Опера «Севильский цирюльник» - Россини Джоаккино

Описание произведения.

«Ecco, ridente in cielo» - каватина графа Альмавивы из оперы Джоаккино Россини «Севильский цирюльник». В этой каватине, которую граф поет под окном своей возлюбленной Розины с аккомпанементом уличных музыкантов, он просит ее внять его мольбам и появиться в окне. Он еще не знает взаимно ли его чувство и от этого страдает еще больше, и просит Всевышнего облегчить его боль и страдания неразделенной любви. Эта предрассветная песня на фоне зарождающейся зари очень трогательна и печальна – сердце девушки не может оставаться равнодушным.

История создания.

Одну из своих наиболее известных опер «Севильский цирюльник» Джоаккино Россини написал на либретто Стербини, который взял за основу комедию Бомарше. У Россини получилась интересная опера – современная во все времена. Опекун, желающий завладеть наследством, придумывает коварный план - оклеветать предполагаемого жениха. Но в историю вмешивается мастер на все руки – Фигаро и все идет так, как нужно двум влюбленным. Премьера оперы состоялась в 1816 году в Риме и с тех пор не выходит из репертуара театров мира.

Отношение автора к вере.

Джоаккино Россини родился в традиционной католической семье. Его родители были музыканты – отец играл на трубе, а мать пела в опере. Родители способствовали развитию музыкальных способностей мальчика. Он рос живым и пылким, поэтому, чтобы несколько утихомирить его нрав, решено было отдать его учиться композиции к падре Станислао Маттеи – известному итальянскому композитору, монаху – францисканцу. Молодой Россини получил отличное классическое образование, что позволило ему впоследствии стать самым известным композитором не только в Италии, но и за ее пределами. Вторым учителем Джоаккино Россини также был священник -Джузеппе Малерби. Еще в годы учебы композитор написал свою первую мессу. Впоследствии работа над духовными произведениями продолжилась, и Джоаккино Россини оставил потомкам солидный список церковной и светской духовной музыки. Кроме крупных форм – месс и хоров, он также писал музыку для кантат и псалмов. В операх композитора несложно увидеть все те духовные уроки, которые он получил от своих наставников.

Биография.

Родился будущий великий композитор Джоаккино Россини в Пезаро 29 февраля 1792 года. Семья испытывала нужду и лишения, потому что отец композитора, симпатизировавший Наполеону, после прихода к власти Австрии был осужден и отправлен в тюрьму. Мать вынуждена была переехать в Болонью, чтобы иметь возможность зарабатывать и дать сыну образование. Из-за такого положения семьи уже в годы учебы Джоаккино начал работать. От природы он был очень талантлив и обладал прекрасным голосом и слухом, что позволило ему какое-то время пением зарабатывать на жизнь. Когда отец вернулся, и семья воссоединилась, родители озаботились дать сыну более солидное образование, и он преуспел в композиции настолько, что его первая опера, написанная для миланского «Ла Скала» принесла славу и положение в обществе. Быстро и легко создавал Россини свои шедевры. Как отмечали критики, композитор обладал яркостью и новизной, которые строились на строгой старой школе.

Вскоре слава Россини стала распространяться и на другие страны – ему стали заказывать оперы для парижской, венской и лондонской сцен. Для Франции Россини явился настоящим новатором и оказал большое влияние на формирование национальной композиторской школы. Сам композитор называл себя «последним из классиков». С 37 лет он обратился от светской оперы к произведениям духовным. Именно в это время им была написана «Маленькая торжественная месса». Работал он уже не так интенсивно, как в молодости. Поселившись в Болонье в 1836 году, Россини руководил музыкальным лицеем и вообще был отзывчив на все, что касалось развития музыки в Италии.

С 1855 года композитор жил во Франции, в предместье Парижа. Он уже не писал музыку, но иногда дирижировал, а также был музыкальным критиком. Умер композитор 13 ноября 1868 года, оставив богатое музыкальное наследие. А свое состояние завещал родному городу Пезаро на благо культуры и искусства.

Автор текста: Веткина Анастасия Александровна.

Текст.

Ecco, ridente in cielo

spunta la bella aurora,

e tu non sorgi ancora

e puoi dormir così?

Sorgi, mia dolce speme,

vieni, bell'idol mio;

rendi men crudo, oh Dio,

lo stral che mi ferì.

Oh sorte! già veggo

quel caro sembiante;

quest'anima amante

ottenne pietà.

Oh istante d'amore!

Oh dolce contento!

Felice momento

che eguale non ha!

Рассвет в улыбающемся небе,

прекрасный рассвет,

и вы не проснулись,

и ты все еще спишь?

Встань, моя сладчайшая любовь,

о, Приди, мой драгоценный,

смягчи мою боль, О Боже,

от стрелы, которая пронзает меня.

О радость! Неужели я теперь вижу

это самое дорогое видение:

неужели она сжалилась

на это душа влюблена!

О, момент божественный!

О, сладкое содержание

которому нет равных!