил свой разум Иаков, опытный муж. Он показан пастухом овец, потому что управлять телом и его чувствами и желаниями, а также владеть своим голосом, чтобы он не блуждал как бес­помощная овца, оценивается выше, чем управлять народами и предводительствовать городами, ибо труднее управлять собой, чем другими. Бессмертному мужу, которого не возьмут вра­та преисподней, свойственно побеждать свой дух, сдерживать гневливость и соединять воедино противоречащие друг другу за­коны плоти и духа. Поэтому сам законодатель Моисей наложил на себя обязанность пасти овец Иофора, что значит «избыточе­ствующий», и увел их в пустыню, таким образом приводя нераз­умную повседневную болтовню, свойственную многословной речи, к сокровенным тайнам разумного учения. Именно поэто­му египтяне ненавидели пастухов овец: все преданные плотским страстям и потакающие своим желаниям люди избегают судью слова и учителя добродетели. И поэтому Моисей загадками учил о подобающих Богу жертвах — это труды и наставления в добро­детели, их избегает всякий неразумный. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец (Быт. 4:2), и Каин, неразумный муж, не смог вынести прекрасный образ добродетели, выраженный в его брате.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 1. Перевод Н.С. Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 3-3

Спустя несколько времени Каин принес от плодов земли дар Господу||| (Быт. 4:3). Двойная в этом вина: одна в том, что принес спустя несколько времени; вторая — что от плодов, а не от первых плодов. Лишь скорая и приятная жертва приемлется. Отсюда наставление: Если ты дашь клятву, не медли с ее исполнением... ибо лучше не давать клятвы, чем дать и не исполнить (Еккл. 5:3, 4). Когда ты медлишь с исполнением клятвы, тем самым ты ее не исполняешь. А клятва — это испрашивание благ у Бога с обещанием отблагодарить, даровав что-то взамен, поэтому, когда ты добился того, о чем просил, медлить с обещанным — неблагодарность. Но иногда люди забывают о благодеяниях или по небрежению, или, гордые и надменные, с бесчувственным сердцем приписывают себе и собственным добродетелям удачу и не отдают должное Благодетелю, считая себя творцами своих благ. Третий вид греха меньше, но почти равен надменности: некоторые признают Бога подателем благ, но думают, что они заслужили их по праву — благодаря собственному благоразумию и прочим добродетелям. Они считают себя достойными божественной благодати, им нисколько не кажется, что они могли оказаться недостойными божественного благоволения.

Чтобы этого не произошло и твоя молитва не вменилась тебе во грех, закон тебя учит и наставляет словами Господа, давшего этот закон: Внемли себе, чтобы ты не забыл благодеяния Господа Бога твоего, не соблюдая заповедей Его, и законов Его, и правды Его, которые сегодня Я заповедую тебе. Когда ты будешь есть и насыщаться, и построишь хорошие дома и будешь жить в них, и когда будет у тебя много овец и быков, и будет много серебра и золота, и ты станешь владеть всем, и будут полны твои закрома, — то смотри, чтобы не надмилось сердце твое и не забыл ты Господа Бога твоего (Втор. 8:11—14). Ты тогда забываешь Господа, когда забудешь себя: если ты сознаешь, что ты слаб, сознаешь, что Бог превыше всего, ты не забудешь воздать Ему должное почтение.
Узнай теперь наставление, которое дается каждому, чтобы не считал он себя творцом своих благ:
Не говори в сердце своем: сила моя и мощь моя сотворили мне это великое могущество, но помни Господа Бога твоего, ибо Он дает силы, чтобы ты творил добродетель (Втор. 8:17). Поэтому правильно апостол, толкователь закона, не хвалился своей силой, а говорил, что он ничтожнейший из апостолов, и был тем, что он был, благодатью Божьей, а не по своим заслугам, и что мы имеем лишь то, что получили: Что ты имеешь, чего бы не получил ? А если получил, что хвалишься, как будто не получил? (1 Кор. 4:7). Итак, ты научился следовать больше смирению, чем надменности, стремиться к прилежанию, чем к власти. Ты получил спасительные наставления — не пренебрегай полезными орудиями медицины, которыми отсекается погибшая плоть.
 Тот, кто справедлив по отношению к себе, не раздувается высокомерием своего сердца; он сам получил целительный совет пророка в виде такого изречения:
Не говори в сердце твоем, когда будет истреблять Господь Бог твой эти народы от лица твоего, что за праведность мою привел меня Господь овладеть сею землею и что за нечестие народов сих Господь изгоняет их от лица твоего. Не за праведность твою и не за правоту сердца твоего идешь ты наследовать землю эту, но за нечестие народов сих Господь изгоняет их от лица твоего и дабы исполнить завет Свой, которым клялся отцам вашим (Втор. 9:4—5). Завет — совершенная милость Божья, потому что Бог не дает ничего несовершенного: совершенны и добродетель, и дела добродетели. Заветом же называется то, с помощью чего передается наследование благ. Завет заслуженно называется божественным, потому что небесные заповеди подтверждают поистине благое; он называется Заветом, так как освящен кровью — в Ветхом прообразуя, а в Новом Завете по истине. В этом Завете для нас залог божественной благодати, ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного за всех нас (Ин. 3:16). По-этому апостол провозглашает исполнение благодати: Как с Ним не даровал нам также и всего? (Рим. 8:32).
  Первое достоинство клятвы — это быстрота ее выполнения. Авраам, которому было приказано принести своего сына во всесожжение, поступил не как Каин, спустя несколько дней, а
встал рано, запряг свою ослицу, взял с собою двух слуг и Исаака, сына своего; наколол дров для всесожжения, встал и пошел и пришел на место, о котором сказал ему Бог, на третий день (Быт. 22:3—4). Обрати внимание, во-первых, на то, как он, собираясь принести жертву, спешил и торопился, только услышав проречение, чтобы не было задержки и ожидания. Как затем запряг свою ослицу, исполняя сам все служение и приготовляя необходимое для жерт- 
воприношения, и вел свою жертву в сопровождении двух добродетелей веры — убежденный в могуществе Божьем и уверенный в Его благости.
30.    Что же касается слов
на третий день, они о том, что благо-честие должно быть постоянным и вечным, ибо время трехчастно: прошедшее, настоящее и будущее, — напоминая нам, что нельзя забывать благодеяний Божьих ни прошлых, ни настоящих, ни будущих, но необходимо твердо помнить о милости и быть послушным. Или эти слова о том, что приносящий жертву единому величию должен верить в единый свет Троицы, — тому, кто верно приносит жертву, всегда сияет день и нет ночи. Так и в книге Исход Моисей говорит: Будем идти три дня и принесем жертву Господу Богу нашему (Исх. 3:18). А когда Бог явился Аврааму у Мамврийского дуба, взглянул Авраам и глазами своими увидел, и вот три мужа стоят против него. И увидев, он выбежал к ним навстречу у порога своего шатра и поклонился до земли и сказал: Господи, если я обрел благоволение пред Тобой... (Быт. 18:2—3). Троих видит он, Одному поклоняется, три меры тонкой муки подносит. Хотя Бог неизмерим, однако Он держит меру всего, как написано: Кто измерил рукой воду, небо ладонью и всю землю пригоршней? (Ис. 40:12). Итак, святой патриарх в сокровенной глубине души, то есть в духовной тончайшего помола муке, совершил жертвоприношение Троице, совершенной в каждом Лице. Эту тонкую муку в Евангелии мелет женщина, которая будет взята, ибо одна берется, а другая оставляется (Мф. 24:41). Взята будет Церковь, остав-лена будет синагога, или благая душа будет взята, дурная оставлена. Знай, что и Авраам поверил во Христа: Авраам, — сказал Он, — видел Мой день и возрадовался (Ин. 8:56). А тот, кто верит во Христа, верит и в Отца, а кто совершенно верит в Отца, верит и в Сына, и в Святого Духа. Три меры, а мука одна, то есть одна жертва, которая была принесена Преблагословенной Троице с равной мерой благоговения и с единой полнотой благочестия. 
 Узнай еще о ревностном и скором исполнении служения:
Он побежал, и взял одного теленка, нежного и хорошего, и дал слуге, и поспешил приготовить его (Быт. 18:7). Здесь усердное благоговейное служение, и поэтому его дар был принят Богом. В другом месте есть наставление, чтобы ты встречал восход солнца молитвой: Спеши успеть к восходу солнца (Прем. 16:28); и в Евангелии Господь Иисус говорит: Закхей, поспеши сойти вниз (Лк. 19:5), — и он, достигнув желаемого и увидев Христа, и более того, был увиден и призван Христом, поспешил спуститься и с радостью принял Его. Поэтому Господь призрел его старание и одарил его скорым воздаянием, говоря: Ныне пришло спасение дому сему (Лк. 19:9). Ведь и Господь не замедлил с благодеянием, не ожидая обещаний Закхея и исполнения обещанного им, но Он сначала сделал благое, а после объявил. Он сказал: Пришло спасение, а это слова не обещающего, но уже совершившего. Праведник подкрепляет свое обещание поспешным исполнением. Поэтому наши отцы поспешно ели пасхального агнца, подпоясанные и <не> снимая обуви с ног, словно откладывая вес тела, чтобы быть готовыми к переходу, ибо Пасха Господня — это переход от страстей к совершенству добродетели. Пасха называется Господней, потому что тогда в образе агнца была возвещена истина Страстей Господних, а теперь прославляется Его благодать.
 Душа, стремись к тому, чтобы скорее услышать, как услышал и Иаков:
Что так скоро нашел ты, сын? (Быт. 27:20). Он, согласно учению, ответил: То, что передал Господь Бог твой в руки мои (Быт. 27:20). Быстро дает Бог! Он сказал, и стало так, повелел, и явилось (Пс. 32:9), потому что Слово Бога является не творением, как говорят некоторые, а Творцом, как написано: Отец Мой доныне делает, и Я делаю (Ин. 5:17). Слово предшествует всему, ибо Оно до всего, как Отец, и во всем, как Отец, проникая во все. Оно сильно и остро, острее всякого меча, Оно проникает вплоть до разделения души и духа, суставов и мозгов (Евр. 4:12), предшествуя помышлениям всех. О Нем говорит Бог Отец: Ныне ты увидишь, достигнет ли тебя Слово Мое или нет (Чис. 11:23). Ибо где Бог, там и Слово, как Он сказал: Мы придем и обитель у него сотворим (Ин. 14:23). То же ты читал в других местах Писания о Боге: Я встал здесь прежде, чем ты (Исх. 17:6), так и Слово сказало: Прежде чем ты встал под смоковницей, Я видел тебя (Ин. 1:48). И о Самом Слове, то есть Сыне Божьем, сказано: Среди вас стоит Тот, Кого вы не знаете (Ин. 1:26). Где святые, там среди них в глубине каждого сердца Слово Божье, наполняя моря и земли. И когда Оно здесь, Оно пребывает и в другом месте, не меняя местоположения, но каждое место наполняется Его присутствием; где бы ни был Тот, Кто во всем, Он не оставляет ни одного места без Себя; там, где Он есть, Он был, и там, где был, — присутствует. И поэтому тот, кто познал стремительность Слова Божьего, скоро просит и скоро получает.
 Когда жабы наводнили Египет, издавая пустые звуки и шум, фараон на слова Моисея:
Назначь мне, когда мне молиться за тебя, и за твоих слуг, и за твой народ, чтобы Господь истребил жаб (Исх. 8:9), — ответил: Завтра (Исх. 8:10), променяв свое рвение на тщеславные и пустые мысли; хотя, оказавшись в такой беде, фараону следовало просить Моисея, чтобы тот начал молиться немедля. Думая освободить Египет от наказания, фараон по своей праздности и беспечности принес стране разорение. Получив желаемое, он забыл о благодарности и, возвысившись телесным разумом, забыл Бога.
   Смирение усиливает молитву, и порицают фарисея, включившего пощение в список своих благодеяний, словно бросая их в лицо Богу, и напоминающего, что он не виновен в преступлениях; но восхваляют мытаря, который,
стоя вдалеке, не хотел поднять глаз к небу, но бил себя в грудь, говоря: Господи Боже, смилуйся надо мной, грешником (Лк. 18:13). И божественный суд предпочел его, ибо сей мытарь пошел оправданным более, нежели тот фарисей (Лк. 18:14). Оправдывают того, кто сознает собственный грех, как сказал Господь: Скажи свои прегрешения, чтобы оправдаться (Ис. 43:26). И Давид взывает: Жертва Богусокрушенный дух. Сердца сокрушенного и смиренного Бог не презрит (Пс. 50:19). 
Иеремия тоже говорит:
Стесненная душа и унылый дух взывают к Тебе (Вар. 3. I). И фараон, и ассириец, сказавший: Кто из богов племен сих спас землю свою от руки моей? Так неужели Бог твой спасет Иерусалим от руки моей? ({{{4 Цар. 18:35) — были низвергнуты из-за своей гордыни, а праведник, как Иаков, вменял Богу Творцу все блага, какие получал. Так он говорил обо всем, что считал для себя благоприятным: Это передал Господь Бог твой в руки мои (Быт. 27:20). Это и есть лучшее исполнение обещаний, как говорит Давид: Принеси в жертву Богу хвалу и воздай Всевышнему обеты твои (Пс. 49:14). Восхвалять Бога — значит с радостью исполнять обещание. Поэтому воздается предпочтение самаритянину, который, будучи излечен от проказы вместе с другими девятью прокаженными по велению Господа, единственный вернулся ко Христу, восхвалил Бога и возблагодарил Его. О нем сказал Иисус: И не оказалось никого, кто вернулся и возблагодарил Бога, кроме этого иноплеменника? И сказал ему: встань и иди, ибо вера твоя спасла тебя (Лк. 17:18—19).
   А порядок подобающей молитвы таков: мы не молимся прилюдно, а храним таинства в укрытии, как Авраам, который пек хлеб в золе. Так делали и отцы, которые пекли тесто, вынесенное из Египта, делая в золе неквасной хлеб, называемый по- гречески ένκρύφια, «спрятанный», так как его прячут в золе, означая скрытое таинственное учение, что и закваска, которую прятала та женщина в Евангелии в трех мерах, пока все не забродило. Более ясно об этом учил Господь в Своем Евангелии:
Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе. А молясь, не говорите лишнего (Мф. 6:6—7), и далее: Знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него (Мф. 6:8). Твоя комната — это тайник сердца и духа. Войди в свою комнату, то есть внутрь, в глубину сердца, войди весь от внешнего входа своего тела и запри свою дверь.
  Узнай, какова твоя дверь:
Положи, Господи, охрану устам моим и огради двери уст моих (Пс. 140:3). И Павел просит молиться за него, чтобы открылась мне дверь для слова возвещать тайну Христову (Кол. 4:3). Избранный провозвещать Евангелие, он правильно желал, чтобы у него открылась дверь для слова, потому что из его уст исходило спасение племен, из его уст явилась жизнь народов; а мы закроем дверь, чтобы не вошел грех и не вышло никакое неверное слово. Входит грех, если выйдет ложь. Послушай, каким образом входит грех: При многословии не избежишь греха (Притч. 10:19). Вышло многословие, грех вошел, так как в многословии не взвешивается исходящее слово. По неосторожности возникают ошибки, хотя и многоречие сверх меры — большой грех.
 И поэтому остерегайся неосторожных слов, потому что
уста глупого вводят его во зло (Еккл. 10:12). Смотри, не превозносись в молитве, ведь молитва смиренного проникла сквозь облака (Сирах. 35:17)! Остерегайся по неосторожности разгласить тайны Символа веры или Господней молитвы! Или ты не знаешь, сколь тяжко согрешить в молитве, когда ты ожидаешь исцеления? Господь через пророка научил нас, что это тяжкая хула, сказав: И молитва его будет во грех (Пс. 108:7), если ты, конечно, не думаешь, что для тебя это незначительно. Это неверие — думать о могуществе Бога, что ты не будешь услышан, если не закричишь. Будут кричать твои дела, будет кричать вера, чувство, твои страсти, будет кричать твоя кровь, как кровь святого Авеля, о котором Бог сказал Каину: Голос крови брата твоего вопиет ко Мне (Быт. 4:10). Слышит тебя втайне Тот, Кто очищает тебя от тайного греха. Мы можем слышать лишь говорящего вслух, а у Бога говорят не слова, а помыслы. И чтобы ты знал, что это правда, Господь Иисус говорил иудеям: Для чего вы мыслите худое в серд-
i/йх
ваших? (Мф. 9:4). Это голос не вопрошающего, но знающего. Это подтверждает тебе евангелист: Иисус знал помышления их (Лк. 6:8). Как Сын знает, так знает и Отец. Ты признаёшь, что Сын знал, так послушай Советника, свидетельствующего об Отце, что и Отец знал: Знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него (Мф. 6:8). Итак, пеки свои лепешки под золой огнем Святого Духа, пеки страсти души жаром Слова! Хотя страсти твои сырые, может быть, лишь недавно пришедшие из Египта, покрой их и готовь на медленном огне, иначе они могут не вынести сильного огня и скорее подгорят, чем приготовятся; сырое часто отвратительно, а приготовленное приятно. Лелей в груди твоей глубокие тайны, чтобы не выдать их в недозревшей речи, еще полугодовыми, ушам неверных или слабых, чтобы слушатель не отвернулся с ужасом. А если бы он отведал готовое, он воспринял бы сладость духовной пищи.
 Господь Иисус божественным образом показал тебе благость отца, который умеет давать благие даяния, чтобы ты просил благое у Благого. Он научил многократно и горячо молиться, чтобы молитва не продолжалась непрерывно, становясь в тягость, а была частой и усердной. В многословную молитву в большинстве случаев вплетается много лишнего, а за прерванной молитвой подкрадывается небрежность. Поэтому Он напоминает тебе: когда ты просишь милости для себя, знай, что нужно проявлять щедрость по отношению к другим, и таким образом ты подтвердишь свою молитву голосом своих поступков. Апостол также учит, что молиться нужно
без гнева и сомнения (1 Тим. 2:8), чтобы твою молитву не беспокоили и не изменяли. Он также учит, что нужно молиться на всяком месте (1 Тим. 2:8), хотя Спаситель говорит: Войди в комнату твою (Мф. 6:6). Пойми, речь идет не о комнате, в стенах которой ты заперт, а о жилище в тебе, в котором заключены твои помыслы и твои чувства. Это жилище твоей молитвы везде с тобой и везде оно сокровенно, и свидетель там лишь Бог. 
 Прежде всего тебя учат совершать молитву за народ, то есть за всю общину, за всех членов семьи твоей матери, и в этом признак взаимной любви. Если ты просишь за себя, ты будешь просить только за себя, и если каждый будет просить только за себя, у него будет благодать как для посредника — меньшая, чем для молящего. А теперь, когда каждый молится за всех, то все молятся за каждого. Итак, подведем итог: если ты просишь только за себя, то ты, как мы сказали, один будешь за себя просить, а если ты просишь за всех, то все будут просить за тебя, так как ты в числе всех. Великая награда в том, что молитвами каждого обретается благо для каждого из всего народа. В этом нет никакой надменности, но есть великое смирение и тучнейший плод.
10:40}}}. Теперь пора перейти к другому, так как мы уже достаточно сказали о том, что жертва Каина, принесенная спустя несколько дней, свидетельствовала о горделивой надменности. Моление с жертвоприношением должно быть своевременным, чтобы не показалось, что мы более ожидали исцеления от человеческого искусства, то есть от врачебного мастерства и травяных соков, чем просили помощи у Бога. В первую очередь нужно прибегать к Тому, Кто может излечить страсти нашей души. А люди, наоборот, сначала ищут помощи от людей, а когда людской помощи не хватает, тогда решают просить божественной милости и благоволения.
 Наконец, убедившись в том, что Каин совершил преступление, обсудим другую его вину — приношения. Богу
принес он от плодов земли||| (Быт. 4:3), но не начатки от первых плодов! Значит, первые плоды он присвоил себе, а Богу отложил следующие. Душу следует предпочитать телу, как госпожу рабыне, поэтому мы должны приносить прежде первые плоды души, чем тела. Первинки души — это первые движения благого научения, и хотя они по времени позже, чем первинки тела (а это принятие пшци, рост, зрение, слух и осязание, обоняние, голос, а разум и чувства — 
часть и души, и тела), однако предшествуют обучению. И первый урок — приношение благодарения Богу, данное чистым сердцем и искренними словами.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 1. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 4-4

Душу следует предпочитать телу, как госпожу рабыне, поэтому мы должны приносить прежде первые плоды души, чем тела. Первинки души — это первые движения благого научения, и хотя они по времени позже, чем первинки тела (а это принятие пшци, рост, зрение, слух и осязание, обоняние, голос, а разум и чувства — 
часть и души, и тела), однако предшествуют обучению. И первый урок — приношение благодарения Богу, данное чистым сердцем и искренними словами.
 Такие дары принес Авель, и Бог призрел на его дары (Бьгг. 4:4), потому что тот принес начатки. К тому же он принес первенцев овец и от тука их. Учти, что он принес жертву не от неодушевленных, а от живых. Живое существо ближе к духовному и важнее, чем плоды земли, не потому, что оно духовное, но потому что оно живое, а потом уже наделенное духом. Одушевленное дышит, обладает духом жизни, а плоды земли нет. Авель принес не вторых, а первых, не тощих, а тучных овец — таких одобрил и велел приносить закон, как написано: И будет, когда введет тебя Бог в землю хананеев, как Он клялся отцам твоим, и даст ее тебе. И ты принеси Господу все мужеского пола, что разверзает утробу. Все, что разверзает утробу из скота и овец твоих, и то, что родится мужеского пола, посвяти Господу. Все, что разверзает утробу ослицы, заменяй овцой; а если не заменишь, выкупи его (Исх. 13:11—13). Сколь глубинную тайну и глубокую мудрость ты находишь в недрах этих простых слов, черпая изобилие духовной благодати! Хананеи подвижны и беспокойны, и, войдя в их землю, ты обратишь внимание, что из-за своей опрометчивости, мятежности и переменчивости нравов они лишились земли, но ты сохраняй постоянство! Пусть тебя не смутят ни низкая расчетливость, ни легкомысленный разговор — а это и есть хананей, то есть переменчивый разговор, непостоянное чувство и бурный спор, — но сохраняй мирное спокойствие сердца и ясность духа, в гавани твоего разума давая безопасное пристанище кораблям во время морской бури.
 Такое имение Господь обещал тебе, поручившись священной клятвой, чтобы укрепить твое постоянство. Бог клянется не потому, что Он нуждается в вере верующего или, не имея поддержки свидетелей, нуждается в священной клятве, как люди. Мы полагаемся на обещание и клянемся, чтобы поверили в истинность наших слов, а Бог истинен в Своих словах, Его речь — это клятва; Бог истинен не благодаря клятве, а через Бога клятва верна. Почему Моисей говорит о Боге, что Он клянется? Потому что мы ограничены жизнью смертных и скрылись в скорлупе общепринятого мнения, как морские ежи или как улитки, которые могут дышать лишь внутри раковины-укрытия, вдыхая свободно воздух и сохраняя его свежим, так и мы обитаем только в укрытии какой-нибудь человеческой привычки. И мы обычно полагаем, что закрепленное клятвой более истинно, чтобы не пошатнулась наша вера. Написано, что Господь клянется, — но Он не клянется, а судит приносящих клятву и мстит нарушающим ее. Поэтому написано: Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек (Пс. 109:4). Бог сдержал Свою клятву - дал нам навеки Первосвященника , чтобы ты знал, что следует соблюдать свою клятву, и понимал: ты клянешься Тем, Кто не лжет, и, если ты обманешь, Он станет мстителем.
  Изгнав твои беспокойные и непостоянные помыслы, Бог дарует тебе во владение свободное сердце и разум, чтобы ты упражнял его спокойствием, пожиная его плоды и не позволяя жить в нем хананеям, то есть смятенным чувствам. Тебе следует искоренить все преграды, состоящие из языческих пороков, и выкорчевать рощи, затеняющие истину и скрывающие от взора книгу небесной мысли ужасными тяжкими спорами.

Ты можешь совершить это, только если обладаешь божественным даром. И потому сказано: Даст тебе Бог (Исх. 13:11), то есть Бог даст лучшие мысли, спокойные решения и мирные идеи. Когда Он это даст, ты извлечешь все мужского пола, разверзающее утробу, и посвятишь Господу. Не все заберет у тебя Бог, давший все: многое Он щедро дает для поддержания человеческой жизни, и не может быть божественной жертвой то, что относится к порядку природы. Еда, питье, сон и другие телесные потребности даны тебе в дар, это не приносимые тобой Богу дары. А твои мысли о священном — это дар Божий, вдохновение Божье, благодать Божья. И напротив: то, что относится к человеческой природе, не оскверняет человека, но то, что исходит из уст... кражи, лжесвидетельства, кощунство, — это оскверняет человека {Мф. 15:11, 19—20). 

  Давайте очистим нашу утробу, чтобы жертва была благопри-ятной. Давайте отыщем все мужского пола, разверзающее утробу, то есть праведное и разумное, что мы должны приносить в жертву Господу. Нас не освящает телесное соитие, зачатие и рождение, от которых разверзается утроба женщины, уничтожая скромность девства, хотя жена освящает мужа, а муж жену, однако нередко случается, что утроба девы открывается даже без святости супружества. Благодать не только мужское свойство, потому что и женщина не чужда освящению, природа обоих полов сливается, чтобы каждый пол участвовал в телесном рождении. У мужчин, и женщин разные обязанности, у каждого пола свои: женщинам пристало рожать и продолжать человеческий род, что невозможно для мужчины.
Если эта мысль неверна в отношении плоти, давайте обсудим обязанности души. Она, конечно, не определена никаким полом. Не имея пола, душа исполняет обязанности обоих полов: вступает в брак, совершает зачатие, рождает. И как женщинам природа дала утробу, в которой каждый месяц формируется порождение каждого живого существа, такова и сила души, которая, словно глубины детородной утробы, принимая семена наших помыслов, помогает зачатию и порождает потомство. Иначе не сказал бы Исаия: В утробе мы восприняли и породили дух спасения (Ис. 26:18), если бы не знал об утробе души. Некоторые из этих порождений женские: коварство, разнузданность, роскошь, невоздержанность, бесстыдство и другие пороки такого рода, от которых ослабляется мужская сила наших душ. А мужские свойства — это чистота, терпение, благоразумие, умеренность, храбрость, справедливость — то, чем наш разум и сама плоть укрепляются и вооружаются к неутомимому, исполнению долга добродетели. Их породило пророческое чрево. И поэтому пророк говорит: В утробе мы восприняли и породили дух спасения. Следовательно, тот, кто излил дух спасения, мучился родами и породил мужское.  

 


Источник

О Каине и Авеле. Книга 1. Перевод Н.С.Сорокиной


  Пусть наша душа вынашивает такое потомство, и не только вынашивает, но и рождает, причем рождает в назначенные дни, чтобы судный день не застал потомство еще во чреве. О таком бремени сказал Господь Иисус: Горе беременным и питающим сосцами в те дни (Лк. 21:23). Так пусть это бремя разрешится вовремя, пусть наши помыслы исполнятся вереницей благих дел, чтобы наша смерть нашла все завершенным, предел нашей жизни не застал ничего не приведенным в порядок и ничего из наших дел мы не оставили на наковальне. Так поторопись, душа, создать свое потомство, поскорее разрешиться им, побыстрее выкормить тех, кого родила!
 Образ этого многочисленного потомства показывает апостол: Детки мои, которых я снова в муках рождаю, доколе не изобразится в вас Христос (Гал. 4:19). В такой образ соединяются все внутренности нашего разума, и пусть в плодородном чреве нашей души воссияет Христос. Порождением нашим пусть будет вера, пищей нашей пусть будут наставления учения! Пусть ими питается младенчество нашего сердца, наставляется отрочество, укрепляется юность, седеет старость, ибо беспорочная жизньвозраст старости (Прем. 4:9). Хороша та старость души, которую не запятнала никакая грязь неверия. Павел, защищая своих чад от этой грязи, говорит: Я родил вас благовествованием (1 Кор. 4:15), чтобы ничье злое нашептывание не искушало младенчество неокрепшей веры. Итак, апостол, ревностно учивший народы прийти в мужа совершенного в единстве веры и познания Сына Божия (Еф. 4:13) и иметь совершенную меру полноты Христа, породил мужское. Он знал, что такая жертва приемлема для Бога, об этом говорит Писание: Все мужеского пола, что разверзает утробу, посвящай Господу, — и потом добавляет: Все, что разверзает утробу из скота и из овец, что у тебя есть мужского пола, посвящай Господу (Исх. 13:12), — чтобы для нас все было ясно.
 Сказано о главных, то есть совершенных и способных к разуму, и затем о стадных, то есть прочих, или простых чувствах, которые сравниваются с неразумными вьючными животными: если ими управляет пастырь, они легко приручаются, привыкают следовать приказам, идти под ярмо и, по слову наставника, ускорять шаг, или останавливаться, или поворачивать, или выполнять другие повеления человека, у которого они находятся в услужении. Настолько сильна привычка у них повиноваться, что она преодолевает природу. И животные, не имея части в нашей сущности, тем не менее признают власть нашего голоса и, хотя неразумны по своей природе, стремятся понять нашу природу и в каком-то виде воспринимают наше разумение. Мы видим, как страстные крики народа вдохновляют коней, они радуются руко-плесканиям, наслаждаются ласковым словам наставника. Мы видим, как свирепые львы по приказу меняют природную дикость на кротость, откладывают свое бешенство, воспринимают наши нравы и, хотя сами страшны, научаются бояться: чтобы лев испугался, зарезают собаку, и тот, кто озлобляется из-за жестокости по отношению к себе, бывает обуздан злодейством по отношению к другому и сломлен его примером. Сколь часто они предпочитают готовой добыче и брошенной им пище постоянный голод, потому что боятся удара укротителя! Сколь часто, открыв уже по внезапному побуждению пасть для укуса, отходят, повинуясь приказу! И, подчиняясь нашей воле, они забывают о своей. Совсем не так себя ведут дикие звери, или табуны лошадей, или любой вид скота, которые бродят без всякого пастуха и дичают, лишенные управления укротителя, поэтому к ним приставлены табунщики, овчары и прочие пастухи, наставники стад, выполняющие свои обязанности в соответствии с видом вверенных им животных.
    Очевидно, что и наши чувства бывают обузданные и кроткие, а другие необузданные, которые, пока празден или ослаблен наш мысленный пастух, устремляются к неразумным телесным удовольствиям; а кроткие чувства — это те, которые подчиняют и вверяют себя управлению мысли, как вождю. Все чувства, которые по своей природе находятся в подчинении, суть мужские и совершенные, те же, что без всякого руководства, подчиняются низменным предчувствиям и подобны государству, лишенному совета царя и благородных граждан, и своей женской расслаблен-
ностью лишают силы всю мужскую стать и крепость. От них закон плоти, который, сражаясь с законом апостольского разума, делал его пленником закона греховного, и потому, чтобы освободиться от этого тела смерти, Павел полагал все свое упование не в своей добродетели, а в милости Христовой. Следовательно, душевные движения, происходящие согласно закону разума, происходят по божественному благоволению, а другие чувства — из телесного желания.
 Те чувства, которые священны, самые первые из наших чувств, а другие как будто из другого стада, презренны и ничтожны. Возможно, их обозначил Моисей разными иудейскими словами; это то самое тайное гумно закона, о котором сказано: Начатки от гумна твоего и виноградного точила твоего не задерживая дай; первородных от сыновей твоих отдашь Мне (Исх. 22:29). Святые движения наших чувств, происходящие согласно добродетели, — они и есть первые плоды духовного тока; поэтому они и сравниваются с земледельческим током, где обмолачивается зерно. Когда на сельском току обмолачивают пшеницу и ячмень, чем чаще провеивается, тем лучше во время обмолота отделяется солома. Солома и прочий сор отделяется от жатвы с помощью веяния, а когда выбивают пыль, твердые части скатываются в одно и то же место. Так твердые и лучшие части наших помыслов дают чистую и подлинную пищу добродетели, как написано: Не хлебом единым жив человек, но всяким словом Божиим (Лк. 4:4), а бесполезные и пустые рассеиваются, как дым и туман, ибо злоба для тех, кто ее испытывает, то же, что дым для глаз (Притч. 10:26). И верно сравнивается с дымом злоба, которая словно мирским мраком покрывает зрение разума. 6. И потому говорит Господь: Когда вы войдете в землю, в которую Я веду вас, и будете есть хлеб той земли, то приносите отдельное возношение Господу; от начатков теста вашего хлеб: как возношение с гумна возносите начатки смешения теста вашего и отдавайте Господу (Чис. 15:18—21). Тесто — это мы, состоящие из смешения различных стихий: в нас холодное смешивается с горячим, а влажное с сухим. В этом тесте множество плотских соблазнов, еще больше удовольствий, но не они являются первыми чувствами этого тела. Мы состоим из души, тела и духа, и это смешение самое важное; апостол желает, чтобы в этом смешении мы были освящены: Сам же Бог мира да освятит вас во всем, и ваш дух, и душа, и тело во всей целости да сохранится без порока в день Господа нашего Иисуса Христа (1 Фес. 5:23). Начатки этого смешения, то есть нахождения и порождения чувств, происходящих от крепости души, духовны. Но не все чувства первые, а лишь те, которые лишены всякого зла, бесстыдства и заблуждения. Существуют ведь необходимые телесные удовольствия, такие как сон, еда, питье, ходьба и прочие чувства такого рода, но не в них первые плоды, и не в них таинство Господне, а там, где чистота, любовь, вера и благочестие. Доказательство и очевидный пример тому — жертвоприношение патриарха Исаака, которого отец принес в жертву, не поддавшись человеческому страданию, но давая Богу чистую жертву, свободную от страха и не тронутую телесной страстью, так как даже отцовская любовь уступила перед благочестием приносящего жертву.
 Теперь подумаем, какова сила начатков и нужно ли их оценивать по времени или по святости, то есть все ли перворожденные имеют освящение «первых плодов». Согласно закону, первые от плодов святы, так как в них вера стремится принести свою лучшую жертву, однако плоды становятся святыми благодаря благочестию, а не из-за времени. Не урожай делает их святыми, а благочестие. И когда урожай появляется быстро, а благочестие медлит, это влечет за собой преступление. Итак, не все перворожденное свято, но все, что свято, является перворожденным. Каин перворожден, но не свят. Свят народ Божий Израиль, но он не первый по времени, однако он называется перворожденным, как написано у пророков: Первенец мой Израиль (Исх. 4:22). Святи Левин, но он не перворожден, потому что был, как мы читаем, третьим сыном Лии. Однако и левиты, имя которых произошло от него, названы перворожденными, ибо так написано в книге Чисел: Вот, Я взял левитов из сынов Израилевых вместо всякого перворожденного из сынов Израилевых, разверзающего ложесна; левиты будут Мои, ибо все первенцыМои. В тот день, когда поразил Я всех первенцев Египта, освятил Я всех первенцев Израилевых (Числ. 3:12—13). Следовательно, перворожденными названы левиты, которые были освящены раньше прочих сынов Израилевых. Послушай, что говорит апостол о том, почему они перворожденные: Но вы приступили к горе Сион и к небесному Иерусалиму, граду Бога живого, к тьмам торжествующих ангелов и церквей первенцев, о которых написано на небесах (Евр. 12:22—23). Апостол перечислил по порядку четверых: гору Сион, город Иерусалим, торжество ангелов и первенцев церкви. Господь Бог избрал из среды народа Израилева левитов, желая, чтобы они стали помощниками божественного служения и не были соучастниками земных забот. Он сделал их Своими первенцами, разверзающими духовную утробу, поэтому они произошли не из природного чрева, как преступники и грешники, но избраны, потому что отвергли мирское. И они не принимают участия в людском владении и не считаются частью народа, так как обладают Словом Божьим, как написано в Евангелии: Где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них (Мф. 18:20), — и в другом месте: Стоит среди вас Некто, Которого вы не знаете (Ин. 1:26).
 И мы понимаем, что прежде всего вера должна препоручать нас Богу. Лишь имея веру, мы стараемся, чтобы дела наши были совершенны, ибо это совершенная жертва, как Сам Господь учит, говоря о Своих дарах и воздаяниях: Смотрите, чтобы приношение Мне совершалось в Мои праздничные дни (Числ. 28:2), — принося совершенную, истинную и беспорочную жертву, ничего не отнимая и не разделяя. А праздничный день — это день Господень, когда творится благодарение за совершенные добродетели; совершенны они тогда, когда дух, победив мирские волнения и телесные искушения, изгоняет соблазнительные удовольствия, свободен от этого мира и, преданный Богу, ни в чем не отходит от прямого пути в своем намерении, не тратя свое время и чувства ни на роскошь, ни на работу.
Только мудрец — и никто другой! — радостно торжествует, потому что трудно найти душу, не затронутую страстями подобного 
рода. Итак, раздели разумно в душе главное и подчиненное, и тогда поймешь, что в ней мужское, а что женское. Нет добродетели без труда, так как труд — это дорога добродетели. Об этом говорят слова самого закона: Все, что разверзает утробу ослицы, заменяй овцой (Исх. 13:13), так как закон удалил нечистых животных от жертвоприношения и вместо них велел приносить чистых. Рожденное ослицей, то есть нечистое, велит заменить овцой, которая чиста и пригодна для жертвоприношения. Это согласно буквальному пониманию. Если же последуем за высшим смыслом духовного закона, тогда задумаемся, что ослица животное рабочее, а овца — плодовитое. Следовательно, закон повелевает заменить труд его плодом, чтобы дело увенчалось результатом. Или следует по-нимать так: ты сделаешь угодным всякий свой труд и всякое свое старание благодаря чистому и простому чувству.
А если не заменишь, выкупи (Исх. 13:13). По буквальному тол-кованию, нам велено приносить вместо нечистого другое животное или его цену, чтобы среди десятины от плодов не оказалось принесенным меньшее или нечистое. А более глубокое понимание учит, что нужно освобождать свою душу, чтобы она отказалась от того, что не приносит плодов; тот, кто выкупает, свободен, словно выплатил долг. Следует оставить дела, которые не могут принести истинного плода и преуспеяния! Это те мирские дела, польза от которых не может быть длительной, в них лишенный истины результат, и хотя выгода от предпринятого труда есть, однако она не помогает душе. Все, что предполагает рабство души, бесполезно, хотя не лишено результата. Мы видим великую победу сражающихся и славу триумфаторов, однако часто случается, что победители снова бросаются в битву, исход которой неизвестен, и во время сражения попадают к врагу, вызывая особую жалость, потому что прежде были победителями. Поэтому нужно, чтобы ты направлял свои дела к Богу, и тебе поможет Его благо-воление. Атлет, вступая в бой, полагается на свои силы, а не на чужие и всякий раз думает, что идет на дело с неверным исходом и, когда достигает победного венца, понимает, что мирская слава, подобно листьям самого венца, очень быстро увядает. Кормчий, приведя корабль в гавань, вряд ли считает свой труд завершенным, он тотчас ищет новую работу. 
Душа освобождается от тела, однако после завершения этой жизни ей в будущем все еще предстоит суд с неизвестным сейчас решением. Конца нет там, где мы думаем его найти. Поэтому с молитвами, чистой совестью и любовью прильнем к Богу нашему и обретем себе божественное благоволение, молясь, чтобы мы могли освободиться и избавиться от мирских забот как от жестоких и грубых хозяев и выйти из мирского рабства, будучи призванными к свободе вышнего познания, которое есть истинная и единственная свобода.
 Снабдим свое наставление примером из закона. Когда египтяне изнуряли иудеев многими трудами - иудеи делали из глины кирпичи, — возопили сыны Израилевы и молили Господа быть к ним милосердным. И сказал Он Моисею: Я услышал стенание сынов Израилевых о том, что египтяне держат их в рабстве, и вспомнил завет Мой. Иди и скажи сынам Израилевым: Я Господь и выведу вас из-под ига египтян, и избавлю вас от рабства их, и спасу вас мышцею простертою и судом великим, и приму вас Себе в народ, и буду вам Богом, и вы узнаете, что Я Господь, Бог ваш, изведший вас из-под ига египетского; и введу вас в землю, в которую простер руку Мою (Исх. 6:5—8). Вот так еврейский народ заменил труд на плод, и тот, кто работал с грязной глиной, заработал упование на вечное Царствие. И в Евангелии Господь смилостивился над тщетными трудами языческих народов, которые строили стены из глиняного суеверия, так как, предаваясь телесному удовольствию, они не могли построить крепкую стену веры. Некоторые из них словно услышали глас сына подъяренной: Придите ко Мне все тружда- ющиеся, и Я успокою вас. Возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим (Мф. 11:28—29). Мне представляется, что в этом призыве можно более полно познать слова и таинства закона, так как закон учит заменять ослицу овцой или выкупать за деньги, чтобы мы не только заменяли плод ослицы овцой, то есть нечистое чистым, но и выкупали. Это ясно показывает, что если мы сперва отмоем с помощью очистительной жертвы и таинства Крещения грязь наших проступков, мы также искупим наши преступления благими делами, ценой веры и состраданием.
 Кровь Христова — это наш выкуп, поэтому апостол Петр говорит: Не золотом ши серебром искуплены вы... но драгоценной кровью (1 Петр. 1:18, 19). А Павел сказал: Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков (1 Кор. 7:23). И не напрасно в Евангелии удивляются тому, что Господь Иисус оседлал осленка, - языческий народ, считающийся нечистым согласно закону, стал жертвой Христовой; поэтому и о левитах написано, что их искупление в том, что святостью своей жизни и молитвой они омыли грехи народа. В этих тайнах образ агнца предвосхищал приход истинного Левита, страданием собственного тела уничтожившего грех мира. «Левит» означает «взятый вместо меня» или «сам для меня легче». Само это слово есть указание на совершенную добродетель, с которой народ достигает святости. Сам Тот, Кого ожидали для спасения всех, пришел ради меня, родясь из девственного чрева, за меня принесенный в жертву, Он за меня испробовал смерть, за меня воскрес. В Нем заключается искупление всех людей и воскресение. Он истинный Левит, заставляющий нас, левитов, прильнуть к Богу, изливать Ему непрестанные молитвы, уповать на дарованное Им спасение, бежать земных дел, числиться во владении Божьем, как написано: Господи, владей нами (Исх. 34:9). Это единственное владение, которое, не грозя никакими бедами, приносит плоды вечной благодати. Искупитель есть Левит, так как мудрый муж искупает неразумного и, как врач больного, исцеляет дух неразумного и окропляет крепкий разум лекарствами мудрости, подражая тому Врачу, Который пришел с неба, чтобы показать людям дороги благоразумия и открыть младенцам тропинки мудрости. Он видел, что страдающие не могут быть спасены без лекарства, и потому дал снадобье больным, Он всем дал возможность исцеления, чтобы тот, кто 
умер, приписывал причины своей смерти себе, так как не хотел лечиться, хотя у него было лекарство, с помощью которого он мог бы избежать смерти. Христово милосердие будет явно для всех, потому что погибающие погибнут от собственного нерадения, а спасающиеся будут оправданы по приговору Христа, Который хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины (1 Тим. 2:4). И Содом, если бы там было пятьдесят праведников, не был бы разрушен, даже если бы их было там десять — был бы искуплен, так как слово прощения освобождает душу от рабства грехам, а полнота совершенного учения не позволяет разуму быть поглощенным разрушительным огнем распутства.
   Весьма важно для формирования нравственного чувства, если мы просто согласимся, что даже некое число праведников способствует спасению народов, останавливая и отсекая зависть, уничтожая бесстыдство, возбуждая добродетель, увеличивая благодать. Никто не должен отказывать в славе другого — ведь от нее польза ему самому! Дурной человек, когда встречает своего спасителя, зачастую начинает подражать ему, и уж во всяком случае почитает его, а по большей части даже любит. А тот праведник, зная, что принесет пользу другим, еще больше старается и таким взаимным согласием объединяет народы, чувствуя, как растет уважение сограждан и слава городов. Как счастлив город, в котором много праведников! Как прославлен он устами всех! Как благословен он всеми, и положение его считается счастливым и по-стоянным! Как я радуюсь, когда вижу, что кроткие и мудрые люди живут долго, когда вижу чистых дев, почтенных пожилых вдов, убеленное сединами собрание Церкви, уже своим значительным видом и обликом предполагающее, насколько его нужно почитать и подражать ему и как украшать себя благодатными нравами. Я радуюсь не за них самих — ведь заботы века сего обступают всех живущих, но радуюсь, что они помогают многим. И когда кто-то из них умирает, пусть даже после долгих лет старости, я сокрушаюсь, потому что молодежь лишается надежной защиты стариков. Когда умирают сведущие мужи или же степенные женщины, это первый признак того, что город обречен на гибель, его ждут бед- 
ствия или грядет поражение; с этого момента открываются ворота навстречу вторгающимся бедам. Весь город укрепляется и возрастает благодаря собранию мудрых людей и ослабляется с их уходом, так же и серьезная беседа со старцем, исполненная благоразумия, обыкновенно делает душу более устойчивой и укрепляет разум. А если присовокупить привычку часто читать Писание, то сенатс многочисленными наставлениями и советами будет поддерживать постоянное положение города, который находится в сердце у каждого.
  Моисей назвал левитов перворожденными и искупителями прочих, потому что люди более зрелые и разумные предпочитают старость души для одного, а другому приносят спасение. Поэтому и города левитов в Ветхом Завете Моисей обозначил как убежища, так как тот, кто прибег к душе, в которой живет Божье Слово и которая, как город, укреплена и огорожена, обретает себе вечную свободу. В городах левитов отпускались грехи, так что если кто, совершив невольное убийство человека, находил убежище в таком городе, пока он находился там, никому не было позволено убить его. Того, кто раскаивается в своем грехе, совершенном по неразумию или поневоле, сам закон освобождает от наказания за совершенный проступок, если он пребывает у левитов и считает, что нельзя отказываться от наставников, заведующих божественными указаниями.
 Не сочти нелепым, что преступники живут вместе с благо-честивыми, а запятнанные с освященными: тому, кто осквернен преступлением, следует очиститься. Но здесь сходятся обстоятельства различного рода: как отрекшийся от мирских удовольствий левит бежит от вины, так и виновный в пролитии крови убегает от родины, однако отличает их то, что последний поневоле покидает своих, страшась закона, а слуга Божий отказывается быть соучастником в человеческих страстях и отрекается от плот- 
ского соблазна, стремясь к добродетели. И можно сказать, что левит словно налагает на себя руки, чтобы умертвить желания своего тела и совершить убийство своей плоти. Моисей убил египтянина и сделался беглецом из земли Египетской, чтобы уйти от жестокого правителя этой земли. Но он не убил бы этого египтянина, если бы ранее не уничтожил в себе египтянина духов злобы поднебесной и не отрекся бы от роскоши царских почестей, и поношение Христово почел большим для себя богатством, нежели сокровища Египта (Евр. 11:26). Глупцам это, конечно, представляется поношением, но бесчестие Господнего креста для нас сила Божия (1 Кор. 1:18) и премудрость.
 У Бога два главных свойства: Он прощает и Он карает. Грехи отпускаются через слово Божье, толкователь которого и свершитель левит; грехи отпускаются через служение священников и святое служение. Караются грехи также через людей - через судей, которые пользуются временной властью, как учит апостол: Хочешь ли не бояться власти? Делай добро и получишь похвалу от нее, ибо Божий слуга тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое (Рим. 13:3—4). Кара за грехи совершается также через народы: как мы читаем, иудейский народ не раз был притесняем иноплеменниками, поднятыми по приказанию Бога из-за оскорбления божественного величия. Тот, кто невольно совершил убийство человека, не отлучается от служения Богу, ибо закон говорит о нем: Бог попустил тому попасть под руки его (Исх. 21:13). Его руки послужили орудием божественной кары. Итак, левит — это исполнитель прощения, а убийца, совершивший убийство не намеренно, а помимо своего желания, исполняет божественную кару. Обрати также внимание, что, когда убивают нечестивца, в этом является Христос, а когда уничтожается гнусность, совершается освящение, как Господь сказал: 16. В тот день, когда Я умерщвлю всякого первенца египетского, Я освящу Себе всякого первенца Израилева (Числ. 3:13). И это относится не к одному дню скорби египетской, но ко всему времени. Когда отказываются от нечестия, тотчас принимают добродетель; порочность ухо- 
дит, уступая добродетели, и одно ревностное движение изгоняет преступление и присоединяет невиновность. Об этом ты читаешь в Евангелии: когда сатана вошел в сердце Иуды, Христос ушел от него, и он утратил Господа в то мгновение, когда принял другого. Написано так: И после сего куска вошел в него сатана. Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее (Ин. 13:27). Что это значит? Когда вошел в него сатана, сам он отошел от Христа. Изгоняется и отталкивается и уже не может быть с Господом Иисусом тот, кто начал быть с дьяволом, ибо нет общения у Христа с Велиаром. Поэтому он ушел тотчас, изгнанный по приказу, как мы читаем у евангелиста: Приняв кусок, он тотчас вышел, а была ночь (Ин. 13:30). Он не просто вышел, а вышел тотчас и ночью. Неудивительно, если мрак ночи достается тому, кто покинул Христа. Иуда, принятый дьяволом, был отлучен от Христа, а Закхей, отказавшись от алчности, принял Христа. Видя его рвение, когда тот влез на дерево, чтобы увидеть проходившего мимо Иисуса, справедливо Господь говорит ему: Закхей, сойди скорее, ибо сегодня надобно Мне быть у тебя в доме. Ион поспешно сошел и принял Его с радостью (Лк. 19:5—6). Но, принимая Христа, он изгнал алчность, отверг неверие, отказался от обмана, ибо Христос входит, чтобы изгнать пороки, так как не живет вместе с пороками. Он изгнал из храма менял, так как Сам хотел там пребывать. Поэтому Закхей, понимая, что не может принять Христа в ветхом своем состоянии, повелел прошлым порокам уйти из своего дома, чтобы вошел Христос. И когда шептались, что Господь Иисус пошел к грешному человеку, он сказал Господу правильные слова: Вот половину моего имения я отдаю нищим и, если у кого я что-то отнял обманом, воздам вчетверо (Лк. 19:8). Тем самым он ответил тем, кто говорил, что грешник не должен был оказывать гостеприимство Христу, то есть: «Я уже не мытарь, не тот Закхей, не разбойник, не обманщик. Я возвращаю то, что отнял; я, раньше привыкший отнимать, теперь отдаю нищим, которых раньше грабил. Я, ко- 
торый раньше похищал чужое, теперь приношу свое». Ушли пре-ступления, когда вошел Христос, рассеялась вся слепота плотских страстей там, где разлился свет вечной жизни.
 Мы сказали о первенцах, скажем еще о туке, о котором хорошо учил Давид: Как туком и елеем пусть насытится душа моя (Пс. 62:6). И еще раньше он сказал: И всесожжение твое да сделает тучным (Пс. 19:4), наставляя тому, что принимается жертва тучная и откормленная, словно вскормленная на обильном пастбище веры, благочестия и небесного слова. Мы часто говорим «тучный», имея в виду «обильный» и «плодородный», а тучной называется жертва не скудная и не бедная. Поэтому мы верно называем тучным такое жертвоприношение, которое мы желаем назвать обильным. Это также подтверждает пророческое толко-вание, где тучные коровы сравниваются с урожайными годами.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2/ Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 7-7

Теперь рассмотрим, что означают слова Господа: Если ты правильно приносишь жертву, но неправильно разделяешь, ты согрешил. Замолчи!(Быт. 4:7). Это означает, что Бог радуется не принесенным дарам, но помыслам приносящего. Каин, принесший отвергнутый дар, зная, что приношение было неискренним, понял, что Бог не призрел его жертву, и был опечален. Когда разум сознает свою правоту, то дух ликует и радуется, словно наполняясь духом, что чьи-то старания или дела угодны Богу. Следовательно, печаль Каина свидетельствует о его совести, означает его отвержения. И хотя он принес дар, однако неправильно и несправедливо разделил его, поэтому впал в грех.
 Четыре рода жертвоприношения принимаются: начатки первых плодов, высушенное на огне, растолченное или целое. Начатки первых плодов приносили в начале года, считая первыми те плоды, которые созревали раньше; теперь ясно, что это означает тех, кто обновляется через таинство Крещения. Они истинное 
жертвоприношение от первых, когда каждый приносит в жертву себя', начинает с себя, чтобы потом смочь принести свой дар. У обновленных новая вера, сильная, крепкая, ищущая преумножения добродетели, а не ослабленная, уставшая, увядшая, дряхлая или вялая, непригодная для жертвоприношения. Она разрастается зелеными побегами мудрости и крепнет юношеским жаром познания божественного, однако сохраняя также сок древнего учения; таким образом должно сочетаться учение Нового и Ветхого Завета, как написано: Ешьте ветхое из ветхих и унесите ветхое от лица нового (Лев. 26:10). Пусть пищей нашей будет познание патриархов, пусть душа наслаждается пиршеством пророческих слов. Пусть внутренний разум вскармливается на таком пастбище, однако будет уже не облик агнца, а истина Тела Христова. И пусть тень закона не застит глаза, но благодать Господних страстей и величие Его воскресения озарят ясным светом взор разума.
 Если ты приносишь жертву от первенцев овец, сожженную в огне и тучную, ты совершаешь приношение от первенцев, как написано; это означает, что твоя вера должна быть одобрена и должна пылать Святым Духом словно огнем. Вот и Иаков сварил чечевицу и отнял у брата первенство благословения, которого достигла крепкая вера. Так один крепчал и усиливался, а другой, не умевший приготовить свою пищу, слабел, угасал и становился меньше. Словом Божьим, как огнем, пусть горит добродетель души твоей! Смотри, как горел Иосиф: Писание свидетельствует, что слово Господне воспламенило его (Пс. 104:19). Пусть твоя вера зреет, как колосья жнецов, ибо тогда они дают зрелый урожай, когда их сперва подпалил жар солнца. Слова Писания укрепляют душу и окрашивают огнем духовной благодати, усиливают разумные мысли и рассеивают любую силу неразумных страстей. Поэтому Исав ослаб, когда распались путы его добродетели, а иудеи, опоясав чресла и получив приказ съесть голову агнца не сырой или сваренной в воде, но испеченной на огне (Исх. 12:9), как написано 
в Исходе, стойкие и верные духом посуху перешли море. В Евангелии Господь Иисус также вкушал печеных рыб, как написано, и в этом изобильно разлилась полнота Святого Духа. И, возможно, потому ослабел Исав, что желал пищи, сваренной в воде, которую Иаков отдал слабому, считая ее непригодной для себя.
  Приношение и молитва должны быть не беспорядочны, а распределены подобающим образом. Определенность хороша при любой путанице, а тем более в молитве и приношении, которые становятся непонятными, если не имеют четкого деления. И потому закон часто повелевает разделять жертву на части и приносить для всесожжения, чтобы жертвоприношение было без примеси и покрова, чистым, так и наша вера — обнаженная и избавленная от всех покровов — должна пылать, чтобы не покрыть себя обманчивыми и ложными одеяниями, но чтобы явилась чистая и искренняя простота разума. Однако пусть будет деление на соответствующие части. Добродетель — это категория, подраз-деляющаяся на множество видов, но основных четыре: рассудительность, воздержание, мужество, справедливость. Так пусть молитва твоя благоухает рассудительностью в познании Бога и истинной веры, благоухает воздержанием, которую апостол полагал необходимой даже для супругов, говоря: Не уклоняйтесь друг от друга, разве по согласию, на время, для упражнения в молитве (1 Кор. 7:5). И закон велит приступать к жертвоприношению тем, кто был очищен в день вчерашний или позавчерашний. Пусть в молитве будет мужество, чтобы она не была искажена никаким страхом и не ослабла из-за утомления: наше стремление к молитве тогда должно быть сильнее, когда нас теснят напасти. Пусть молитва сохраняет справедливость: если бы ее хранил Иуда, его молитва не обратилась бы во грех. Когда еще нам более воздерживаться от неправедных дел и стремлений, если не во время нашего моления о справедливости Божьей? Для того чтобы в сердце нашем была правда, Господь сказал: Блаженны изгнанные за правду; их есть Царство Небесное (Мф. 5:10). Ее недоставало Иуде; если бы она была, он не предал бы Господа, не предал бы Учителя. Не было ее и в жертвоприношении Каина: если бы поступил по справедливости, он должен был принести Господу первые дары, а не последующие. Итак, он неправильно разделил, и поэтому ответ был: Если ты правильно приносишь жертву, но неправильно разделяешь, ты согрешил. Замолчи!(Быт. 4:7). Видишь, сколько здесь порока? Где нет разделения, там все жертвоприношение отвергается.
 Нам осталось сказать о непрерывной молитве, потому что нам следует пребывать в молитве, всегда находя для нее время. Господь провел в молитве ночь — не для Себя, но чтобы научить нас. Постоянная молитва вырабатывает молитвенную дисциплину, так как сама привычка делает нас восприимчивыми к Богу, а небрежение — глухими. Следовательно, хорошо упражнение — даже телесная сила возрастает благодаря частым упражнениям, а если не упражняться, она уменьшается и ослабевает; многие разрушили данную от природы силу тем, что пренебрегали упражнениями. Подобным образом твердость души укрепляется упорными упражнениями, так что сама усталость от упражнения будет не в тягость, а на пользу. Дадим нашему разуму пищу, которая, перетертая многочисленными размышлениями и отшлифованная, укрепит сердце человека, как небесная манна. Мы не без причины принимаем ее перетертой и отшлифованной: мы должны в душе и сердце долго обдумывать слова из небесных Писаний, снимая все шероховатости и недопонимания, чтобы сок духовной пищи разлился по всем жилам души. Если вера растет и созревает, пылающим духом отгоняя слабость одряхлевшего благочестия, — однако равным образом пусть сохраняется надлежащая мера — постоянство стяжает благодать, — тогда это тот самый тучный вид молитвы, словно масло, о котором пророк говорит: Умастил елеем голову мою (Пс. 22:5). Как агнцы тучнеют от молока и овцы от хорошего выпаса лоснятся жиром, так выкормленная апостольским соком тучнеет молитва верующих. 
  Если же недостает чего-либо из того, о чем мы сказали выше, то жертвоприношение неугодно, потому сказано было Каину: Если ты правильно приносишь жертву, но неправильно разделяешь... (Быт. 4:7). И о самом мире ясно говорится, что он был сотворен, хотя прежде часть его была неустроена: Земля была безвидна и пуста (Быт. 1:2). В начале был создан свет, и Бог назвал свет, и разделил Бог свет и тьму, и тьма была названа ночью. Мы по порядку читаем обо всем, что было создано: небо, земля, плодоносные деревья, разные животные. Распределены они так: то, что легче, находилось выше, как воздух и огонь, более тяжелое — ниже, то есть вода и земля. Хотя Бог мог повелеть, чтобы все было сотворено одновременно, Он предпочел соблюсти разделение, которому мы должны подражать во всех делах, особенно в чередовании благодарностей — недостаточно возвращать то, что ты получил, следует дополнить то, что ты возвращаешь. Если, возвращая долг, ты обижаешь кредитора, это еще более неприемлемо, чем если бы ты не отдал то, что был должен. Следовательно, принимается в расчет не величина уплаты, а дух возвращающего, как он возвращает и с каким чувством. Таким образом, Каин правильно совершил приношение, ибо приношение — это знак пре-данности и благодарности, но неправильно разделил: он сначала должен был принести Богу первые плоды, чтобы прежде всего стяжать благословение Творца. Порядок разделения таков: первые плоды предшествуют вторым, а не вторые первым, и небесное следует предпочитать земному, а не земное небесному.
 Так как Каин нарушил этот порядок, ему говорится: Ты согрешил. Замолчи///! (Быт. 4:7). Всему учит Бог: во-первых, не грешить, как Он увещевал Адама; во-вторых, если согрешил, молчать, как тебя учит пример Каина. Нам должно быть стыдно и следует осудить грех, а не защищать, так как стыд уменьшает вину, а оправдание ее увеличивает, молчанием мы исправляемся, а в споре падаем еще ниже. Пусть, по крайней мере, будет стыдливость там, где нет оправдания. Поэтому: Праведник в начале своей речи обвиняет себя (Притч. 18:17). А в другом месте читаем слова, сказанные Самим Господом: Скажи свои прегрешения, чтобы оправдаться (Ис. 43:26). Столь велика благодать стыда, что стыдли- 
вость приводит к обретению справедливости, отнятой виновным! Потому Он и сказал:
Замолчи, что нет у тебя оправдания. К тебе обращается твоя вина, потому что не брат обречен на преступление, а грех принадлежит тому, кто его совершил. К тебе, — сказал Он, — возвращается грех (Быт. 4:7), который с тебя начался. Ты не можешь показать, что это была неизбежность, это был твой замысел. К тебе возвращается твой бесстыдный порок, ты виновник его (Быт. 4:7).
  Хорошо сказано:
Ты виновник его/// (Быт. 4:7). Нечестие — мать проступков, и тот, кто тяжко согрешил, способен с легкостью совершить остальное. Как может преступивший божественное удержаться от человеческого? Как может быть благим для людей тот, кто оскорбил Бога? За виновностью в страшных преступлениях следуют прочие пороки, потому что куда ведут постыдные дела, туда склоняются и прочие. Итак, ты виновник своего проступка, ты зачинщик преступления. Не заблуждение повело тебя, неразумного, против твоей воли — ты добровольный ответчик на суде, ты совершил обман не по ошибке! Своею уловкой ты изобличаешь себя, что виноват в обмане Бога.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 8-8

Каин представляет народ Иудейский, Авель – Христа. Каин, водимый ненавистью за то, что Господь призрел на Авеля и на дары его, убил его: подобным образом и Иудеи, видя знамения, творимые Христом, убили Того, Который был братом их по плоти.

Источник

Толкование на Апокалипсис. Цит. по: протоиерей Димитрий Поликарпов Толкования святых отцов на мессианские места Библии

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 8-8

Требование замолчать подчеркивает дерзость Каина и усугубляет проступок. Что могут значить слова: Пойдем в поле (Быт. 4:8)? Лишь то, что для убийства выбирается пустынное место, лишенное жизни. Где еще было убить брата, как не там, где нет плодов? Словно предчувствуя, природа лишила растительности место столь страшного преступления, так как не подобало, чтобы одна земля приняла скверну крови, убиенной вопреки природе, и вырастила бы плоды в согласии с природой. Правильно Каин сам сказал: Пойдем в поле, а не «пойдем в сад», возделанное и плодоносное место, где цветут фруктовые деревья. Сами убийцы показывают, что они не могут иметь плода своего преступления и не может оставаться плод у тех, кто совершил столь страшное нечестие. Они пытаются скрыться даже от благосклонности сти-хий, как Каин, очевидно испугавшийся, что щедрая на хороший урожай земля помешает скорбному злодеянию и, когда он будет подготавливать преступление, вызовет в нем братские чувства своим неустанным обильным плодородием, которое заставляет расти побеги и плоды, или даже просто своей красотой. Разбойник избегает дня, как будто свидетеля преступления, прелюбодей — света, словно стыдясь сообщника, убийца — плодородия земли, потому что как может смотреть на то, что сопричастно всеобщему порождению, тот, кто собирался умертвить сопричастника своей крови? Иосифа бросили в сухой колодец, Амнон был убит в доме. Природа правильно распорядилась, лишив места, в которых будет совершено убийство, богатства своих даров: с помощью невинной земли она показывает свое осуждение, сколь велико будет наказание для виновных. Из-за преступлений людей подвергаются осуждению сами природные стихии, поэтому Давид пожелал, чтобы горы, в которых были убиты Ионафан с отцом, были наказаны вечным бесплодием: Горы Гелвуйские, да не сойдет на вас ни роса, ни дождь, горы смерти! { {{2 Цар. 1:21}}}).


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 9-9

Теперь рассмотрим, почему Бог спросил Каина, где его брат, словно не зная, что он убит. Одно указывает на всеведение Бога: Он возразил на отрицание Каина и, когда тот стал отпираться, проницательно ответил ему: Голос крови брата твоего вопиет ко Мне (Быт. 4:10). А другое касается глубинного понимания и напоминает грешникам о покаянии, ведь признание смягчает наказание, поэтому в обычных судах тех, кто отрицает свою вину, пытают на дыбе, но признание вызывает у судьи сочувствие к кающемуся. Совершив преступление, признаться в нем, не отрицать вину, а признать ее — в этом и стыд, и доля раскаяния. Судью смягчает стыд ответчиков, а упорство отрицающих раздражает. Бог хочет сподвигнуть тебя к прощению, хочет, чтобы ты уповал на милость от Него, хочет твоим признанием показать, что не Он творец твоего злодеяния. Кто, как язычники, приписывает свой грех некой необходимости, похоже, утверждает неизбежность своего решения или поступка божественными проречениями, словно они стали причиной греха, а кто убил, принужденный 
какой-то необходимостью, убивает как бы невольно. То, что исходит от нас, не имеет оправдания, а то, что происходит помимо нас, извиняемо. Но насколько тяжелее, чем сам грех, относить на счет Бога то, что сделал ты, и ненависть своего обвинения изливать на Творца не преступления, но невиновности!
   Оцени же ответ убийцы. Не знаю, — сказал он. — Разве я сторож брату моему? (Быт. 4:9). Хотя эти слова выдают строптивость, однако звучат так, словно он должен был хранить родственную любовь, если бы считал брата хорошим. Кого он должен был беречь больше, чем брата? Но как соблюдал бы братские обязанности тот, кто не знал родственной любви? Или как мог воздать послушание природе тот, кто не проявил почтения к Богу? Сначала он отрицает, словно Бог не всеведущ, отказывается от долга — сторожить брата, словно непричастный к природе, отвергает Судью, как будто свободен от суда. Что ж удивляться тому, что не узнал братской любви тот, кто не признал Творца? Эти строки Писания покажут тебе, что вера есть корень всех добродетелей. Потому и апостол говорит, что наше основание Христос (1 Кор. 3:11), и только то, что ты построил на этом основании, делает плодотворным твой труд и добродетель.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 10-10

Когда Каин столь неблагоразумно отрицал, сказал ему Господь: Голос крови брата твоего вопиет ко Мне (Быт. 4:10), то есть: «Почему ты не знаешь, где твой брат? Вы одни были с двумя родителями, среди немногих не должен был брат скрыться от тебя. Или твои родители не могут быть обвинителями? Я не хочу, чтобы родство, которое есть причина спасения, стало причиной опасности; в тебе одном природа пренебрегла своими законами. Ты думаешь, что преступление скрыто, так как родители не должны обвинять тебя? Но тем страшнее твой приговор. Если близкие и родные не должны обвинять, тем более не должны они убивать! Если ты не признаёшь Меня свидетелем и бежишь от Судьи, свидетелем выступает кровь твоего брата, вопиющая ко Мне. Она больше осуждает тебя, чем если бы твой брат был жив. Вы были одни, кто еще мог его убить? Если ты обвиняешь родителей, ты оправдываешь убийцу. Тот, кто не щадит родителей, мог убить брата, мог быть убийцей тот, кто желает признать, что рожден от убийц. И хорошо сказано: Голос крови вопиет... Не брат вопиет, брат безупречно со- 
храняет братскую любовь даже в смерти, не брат обвиняет, чтобы не оказаться братоубийцей, не голос его обвиняет и не душа его, но обвиняет голос крови, которую ты сам пролил. Тебя обвиняет само твое деяние, а не брат». У преступника отнимается возможность обжалования, и тот, кто признаётся в преступлении с помощью собственного деяния, не может просить о чужом свидетельстве. Слова значат меньше, чем дело. Однако свидетельствует даже земля, принявшая кровь.
И хорошо сказано: Голос крови брата твоего вопиет... от земли (Быт. 4:10), — не «вопиет от тела брата», а вопиет от земли. Хотя брат щадит, земля не щадит; если брат молчит, земля осуждает. Она сама и свидетель твой, и судья — еще влажная от крови твоего убийства, жестокий свидетель, суровый судья; она, оскверненная столь великим преступлением, что открыла уста свои и приняла кровь брата твоего от руки твоей. Уста свои она открыла, словно готовясь принять от братьев слова любви; когда увидела братьев, она не боялась ничего, зная, что родство дает начало любви, а не ненависти. Как могла она подозревать убийство, если до того человекоубийства не видела? Но ты пролил кровь, и земля, страдая от этой скверны, не станет более давать своей силы тебе (Быт. 4:12). Сколь невинна месть: ее ранили столь тяжко, а она удовлетворилась тем, что перестала помогать, и не пожелала вредить!
Весьма важны Его слова: Голос крови брата твоего вопиет ко Мне (Быт. 4:10), так как Бог слышит Своих праведников, даже когда они мертвы, ибо они живут в Боге. И неслучайно они считаются живыми: хотя они испытали телесную смерть, однако они стяжали жизнь вне тела, освещены сиянием своих заслуг и наслаждаются вечным светом. Бог слышит даже кровь праведников, а от мольбы нечестивцев отворачивается, так как они, хотя кажутся живыми, на самом деле несчастнее всяких мертвых, нося с собой плоть, словно могильный холм, куда зарывают не-счастную свою душу. Лишь погребенное пребывает в земле, там заключены земная алчность, страсти и прочие пороки, так что душа не может вдохнуть дуновение небесной благодати. Такой грешник проклят землей, нижайшей и последней частью мира. А выше — небо и то, что есть на небе: солнце, луна, звезды, пре- 
столы, господства, начальства, власти, херувимы и серафимы. И несомненно, что высшее проклянет то, что уже проклято низшим. Разве может подлинный небесный приговор оправдать того, кого не смогла освободить земля? И поэтому ему приказано, стеная и дрожа, скитаться по земле.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 11-11

 Хотя брат щадит, земля не щадит; если брат молчит, земля осуждает. Она сама и свидетель твой, и судья — еще влажная от крови твоего убийства, жестокий свидетель, суровый судья; она, оскверненная столь великим преступлением, что открыла уста свои и приняла кровь брата твоего от руки твоей. Уста свои она открыла, словно готовясь принять от братьев слова любви; когда увидела братьев, она не боялась ничего, зная, что родство дает начало любви, а не ненависти. Как могла она подозревать убийство, если до того человекоубийства не видела? Но ты пролил кровь, и земля, страдая от этой скверны, не станет более давать своей силы тебе (Быт. 4:12). С 


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 12-12

  Но ты пролил кровь, и земля, страдая от этой скверны, не станет более давать своей силы тебе (Быт. 4:12). Сколь невинна месть: ее ранили столь тяжко, а она удовлетворилась тем, что перестала помогать, и не пожелала вредить!
Такой грешник проклят землей, нижайшей и последней частью мира. А выше — небо и то, что есть на небе: солнце, луна, звезды, престолы, господства, начальства, власти, херувимы и серафимы. И несомненно, что высшее проклянет то, что уже проклято низшим. Разве может подлинный небесный приговор оправдать того, кого не смогла освободить земля? И поэтому ему приказано, стеная и дрожа, скитаться по земле.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 13-13

Очевидна общая мысль, что всякому нечестивцу сопутствуют и будут сопутствовать беды: сопутствующие беды вызывают скорбь, те, что будут сопутствовать, — страх, но нечестивца больше беспокоят беды в настоящем, чем в будущем. Поэтому Каин сказал Господу: Наказание мое больше... Если Ты оставишь меня сегодня... от лица Твоего я скроюсь (Быт. 4:13, 14). Нет ничего тяжелее, чем блуждающему быть покинутым Богом и не иметь возможности вернуться. Смерть грешника несет конец греха, а жизнь, лишенная Божьего управления, рушится и приходит в тяжелейший упадок. Если пастух оставляет стадо, дикие звери нападают на скот, а когда Бог оставляет человека, вторгается дьявол. Особенно тяжко для неразумных не иметь правителя. Подползает болезнь, увеличивается рана, когда нет лечения. А прячется тот, кто хочет скрыть вину и утаить грех. Содеявший злое ненавидит свет и ищет мрак для сокрытия своих преступлений, а праведник не привык таить себя от Господа Бога своего, скорее он сам приводит себя, говоря: вот он я, мне нечего бояться, что вскроется преступный замысел.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 14-14

Подобно рабу, Каин говорит: я скроюсь, и буду изгнанником и скитальцем на земле, и всякий, кто встретится со мною, убьет меня. И хотя Каин был клеймен, словно раб, это не помогло ему избежать казни. Так грешник рабствует страху, рабствует вожделению, алчности, похоти, злобе и гневу и думает, что свободен, — но рабствует больше, чем если бы рабствовал тирану.

Источник

Амвросий Медиоланский, Послания 2.7.31 . Cl. 0160, 2.7.31.82/1.58. 308.

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 14-14

 Не зря скрывается тот, кто, сознавая за собой зло, говорит: Всякий, кто встретится со мною, убьет меня (Быт. 4:14). Ограниченный человек боится сиюминутной смерти, пренебрегает вечной смертью и не страшится божественного суда, выпрашивая только жизнь тела. Но кем он боялся бьггь убитым, если на земле у него были только родители? Нарушивший божественный закон мог бояться нападения зверей, он трепетал перед прочими живыми существами; тот, кто научил человека убивать, мог не принимать на себя того, что касается прочих живых существ; тому, кто научил, что можно совершить убийство ближайшего родственника, следовало опасаться, что и родители могут оказаться убий- 
цами — родители могли научиться от сына тому, чему научились потомки от родителя.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 15-15

Не напрасно было сделано знамение на Каине, чтобы никто не убил его: это означало, что зло не искуплено и не устранено с лица земли. Каин боялся, что его убьют, ибо ему некуда было бежать. Ведь когда совершают зло, оно возрастает и накапливается, не зная ни меры, ни предела, и орудует посредством хитрости и обмана, и обличается делами своими и пролитием крови, как обличен был Каин.

Источник

Амвросий Медиоланский, О бегстве от мира 7.39 . Сl. 0133,7.39.194.5.

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 15-15

Теперь рассмотрим, почему Бог сказал: Всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро (Быт. 4:15), — и почему на него наложена печать, чтобы братоубийца не был убит, хотя не было предусмотрено, чтобы не был убит невиновный. Человек состоит из восьми частей: в нем есть разум, которым он превосходит прочие существа, пять телесных чувств, а также голос и способность рождать. Эти семь составляющих, если не управляются разумом, подвержены смерти. И для глупца именно в них кроется опасность — тот, кто утратил разум, напрасно будет обманывать себя, что он может пользоваться семью дарами тела. Все они теряют свою силу, если не управляются поводьями разума. Смерть разума влечет за собой смерть неразумных страстей. Но к лучшему то, что семь — это число покоя и отпущения, поэтому не пощадивший другого грешника и отказавший ему в отпущении грехов сам у себя отнимет надежду на прощение и будет в равной мере отвержен от благодати.
   Что до той печати, которую Бог наложил на Каина, чтобы никто не убил его, — Он желал возвратить заблудшего и этим Своим благодеянием призвать его к исправлению, потому что мы обычно больше доверяем тем, к кому испытываем благодарность. Это была небольшая уступка, но тем самым была наказана опрометчивость безумца, подлежащего вечному наказанию, однако умоляющего не о прощении своего преступления, а просящего сохранить жизнь этого тела, в которой больше горести, чем удовольствия. Смерть состоит в отделении души от тела, и в конце этой жизни смерть, как только приходит, уносит все страдания тела, а не умножает их. А страхи, которые вторгаются в жизнь живущих: уныние, боль, стоны и различные мучения, тяжелые раны от болезней — все это приносит человеческому роду множество смертей, и сама смерть представляется исцелением, а не наказанием, потому что она не заканчивает и не отнимает жизнь, а переносит к лучшему. Если умирают грешники, которые не захотели отступить от греха, они поневоле достигают не конца природы, а конца греха, и те, чья жизнь состояла из преступлений, более их не совершают. Если же умирают те, кто может уповать на лучшее, правильнее о них думать, что они переселились, а не умерли.
 Здесь необходимо упомянуть учение о непогрешимости души, потому что сама истинная и блаженная жизнь, которую проживает всякий познающий добро, становится намного чище и блаженнее, когда наша душа сбрасывает покров этого тела и освобождается из телесной тюрьмы, улетая в вышнее место, откуда она стенала от сочувствия к нашему телу, соединяясь с нашей плотью, пока не выполнила возложенной на нее обязанности управителя — править и сдерживать неразумные движения этой плоти разумным руководством. Поэтому и пророки позже пошли в плен вместе с иудейским народом, чтобы оставшаяся часть народа, лишенная священной защиты и совета, не претерпела более тяжкие бедствия, но, постоянно слушая предостережения и изречения пророков, возвратилась бы к своему Господу Богу с благочестивым чувством и не впала бы в грех неверия, удрученная напастями плена, и не отчаялась бы в вечном спасении и исцелении.
36.    Здесь опровергается мнение тех, кто полагает, что единственная жизнь — та, которая в этом мире, где все полно падений и скорби, и опровергается оно простым рядом событий. Вот праведник, невинный и благочестивый, вызвал ненависть брата, потому что его приношение было благосклонно принято, и был убит в совсем еще юном возрасте. А нечестивый и грешный злодей, оскверненный братоубийством, прожил долгую жизнь, имел жену, оставил потомство и основал города, благодаря божественному позволению. Разве в этом не ясно звучит глас Божий? Вы ошибаетесь, полагая, что здесь показана вся благодать жизни. Вы не понимаете и не принимаете во внимание старость — а она полна несчастий, она итог наших лет и горестей! Наподобие Сциллы мы окружены грохотом ежедневных крушений, нас бьет течение, мы влачим жизнь в скальных убежищах и в них находим удовольствие, потому что Сцилла — не столько вечное чудище, сколько бессмертное зло. Так и для Каина дарованная ему 
долгая жизнь была наказанием, он жил в страхе и провел долгое время в тяжком и бесплодном труде, а ведь нет более тяжкого наказания, чем понимание, что ты сам причина своего сурового наказания. Посмотри, сколь беспредельна жизнь праведников и нет никакой жизни у нечестивцев! Кровь праведника, даже мертвого, вопиет, а жизнь грешника скрыта.
   В-третьих, даже когда совершилось убийство ближайшего родственника, начало преступлений, и подкрался грех, тотчас должен был подействовать закон божественного милосердия — чтобы люди терпеливо соблюдали умеренность при осуждении виновного, а не тотчас наказывали виновного. Предусмотрительность этого божественного решения в том, что оно учит судей великодушию и терпению, чтобы никто не был охвачен стремлением к поспешному возмездию и по незрелости размышления не наказал невиновного или не отягощал наказания, однако и не потерпел бы, чтобы помилован был тот, кто не обнаружил никакого раскаяния в преступлении. Бог оттолкнул его от Своего лика и, отрекшегося от родных, заставил жить отдельно в изгнании, потому что от человеческой кротости он перешел к звериной свирепости. Однако, желая исправления грешника больше, чем его смерти, Бог не хотел, чтобы человекоубийца был отмщен убийством. Потому и за Ламеха отмстится семьдесят раз всемеро, что тяжелее вина того, кто не исправился даже после осуждения другого. Каин согрешил прежде, по неосторожному порыву, а Ламех должен был остерегаться того, на что указывалось как на предосудительное в другом человеке. Судья вынес Свой неумолимый приговор: никто не должен и помыслить о том, чтобы поразить виновного. И если ты приблизишься к мистическому толкованию, то не следовало убивать того, кто вплоть до самого конца, до своей смерти от естественных причин еще имел время для раскаяния. Он мог бы получить отпущение греха искуплением своей вины даже поздним раскаянием, если бы его не похитила преждевременная кара. 


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Толкование на группу стихов: Быт: undefined: 24-24

Однако, желая исправления грешника больше, чем его смерти, Бог не хотел, чтобы человекоубийца был отмщен убийством. Потому и за Ламеха отмстится семьдесят раз всемеро, что тяжелее вина того, кто не исправился даже после осуждения другого. Каин согрешил прежде, по неосторожному порыву, а Ламех должен был остерегаться того, на что указывалось как на предосудительное в другом человеке. Судья вынес Свой неумолимый приговор: никто не должен и помыслить о том, чтобы поразить виновного.


Источник

О Каине и Авеле. Книга 2. Перевод Н.С.Сорокиной

Preloader